ຄອບຄົວ

ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສຳລັບຄອບຄົວດຽວ: ໃຊ້ເກມຄະນິດສາດ, ປິດສະໜາ, ກິດຈະກຳ ແລະ ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເພີດເພີນກັບການຫຼິ້ນຄະນິດສາດຮ່ວມກັນ.

ນັກສຶກສາ

ເກມ, ປິດສະໜາ ແລະ ອຸປະກອນການສອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສຳລັບໃຊ້ໃນຫ້ອງຮຽນ.

ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ

ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເໝາະສົມກັບໝວດໝູ່ຄອບຄົວ ຫຼື ນັກການສຶກສາ.

ກ່ຽວກັບ EFM

ໜ້າເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ EFM, ພາລະກິດຂອງມັນ, ແລະວິທີທີ່ພວກເຮົາອາດຈະຮ່ວມມືກັນ.

ແມວ ແລະ ໝາ: ໝາເປັນຫວັດ

by

ພາບປະກອບໂດຍ

ຮູບພາບເນື້ອຫາ
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ນີ້ແມ່ນແມວ.

ນີ້ແມ່ນໝາ.

  1. ນັບສັດຕ່າງໆຮ່ວມກັນ ແລະ ອະທິບາຍສີຂອງມັນ.
  2. ອັນໃດມີຫູສັ້ນ? ອັນໃດມີຫູຍາວກວ່າ?
  3. ອັນໃດມີໜວດສັ້ນ? ອັນໃດມີໜວດຍາວ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ມັນແມ່ນກາງຄືນ. ມັນມືດແລ້ວ.

ມັນໜາວ. ມັນໜາວຫຼາຍ.

  1. ເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຮູບວົງມົນ. ເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນອາຄານຮູບວົງມົນບໍ?
  2. ນັບຕົ້ນໄມ້ນຳກັນ.
  3. ດວງຈັນເຕັມດວງປະກອບເປັນວົງມົນທີ່ສົມບູນ. ດວງຈັນທີ່ເປັນວົງມົນບາງສ່ວນແບບນີ້ເອີ້ນວ່າດວງຈັນເຫຼື້ອມ.
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ສຳລັບໝາມັນໜາວເກີນໄປ.

  1. ສິ່ງໃດສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນວ່າໝາເປັນຫວັດ?
  2. ສີຟ້າອ່ອນມັກຖືກໃຊ້ເພື່ອສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ໜາວເຢັນ. ການເຫັນສີຟ້າເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກໜາວເຢັນບໍ?
  3. ໃນຄືນທີ່ໜາວເຢັນ, ແມ່ນແຕ່ສັດກາງແຈ້ງກໍສາມາດໃຊ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບຄວາມໜາວໄດ້.
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວເອົາຊຸດຊັ້ນໃນໃຫ້ໝາ.

ຊຸດຊັ້ນໃນໜຶ່ງຊຸດເປື້ອນ. ຊຸດຊັ້ນໃນໜຶ່ງຊຸດສະອາດ.

  1. ການເລືອກຊຸດຊັ້ນໃນແບບນີ້ມີປະໂຫຍດຫຼາຍບໍ?
  2. ມັນໂງ່ບໍທີ່ Cat ສະເໜີຊຸດຊັ້ນໃນທີ່ເປື້ອນ?
  3. ເປັນຫຍັງແມວຈຶ່ງບໍ່ໜາວ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ໝາເອົາຊຸດຊັ້ນໃນທີ່ສະອາດໄປ. ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ນັບນຳກັນວ່າໝາມີເສື້ອຜ້າຫຼາຍປານໃດ. ໝາເປັນຫວັດ ແລະ ຕ້ອງການເສື້ອຜ້າເພີ່ມເຕີມ.
  2. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າເວລານັ້ນເຈົ້າໜາວ ແລະ ມັນຍາກສໍ່າໃດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ອົບອຸ່ນ.
  3. ເປັນຫຍັງໝາຈຶ່ງກອດແຂນໄວ້ທາງໜ້າ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວເອົາເສື້ອໃຫ້ໝາ. ເສື້ອໂຕໜຶ່ງໃຫຍ່. ເສື້ອໂຕໜຶ່ງນ້ອຍ.

