쿵쿵 소리를 내다

오위노 오곳 지음

살림 카삼바 그림

콘텐츠-이미지
콘텐츠-이미지

북은 우리 공동체에서 언제나 중요한 악기였습니다. 우리는 북을 정말 좋아해요!

저희는 대형, 중형, 소형 등 다양한 크기의 드럼을 보유하고 있습니다.

  1. 크기는 다르지만 모양은 같은 물건들을 생각해 보세요. 예를 들어 큰 것과 작은 것 하나, 또는 큰 것, 중간 크기, 작은 것 세 개처럼요.
  2. 세 가지 요소가 관련된 이야기를 생각해 보세요. 예를 들어, 아기 돼지 삼형제나 골디락스 이야기가 있습니다.
  3. 드럼을 쳐본 적이 있나요? 이 세 가지 중 어떤 것을 고르시겠어요?
콘텐츠-이미지

우리는 북채를 사용하거나 손가락으로 북을 칩니다.

우리는 다양한 이유로 북을 칩니다. 노래와 춤에 맞춰 북을 치고, 잔치 때나 힘든 시기에도 북을 칩니다.

  1. 사람들은 북을 쳐서 리듬을 만들어요. 여러분도 자신만의 리듬을 만들어서 세어 보세요. 예를 들어: (각 숫자에 맞춰 손뼉을 치며) "1, 2, 잠시 멈춤, 3, 1, 2, 잠시 멈춤, 3."
  2. 손가락으로 비팅하는 것과 비팅하는 것의 소리가 어떻게 다를 거라고 생각하세요?
  3. 작은 북은 큰 북과 어떻게 다른 소리가 나나요?
콘텐츠-이미지

북소리는 노래를 풍성하게 하고 사람들이 춤추고 싶게 만든다. 북소리는 의식을 다채롭게 만든다.

우리는 결혼식과 아이 작명식에서 북을 칩니다. 새 수확을 축하하거나 쌍둥이 출산을 축하할 때도 북을 칩니다.

  1. 사람들이 특별한 결혼식 복장을 입고 있습니다. 주황색 ​​옷을 입은 사람들의 수를 세어 보세요.
  2. 드러머들은 무슨 색 옷을 입고 있나요?
  3. 결혼식에 참석한 모든 사람들을 세어 보세요. 그렇게 많이 셀 수 있나요?
콘텐츠-이미지

우리는 죽음이 발생했을 때 슬픔을 알리고 사람들을 부르기 위해 북을 칩니다.

  1. 슬픈 드럼 소리는 어떤 느낌일까요? 손으로 부드럽고 슬픈 리듬을 만들 수 있을까요?
  2. 북소리에는 부드러운 배경 리듬부터 빠르고 강렬한 리듬까지 다양한 종류가 있습니다. 여러분은 어떤 종류의 북소리를 들어보셨나요?
  3. 북소리를 들으면 춤추고 싶어지나요?
콘텐츠-이미지

우리는 우물을 청소하거나, 길을 닦거나, 어려운 노인을 위해 오두막을 짓도록 사람들을 부르기 위해 북을 칩니다.

우리 마을에서는 소가 도난당하면 북을 쳐서 사람들을 부릅니다.

  1. 당신이 사는 곳에서는 사람들이 식사, 학교 또는 특별 행사를 위해 모일 때 어떤 소리나 방법을 사용하나요?
  2. 당신은 홍보를 더 좋아하시나요, 아니면 직접 일을 하는 것을 더 좋아하시나요?
  3. 이 사진에서 사람들이 사용하고 있는 도구의 개수를 모두 세어 보세요.
콘텐츠-이미지

우리는 족장의 궁궐에 모여 회의를 하기 위해 북을 칩니다.

  1. 이 사진에서 이곳이 특별한 장소임을 보여주는 것은 무엇일까요?
  2. 이 사진에는 몇 명의 사람들이 모여 있나요?
  3. 족장은 어디에 앉을 거라고 생각하세요?
콘텐츠-이미지

북소리는 일요일이나 다른 기도일에 사람들이 교회에 가서 기도하도록 알립니다.

저희는 교회에서 찬송가를 부를 때 노래를 더욱 풍성하게 하기 위해 드럼도 연주합니다.

  1. 나무로 만든 물건은 나무에서 나옵니다. 이 사진에서 나무로 만든 물건은 무엇일까요?
  2. 당신이 있는 곳에서는 어떤 것들이 나무로 만들어졌나요?
  3. 각 사진의 드럼에는 끈이 달려 있습니다. 이 끈은 왜 유용할까요?
콘텐츠-이미지

큰 북 소리는 "An a bul mba, an a bul mba, an a bul mba-mba-mba-mba bul"입니다.

작은 북은 높은 음조로 “틴디리, 틴디리 틴디리 티”라고 노래합니다.

그들은 함께 "틴디리 mba, 틴디리 mba, 틴디리 mbamba-mba-mba,tindiri ti!"라고 합창합니다.

  1. 듀엣은 두 악기가 함께 연주되는 것을 말합니다. 가족이나 친구와 함께 듀엣으로 노래를 불러본 적이 있나요?
  2. 손뼉 치기 듀엣을 만들어 보세요. 한 사람이 손뼉 치는 패턴을 시작하면, 다른 사람은 그 패턴에 잘 어울리는 손뼉 치는 패턴을 만들어내는 겁니다.
  3. 음악을 들을 때는 박자를 만들어내는 악기들에 집중해 보세요.

이 이야기와 삽화를 다운로드, 복사, 번역, 각색하거나 사용하실 수 있습니다. 단, 다음과 같은 방식으로 출처를 명시해 주시기 바랍니다.

쿵쿵 소리를 내다
저자 — 아티에노 거트루드
번역 — 오위노 오곳
일러스트 — 살림 카삼바
언어 — 영어
수준 - 첫 단락
© 2017 아프리카 스토리북 이니셔티브
크리에이티브 커먼즈: 저작자 표시 4.0
출처: www.africanstorybook.org

이전
페이지 1 (총 9 단계)
다음
뒤