Kreditering og takk

Early Family Math er en organisasjon av ulønnede frivillige. Det er svært mange mennesker som generøst har gitt sin tid og andre ressurser til EFM. Det er ofte vanskelig å plassere den anerkjennelsen midt i materialene våre, men likevel bør ikke disse heltene gå ubesungne. Hvis noen utilsiktet har blitt utelatt, vennligst gi oss beskjed. Så her er vår takk for alt de har gjort for EFM.

oversettere

• kinesisk – Elita Yang, Quanpeng Yang, Coco Li, Ellen Hsuan, Chloe Zhou, Sophia Homb, Krisi Naneva
• Fransk – Gill NK, Vasilica Le Floch og hans kolleger og studenter, Miriam Alonge Wato, Sylvie Tauzin-Neal
• Japansk – Chisa, Annie, Ue, Jo Martin, Mina K
• Koreansk – Sue H. Kim, Jiwoo Lee
• Spansk – Gaby Jones, Maria Angarita, Viviana Victoriano, Liam Tello, Camilla Rodgriguez, Vanessa Aguilera, Diana De La Rosa, Ingrid Padilla Espinosa, Francisco Nahuel Grandolio, Jazmin Torres, Josué Palacios, Rachelle Logan, Bianca Serena Mecchia
• tyrkisk – Büşra Şahin, Burcu Gönen, Ecesu Erdim, Meral, Selin Gelgen
• Portugisisk – Gilmarcos Pereira de Souza, Nadja Silva Ferlin Lopes
• Russisk – Danel Sharipov, Elena Prokudina, Ирина Самчук, Margarita Chernyaeva, Виолета Говтвян
• Dansk – Marianne Jahn, Lars Somme
• Dutch – Wendy Van Gastel
• Tysk – Marion Mohnhaupt, Pätrizia Vanazzi

illustratører

På grunn av vår, til tider frustrerende, søken etter et sett med EFM-figurer, kom og dro ganske mange illustratører uten at arbeidet deres ble brukt slik de skapte det. Vi vil takke dem, sammen med alle de andre illustratørene, og anerkjenne dem for arbeidet deres.

Lisa Van Dyke, Aleksandra Nikulina (to barn i en ballong i skyene), Kienn Thuy TIen Nguyen (EFM-karakterer), Chen Liu (Counting Stars, Magical House), Patricia Dishmon, Tinlam Chan (voksen og barn som spiller brettspill), Sophie Hang, Stacy Vejar Morales,

Grafisk designere

Anonym (Chris Wrights datter) (ideer til nettsider, oppsett for aktivitetssider, konsulent i nødssituasjoner), James Dixon (betalt) (nytt oppsett for aktivitetssider, EFM-fargepalett)

Sosiale medier

Wendy Van Gastel

Historiebøker

De originale EFM-eventyrbøkene kommer fra følgende kilder. Disse kildene, som ønsket å fremme leseferdighet, var generøse nok til å bruke Creative Commons-lisenser som tillater EFM å redigere og publisere dem på nytt. Vi er svært takknemlige for at de har hjulpet oss med å gjøre våre kommenterte eventyrbøker mulige.

Afrikansk eventyrbok, Saide, frøbøker, afrikansk lesestoff, LES, bokdash, Nal'ibali og Praesa, Les India og Pratham-bøker.

Tidligere bibliotekar Natalie Bernstein var svært hjelpsom med å gjennomgå utvalgte noveller, gjennomgå annoteringer og skrive noen av annoteringene.

Spill- og puslespillkilder

Som du kanskje vet, kan ikke spill og puslespill opphavsrettsbeskyttes. Tittelen, grafikken og teksten kan opphavsrettsbeskyttes, men ikke reglene og det generelle rammeverket. Mange av disse aktivitetene har blitt kopiert, kanskje med små variasjoner, fra forfatter til forfatter, i en slik grad at det er svært vanskelig å spore hvem man skal takke for den opprinnelige ideen. For det meste har vi gitt opp dette. Men hvis en forfatter der ute føler at de fortjener æren for en idé, gjør vi det gjerne – bare gi oss beskjed.