  1. ການສະເໜີເສື້ອທີ່ນ້ອຍເກີນໄປເປັນປະໂຫຍດບໍ?
  2. ແຄັດພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ບໍ ຫຼື ແຄັດພຽງແຕ່ມີຄວາມມ່ວນຊື່ນ?
  3. ຕີນຂອງແມວໂຕໃດມີເລັບທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກວ່າ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ໝາເອົາເສື້ອໂຕໃຫຍ່ໄປ. ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ນັບເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ໝາມີ. ພຽງພໍບໍ?
  2. ຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນແມ່ນຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືເຈ້ຍທີ່ມີສີ່ດ້ານເທົ່າກັນ. ປຽບທຽບຮູບດວງຈັນກົມກັບປ່ອງຢ້ຽມຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນ.
  3. ເຈົ້າເຄີຍເຫັນປ່ອງຢ້ຽມຮູບວົງມົນບໍ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວເອົາກາງເກງໃຫ້ໝາ.

ກາງເກງຄູ່ໜຶ່ງຍາວ. ກາງເກງຄູ່ໜຶ່ງສັ້ນ.

  1. ແມວສະເໜີເສື້ອຜ້າຈັກຜືນໃນແຕ່ລະຄັ້ງ?
  2. ເວລາໜາວເຈົ້າຢາກໃສ່ກາງເກງຂາສັ້ນບໍ?
  3. ຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບຫາງໝາ? ກາງເກງເຫຼົ່ານີ້ມີຮູສຳລັບຫາງໝາບໍ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ໝາເອົາກາງເກງຍາວໄປ. ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ແຕ່ລະຄັ້ງ, ດັອກໄດ້ຮັບເສື້ອຜ້າເພີ່ມອີກໜຶ່ງຊຸດ. ຕອນນີ້ດັອກໃສ່ເສື້ອຜ້າຈັກຊຸດ?
  2. ໝາຈະຕ້ອງການຈັກຊິ້ນ?
  3. ເຈົ້າຄິດວ່າມີວິທີໃດແດ່ທີ່ໝາຈະອົບອຸ່ນຂຶ້ນໄດ້?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວໃຫ້ເສື້ອກັນໜາວແກ່ໝາ. ເສື້ອກັນໜາວໂຕໜຶ່ງປຽກ, ເສື້ອກັນໜາວອີກໂຕໜຶ່ງແຫ້ງ.

ໝາເອົາເສື້ອກັນໜາວແຫ້ງ, ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ການມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ປຽກເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນຫຼືເຢັນຂຶ້ນ?
  2. ໝາມີເສື້ອຜ້າສາມຜືນ. ເສື້ອກັນໜາວຍັງອີກຜືນໜຶ່ງ. ມັນເຮັດໄດ້ຈັກຜືນ?
  3. ດ້ວຍເສື້ອກັນໜາວ, ໝາມີເສື້ອຜ້າສີ່ຊິ້ນ. ກ່ອນທີ່ລາວຈະໃສ່ເສື້ອກັນໜາວ, ລາວມີເສື້ອຜ້າໜ້ອຍລົງໜຶ່ງຊິ້ນ. ນັ້ນແມ່ນຈັກຊິ້ນ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວໃຫ້ເສື້ອກັນໜາວກັບໝາ. ເສື້ອກັນໜາວໂຕໜຶ່ງໜາ, ແລະອີກໂຕໜຶ່ງບາງ.

ໝາເອົາເສື້ອກັນໜາວໜາໆ, ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ໜາກວ່າຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາຄວາມອົບອຸ່ນໄວ້ໃນຕົວ ແລະ ອົບອຸ່ນຂຶ້ນ.
  2. ສີຂອງເສື້ອກັນໜາວເບິ່ງແປກໆກັບເສື້ອຜ້າອື່ນໆຂອງດັອກບໍ?
  3. ດຽວນີ້ໝາມີໜຶ່ງຫຼາຍກວ່າສີ່. ນັ້ນແມ່ນຈັກອັນ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວເອົາໝວກໃຫ້ໝາ. ໝວກໜ່ວຍໜຶ່ງສູງ, ໝວກໜ່ວຍໜຶ່ງຕ່ຳ.

ໝາເອົາໝວກສູງ, ແຕ່ມັນຍັງໜາວເກີນໄປ.

