Zahvale i priznanja

Early Family Math je organizacija neplaćenih volontera. Mnogo je ljudi koji su velikodušno dali svoje vrijeme i druge resurse EFM-u. Često je teško staviti to priznanje u središte naših materijala, a ipak ovi heroji ne bi trebali ostati nezapaženi. Ako je neko nenamjerno izostavljen, molimo vas da nas obavijestite. Dakle, evo naše zahvale za sve što su učinili za EFM.

Prevoditelji

• Kineski – Elita Yang, Quanpeng Yang, Coco Li, Ellen Hsuan, Chloe Zhou, Sophia Homb, Krisi Naneva
• francuski – Gill NK, Vasilica Le Floch i njegove kolege i studenti, Miriam Alonge Wato, Sylvie Tauzin-Neal
• japanski – Chisa, Annie, Ue, Jo Martin, Mina K
• korejski – Sue H. Kim, Jiwoo Lee,
• španski – Gaby Jones, Maria Angarita, Viviana Victoriano, Liam Tello, Camilla Rodgriguez, Vanessa Aguilera, Diana De La Rosa, Ingrid Padilla Espinosa, Francisco Nahuel Grandolio, Jazmin Torres, Josué Palacios, Rachelle Logan, Bianca Serena Mecchia
• turski – Büşra Şahin, Burcu Gönen, Ecesu Erdim, Meral, Selin Gelgen
• portugalski – Gilmarcos Pereira de Souza, Nadja Silva Ferlin Lopes
• ruski – Danel Sharipov, Elena Prokudina, Irina Samčuk, Margarita Chernyaeva, Violeta Govtvân
• danski – Marianne Jahn, Lars Somme
• holandski – Wendy Van Gastel
• njemački – Marion Mohnhaupt, Pätrizia Vanazzi

Ilustratori

Zbog naše, ponekad frustrirajuće, potrage za setom EFM likova, popriličan broj ilustratora je došao i otišao bez da su njihovi radovi iskorišteni onako kako su ih stvorili. Želimo im se zahvaliti, zajedno sa svim ostalim ilustratorima, i odati im priznanje za njihov rad.

Lisa Van Dyke, Aleksandra Nikulina (dvoje djece u balonu među oblacima), Kienn Thuy TIen Nguyen (likovi iz EFM-a), Chen Liu (Brojanje zvijezda, Čarobna kuća), Patricia Dishmon, Tinlam Chan (odrasli i dijete igraju društvenu igru), Sophie Hang, Stacy Vejar Morales,

grafički dizajneri

Anonimno (Chris Wrightova kćerka) (ideje za web stranice, izgled stranice s aktivnostima, konsultant u slučaju nužde), James Dixon (plaćeno) (novi izgled stranice s aktivnostima, EFM paleta boja)

Social Media

Wendy Van Gastel

Knjige priča

Originalne EFM zbirke priča potiču iz sljedećih izvora. Ovi izvori, želeći promovirati pismenost, bili su dovoljno velikodušni da koriste Creative Commons licence koje omogućavaju EFM-u da ih uređuje i ponovo objavljuje. Izuzetno smo im zahvalni što su nam pomogli da naše zbirke priča s bilješkama budu moguće.

Afrička slikovnica, Saide, knjige sjemena, afričke teme za čitanje, READ, book dash, Nal'ibali i Praesa, Read India i Pratham Books.

Bivša bibliotekarka Natalie Bernstein bila je veoma korisna pri pregledavanju odabranih priča, pregledavanju bilješki i pisanju nekih od bilješki.

Izvori igara i slagalica

Kao što možda znate, igre i zagonetke ne mogu biti zaštićene autorskim pravima. Njihov naslov, grafički dizajn i tekst mogu biti zaštićeni autorskim pravima, ali ne i pravila i opći okvir. Mnoge od ovih aktivnosti su kopirane, možda s malim varijacijama, od autora do autora, do te mjere da je vrlo teško pratiti kome zahvaliti za originalnu ideju. Uglavnom smo odustali od ovoga. Međutim, ako neki autor smatra da zaslužuje priznanje za ideju, rado ćemo to učiniti - samo nas obavijestite.