Sing die Waarheid: Die Storie van Miriam Makeba

by

Geïllustreer deur

inhoud-beeld
inhoud-beeld

Lank gelede, in die ontsaglike stad Johannesburg, is 'n babadogtertjie gebore. Daardie baba was ek. My ma het my Miriam genoem. Miriam Makeba.

  1. Sy sit op 'n driepootstoel. Die meeste stoele het vier pote. Wat is beter daaraan om drie pote te hê?
  2. Hierdie storie het baie reghoeke. 'n Reghoek is 'n vorm met vier reguit sye en hoeke wat reghoekig is, soos die hoeke van hierdie bladsy. Wys na 'n paar reghoeke in hierdie prentjie.
  3. Daar is reghoeke oral om jou. Wys na 'n paar reghoeke waar jy is.
inhoud-beeld

Ma was 'n sangoma, maar sy het ook gewerk om ander mense se huise netjies en skoon te maak. Dit was moeilik vir my ma om genoeg vir ons albei te verdien. Sy het tuisgemaakte bier begin verkoop om meer geld in te bring.

  1. 'n Sangoma is 'n kruiedokter of 'n geneser. Hou jy daarvan om dokter toe te gaan?
  2. Kyk na die reghoeke wat pragtige skakerings van blou in hierdie prentjie is. Hoeveel tel jy? Het jy hulle met ene, tweeë of op 'n ander manier getel?
  3. Wys na 'n paar reghoeke wat nie blou is nie, as jy enige kan vind.
inhoud-beeld

Die wette van die land het gesê dat die verkoop van tuisgemaakte bier verkeerd was. Die polisie het my gestuur
ma vir ses lang maande tronk toe. Ek was slegs 18 dae oud en het my ma nodig gehad. So al was ek 'n baba, het ek ook tronk toe gegaan.

  1. As jy na hulle gesigte kyk, hoe voel Miriam en haar ma? Hoe het hulle op die vorige bladsy gevoel?
  2. Meer en meer reghoeke! Daar is baie reghoeke, maar daar is ook ander vorms – kan jy hulle vind?
  3. Daar is sirkels vir die oë, krale en hoepeloorbelle. Daar is 'n afwaartse boog, wat deel van 'n sirkel is, vir die moeder se mond.
inhoud-beeld

As klein dogtertjie was ek lief vir sing. Toe ek ouer was, het ek my ma gehelp om huise skoon te maak. Deur liedjies te sing terwyl ek gewerk het, het die take vinniger verbygegaan en die dae helderder laat lyk. Sing het my gelukkiger gemaak as wat ek kan verduidelik.

  1. Wat op hierdie bladsy wys dat sy sing? Weet jy hoe om musieknote op 'n bladsy te lees?
  2. Hou jy daarvan om te sing? Sommige mense sukkel om die regte note te hoor om te sing, maar met oefening en luister kan hulle baie beter daarin word.
  3. Reghoeke is 'n baie algemene vorm in die meeste kamers. Hoeveel reghoeke kan jy in hierdie prentjie vind?
inhoud-beeld

Ek het in my kerk gesing, en dit het ander ook gelukkig gemaak. Musiek het die krag om mense bymekaar te bring. Wanneer ons gesing het, het ons dapper en sterk gevoel.

  1. Verras dit jou om te lees dat sy dapper en sterk gevoel het terwyl sy gesing het? Wat dink jy het sy daarmee bedoel?
  2. Hierdie vensters is nie reghoeke nie! Een van die vensters is 'n sirkel. Ons kan nie die hele toneel sien nie, maar dit lyk asof die ander vensters geboë bopunte het. 'n Boog is deel van 'n ovaal.
  3. Kyk na die besonder interessante wisselwerking van vorms op die blou rok. Vorms kan op sulke interessante maniere gekombineer word!
inhoud-beeld

Mense het gesê my stem was 'n geskenk en my liedjies was spesiaal. Ek het saam met ander musikante gesing en ons musiek is oor die hele wêreld gehoor.

  1. Miriam staan ​​in 'n kollig wat van 'n helder lig in die plafon af skyn. Die kollig maak 'n ligkeël waarin die sanger kan wees en op die verhoog kan staan. Mense kan keëls hê wat tregters of roomyshorinkies is.
  2. Wanneer 'n kollig reguit af skyn, maak dit 'n sirkel op die verhoogvloer. Wanneer dit van die kant af skyn, word die vorm op die vloer 'n ovaal of 'n ellips genoem. Sien jy enige ellipse waar jy is?
  3. Behalwe vir die kollig, watter ander ovale of dele van ovale sien jy in hierdie prentjie?
inhoud-beeld

My tuiste was Sophiatown, 'n plek van kultuur en musiek. Sophiatown is 'n plek waar Suid-Afrikaners musiek en harmonie kon maak en saam kon dans. Maar die mense wat destyds die land regeer het, het nie van hierdie saamhorigheid gehou nie. Daardie heersers wou nie hê dat swart en wit mense vriende moes wees nie.