  1. ຊີ້ໄປທີ່ໝວກສັ້ນ ແລະ ໝວກສູງ.
  2. ມັນສຳຄັນບໍ່ວ່າໝາຈະເລືອກໝວກອັນໃດ? ໝວກອັນໜຶ່ງອຸ່ນກວ່າອີກອັນໜຶ່ງບໍ?
  3. ເຈົ້າມີໝວກບໍ່? ຖ້າມີ, ເຈົ້າມັກໃສ່ມັນບໍ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ແມວເອົາເກີບໃຫ້ໝາ.

ເກີບຄູ່ໜຶ່ງແມ່ນເກີບໃໝ່, ເກີບຄູ່ໜຶ່ງແມ່ນເກີບເກົ່າ.

  1. ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງມີທາງເລືອກ, ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງຈັກຢ່າງ? ການມີສິ່ງດຽວຈະພຽງພໍສຳລັບການເລືອກໜຶ່ງບໍ?
  2. ຄົນຜູ້ໜຶ່ງອາດຈະສັບສົນໄດ້ ຖ້າເຈົ້າໃຫ້ສິ່ງຂອງຫຼາຍເກີນໄປແກ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ເລືອກ.
  3. ໝາຍັງໜາວຢູ່. ເປັນຫຍັງທາງເລືອກຂອງໝາຈຶ່ງບໍ່ຊ່ວຍຫຍັງ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ໝາເອົາເກີບໃໝ່ໄປ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ …

ມັນບໍ່ໜາວເກີນໄປສຳລັບໝາ.

  1. ມີຫຍັງປ່ຽນແປງຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມ?
  2. ເປັນຫຍັງໝາຈຶ່ງບໍ່ໜາວອີກແລ້ວ? ເສື້ອຜ້າຂອງລາວຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ລາວອົບອຸ່ນບໍ?
  3. ດວງຈັນຢູ່ໃສ ແລະ ມີຫຍັງຢູ່ເທິງຂອບຟ້າໃນປ່ອງຢ້ຽມ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ຄ່ຳຄືນນັ້ນໝົດໄປແລ້ວ.

ດວງຈັນໄປ. ດວງອາທິດມາ.

  1. ນັບຕົ້ນປາມນຳກັນ.
  2. ຊີ້ໄປທີ່ດວງອາທິດຮູບວົງມົນສີເຫຼືອງ. ດວງຈັນຫາຍໄປສະເໝີເມື່ອດວງອາທິດຂຶ້ນມາບໍ?
  3. ດວງຈັນສາມາດເຫັນໄດ້ສະເໝີໃນຕອນກາງຄືນບໍ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ມັນເປັນກາງເວັນ. ມັນສະຫວ່າງ. ມັນອົບອຸ່ນ. ມັນອົບອຸ່ນຫຼາຍ.

ສຳລັບໝາມັນຮ້ອນເກີນໄປ.

  1. ລະບຸເຄື່ອງນຸ່ງທັງໝົດທີ່ໝາໃສ່.
  2. ໝາກຳລັງເຮັດຫຍັງດ້ວຍມືຂວາຂອງລາວ? ເຈົ້າໃຊ້ທ່າທາງໃດເພື່ອພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລາວເຢັນລົງ?
  3. ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງໝາໃນທີ່ສຸດກໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວອົບອຸ່ນ, ຫຼື ອົບອຸ່ນເກີນໄປ?
ຮູບພາບເນື້ອຫາ

ລາກ່ອນແມວ.

ລາກ່ອນ ຮັອດດັອກ.

  1. ນັບໜວດຂອງແມວ. ໝາມີໜວດຈັກອັນ?
  2. ໃຜມີໜວດຫຼາຍກວ່າ - ແມວ ຫຼື ໝາ? ພວກມັນມີຈຳນວນເທົ່າກັນ, ແຕ່ໜວດຂອງໝາມີຂະໜາດນ້ອຍ.
  3. ໃນທີ່ສຸດ, ໝາມີເສື້ອຜ້າຈັກຜືນ? ຫຼາຍໂພດ!

“ ຂ້ອຍຢາກຊ່ວຍໃຫ້ທົ່ວໂລກອ່ານ ແລະ ຍັງມີອີກຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ” — Aagje van Heekeren , ຜູ້ອຳນວຍການຫໍສະໝຸດ 2004-2012

ຍ້ອນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງ Aagje, ປື້ມຄູ່ມື Cat and Dog ຈຶ່ງສາມາດຜະລິດໄດ້. ເພື່ອເປັນການສະແດງຄວາມເຄົາລົບ, ພວກມັນຈະຖືກພິມຄືນໃໝ່ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງຜູ້ອຳນວຍການ Biblionef ຂອງນາງ.

ແມວແລະ ໝາ
ແນວຄວາມຄິດ, ຂໍ້ຄວາມ, ພາບປະກອບ ແລະ ການອອກແບບ: Elke ແລະ René Leisink
ສຳນັກພິມ: Biblionef
ການພິມ: Studio/Drukkerij pk84
ສະຫງວນລິຂະສິດ: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ & ສະຫນັບສະຫນູນ

ປຶ້ມຫົວນີ້ສາມາດພິມອອກໄດ້ຍ້ອນການສະໜັບສະໜູນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ

  • ແພດເຕີ ຢູເຊບິອຸສ ເຄມສ໌ ສະຕິກຕິງ
  • ການຫຍິບແບບ casterenshoeve
  • ລີຊິນຄອບຄົວ
  • ຄອບຄົວ Bongaerts

ກ່ຽວກັບ Biblionef
ພວກເຮົາທຸກຄົນຢາກໃຫ້ເດັກນ້ອຍກາຍເປັນຜູ້ອ່ານ - ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ຕົວລະຄອນ, ຄຳສັບທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຈິນຕະນາການ, ແລະ ສາມາດດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນໂລກອື່ນຜ່ານປຶ້ມ. Biblionef ເນັ້ນໜັກໃສ່ການອ່ານເພື່ອຄວາມເພີດເພີນ; ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າເດັກນ້ອຍຄວນມີຄວາມມ່ວນຊື່ນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອ່ານ. ມັນບໍ່ຄວນເປັນວຽກທີ່ໜ້າເບື່ອ, ແຕ່ເປັນກິດຈະກຳທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ເປັນສິ່ງທີ່ຄວນຕັ້ງຕາລໍຄອຍ.

ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍນີ້, ເດັກນ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ອ່ານປຶ້ມທີ່ມີເລື່ອງລາວທີ່ດີ. ປຶ້ມທີ່ຊ່ວຍໃນການພັດທະນາການອ່ານອອກຂຽນຂອງເດັກ, ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ ແລະ ການສຶກສາ, ແລະ ສອນພວກເຂົາໃຫ້ຄິດດ້ວຍຕົນເອງ - ເພື່ອຕັດສິນໃຈທີ່ດີ.

ເປົ້າໝາຍຂອງ Biblionef ແມ່ນເພື່ອສ້າງຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງທີ່ຈະໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງປຶ້ມໄດ້. ມູນນິທິ Biblionef ສະໜອງປຶ້ມໃໝ່ໃຫ້ແກ່ໂຄງການຫໍສະໝຸດສຳລັບເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງປຶ້ມໄດ້. ປຶ້ມທີ່ມີເລື່ອງລາວທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈ ແລະ ຮຽນຮູ້ໄດ້.

ເວັບໄຊທ໌: www.biblionef.org

ກ່ຽວກັບແມວ ແລະ ໝາ
ປຶ້ມແມວ ແລະ ໝາແມ່ນຕະຫລົກ ແລະ ອ່ານງ່າຍ. ຮຽນຮູ້ພຽງແຕ່ 200 ຄຳ ແລະ ເລີ່ມອ່ານປຶ້ມຕ່າງໆ.

ເວັບໄຊທ໌: www.cat-and-dog.org

ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດ, ສຳເນົາ, ແປ ຫຼື ດັດແປງເລື່ອງນີ້ ແລະ ນຳໃຊ້ຮູບປະກອບໄດ້ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ແມວ ແລະ ໝາ: ໝາເປັນຫວັດ
ຜູ້ຂຽນ — Elke ແລະ René Leisink
ພາບປະກອບ — Elke ແລະ René Leisink
ພາສາ — ພາສາອັງກິດ
ລະດັບ — ປະໂຫຍກທຳອິດ
© ໂຄງການລິເລີ່ມປຶ້ມເລື່ອງອາຟຣິກາ 2017
ຄວາມຄິດສ້າງສັນທົ່ວໄປ: ການອ້າງອີງ 4.0
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ www.africanstorybook.org

prev
Page 1 ຂອງ 19
ຖັດໄປ