  1. Ongelukkig gee sommige mense aandag aan dinge wat anders is aan mense, soos velkleur, hoe lank hulle is, of die plek waar hulle vandaan kom. Is daar 'n paar verskille wat jou van sommige mense weghou?
  2. Musiek is iets wat gedeel kan word en dit kan mense bymekaar bring. Wat bring jou en jou vriende bymekaar?
  3. Dink jy dat wiskunde doen iets is wat gedeel kan word en mense bymekaar kan bring?
inhoud-beeld

Ek het geweet dit was verkeerd om mense anders te behandel as gevolg van hul velkleur. Ek het nie my oortuigings weggesteek nie, en daarom wou daardie mense in beheer hê ek moes uit die land wees. Toe ek in Amerika gesing het, is daar vir my gesê ek kon nooit huis toe gaan nie.

  1. Hoe voel Miriam? Hoe kan jy dit weet?
  2. Was jy al ooit weg van die huis af en bekommerd oor die terugkeer? Het dit jou hartseer gemaak, of was dit net moeilik om te wag?
  3. Wolke kan in baie vorms voorkom! Let op dat die onderkante van hierdie wolke plat is. Dit gebeur dikwels met wolke. Kyk na die wolke waar jy is, of onthou 'n tyd toe daar baie wolke was – was hulle plat aan die onderkant?
inhoud-beeld

Mense oor die hele wêreld het my storie gehoor. My liedjies en my storie het baie mense gehelp om te sien hoe daar geen regverdigheid in Suid-Afrika is vir diegene met swart vel nie. Ek het besluit om aan te hou sing en die waarheid oor my land te vertel, maak nie saak wat nie.

  1. Het jy al ooit iets gedoen wat sommige mense as 'n slegte idee beskou het, maar jy het geweet dit was die regte ding om te doen? Wat was dit? Was jy bly jy het opgestaan ​​vir dit waarin jy geglo het?
  2. Hoe wys die wenkbroue en monde in hierdie prent dat die mense ontsteld is?
  3. Gebruik jou wenkbroue om verskillende gevoelens te wys. Probeer wys dat jy gelukkig, hartseer, verbaas of bekommerd is.
inhoud-beeld

Die wêreld was mal oor my musiek en ek is in baie lande verwelkom. Ek het toekennings gewen en vir belangrike mense regoor die wêreld gesing. My lewe was goed, maar iets het ontbreek. Ek kon nie in my tuisland sing nie, en mense daar was nie vry nie.

  1. Let op hoe die kollig 'n deel van 'n ovaal op die vloer skep.
  2. Soms is 'n buitelyn van 'n vorm genoeg om te sê wat dit is. Die twee donker buitelyne wys mense wat iets spesiaals op hul koppe dra. Wie dink jy is hierdie mense?
  3. Het jy al ooit voor mense gesing, gedans of ander optredes gedoen? Hoe het jy gevoel?
inhoud-beeld

Toe het 'n wonderlike dag aangebreek toe Nelson Mandela president van Suid-Afrika geword het. Nuwe mense was in beheer en die onregverdige wette het tot die verlede behoort. Ek het uiteindelik huis toe gegaan met nuwe hoop in my hart.

  1. Watter boë op hul gesigte wys dat hulle gelukkig is?
  2. Die strepe op President Mandela se hemp bestaan ​​uit reghoeke. Daar is vorms oral om ons!
  3. Het jy die platboomwolke in hierdie prentjie opgemerk?
inhoud-beeld

Daarna kon ek in 'n vrye, regverdige land sing. Mense van verskillende kleure kon saam musiek geniet. Ek het gehelp om dit te laat gebeur omdat ek dapper en sterk was. Ek het die waarheid in al my liedjies gesing.

  1. Wat was sommige tye toe jy dapper en sterk was? Hoe het jy gevoel?
  2. Tel al die mense op hierdie bladsy bymekaar. As jy die mense op die verhoog wegneem, hoeveel bly oor?
  3. Hoe wonderlik om al hierdie mense te sien wat Miriam se musiek geniet en saam dans!

Jy is vry om hierdie storie af te laai, te kopieer, te vertaal of aan te pas en die illustrasies te gebruik solank jy dit op die volgende manier toeskryf:

Sing die waarheid: Die verhaal van Miriam Makeba
Outeur — Jade Mathieson
Illustrasie — Louwrisa Blaauw
Taal — Engels
Vlak — Eerste paragrawe
© Louwrisa Blaauw, Jade Mathieson, Bianca De Jong, en Bookdash.org 2014
Creative Commons: Erkenning 4.0
Bron www.africanstorybook.org
Oorspronklike bron www.bookdash.org

Vorige
bladsy 1 van 13
volgende