Fars råd

by

Illustrert av

innholdsbilde
innholdsbilde

Det var en gang en bonde som hadde to sønner.

  1. De runde stråtakene på husene er kjegleformede. Hvilke andre kjegleformer ser du på dette bildet?
  2. Hvilke andre kjegleformede ting har du sett i livet ditt? (Iskremkjegle, grantrær, trafikkjegle, trakt)
  3. Et rektangel er en form med fire rette sider, slik som på denne siden. Finn så mange rektangler som mulig i dette bildet.
innholdsbilde

En dag kalte han på sønnene sine og sa: «Jeg er gammel og skal snart dø. Men før jeg dør, vil jeg se dere i deres egne hjem. Dere har én måned til å skape deres eget hjem. Jeg vil se dere tilbake her etter måneden.»

  1. Du kan finne ut hvor mange føtter de har til sammen ved å hoppe over telling med to-ere tre ganger eller hoppe over telling med tre-ere to ganger. Hvor mange er det?
  2. For å finne ut hvor mange lemmer (ben og armer) de har, hvilket tall ville du hoppe over telleren med? Hvor mange lemmer er det?
  3. Gjett hvorfor faren har den lange stokken. Er det fordi han har problemer med å gå, eller er det for å signalisere at han burde få respekt som en eldre person, eller kanskje begge deler?
innholdsbilde

De to sønnene løp ut. Den første gikk til veikanten. Han hugget ned trær og begynte å bygge et stort område for seg selv.

  1. Noen ganger kan du finne ansikter i skyene, i månen eller andre steder. Ser du ansiktet i treet?
  2. Har du noen gang sett et ansikt i skyene eller et annet sted når det egentlig ikke var et ansikt?
  3. Hvor mange trær har denne sønnen hugget ned for å bygge disse husene?
innholdsbilde

Den andre gikk imidlertid ut og begynte å danne spesielle forhold til andre
familier. Han gikk til forskjellige mennesker, og han ble som fosterbarnet deres.

  1. Denne andre sønnen hilser vennlig på noen med hendene. Kopier denne håndbevegelsen med personen du er sammen med nå.
  2. Hvordan hilser du på folk forskjellig når de er i familien din og når de er venner?
  3. Se på skyggene i dette bildet. Pek på der du tror solen står på himmelen. Gjett hvilken tid på dagen det er.
innholdsbilde

Etter en måned kom de to brødrene tilbake til faren sin. Faren spurte: «Har dere bygget husene deres?» Og begge brødrene sa: «Ja.»

  1. Vertikale linjer går opp og ned. Selv om du ikke kan se alle, hvor mange vertikale planker i døren tror du det er?
  2. Horisontale linjer går fra side til side. Hvis du legger den ene horisontale planken til de vertikale plankene, hvor mange planker er det til sammen?
  3. En måned kan være 28, 29, 30 eller 31 dager. Tror du noen kan bosette seg på omtrent 30 dager? Hvilken måned i året er det for deg akkurat nå?
innholdsbilde

Faren gikk med sin eldste sønn. Han så at sønnen hadde bygget mange hytter. Mens han gikk forbi hver hytte, spurte han: «Er det noen i denne hytta?» Hver gang svarte sønnen: «Nei.»

  1. Det er et nytt ord som faren bruker for disse bygningene. Hvordan er en hytte forskjellig fra et hjem?
  2. Har du noen gang laget en ekte eller fantasifull hytte, et hus eller en festning? Hva brukte du for å lage den?
  3. Tell hvor mange hytter det er på dette bildet. Hvis det ikke er noen i en hytte, hvor mange personer er det? (0 – null)
innholdsbilde

Faren ville spurt: «Er det noen i denne hytta?» Og sønnen ville svart: «Nei.»

  1. Tell alle rektanglene du finner i dette bildet.
  2. En rett vinkel dannes når to linjer krysser hverandre, slik som hjørnet på denne siden. Horisontale linjer danner rette vinkler med vertikale linjer. Pek på noen rette vinkler i dette bildet.
  3. Det er sannsynligvis mange rette vinkler der du er. Kan du telle dem alle, eller er det for mange?
innholdsbilde

Faren ble sulten, men det var ingen som kunne servere ham mat. Han sa: «La oss gå hjem.» Så dro de hjem.

  1. Folk tilbyr vanligvis besøkende noe å spise eller drikke. Alle disse hyttene er ugjestmilde, med ingenting å tilby en besøkende.
  2. Legg merke til at faren har vendt sønnen ryggen. Hvilket budskap gir du noen når du vender dem ryggen?
  3. Når faren går sin vei, hva tror du han føler?
innholdsbilde

Den andre broren tok dem med til den første familien han hadde adoptert. Han introduserte dem: «Her er min far og min bror.» Familien ønsket mennene velkommen. De slaktet en sau og holdt et stort festmåltid for dem.

  1. Denne familien holdt et festmåltid for faren! Hvorfor gjorde de det?
  2. Hvordan tror du faren føler seg om dette?
  3. Hva tror du vil skje med den neste familien de besøker?
innholdsbilde

De dro til den andre familien den yngre sønnen hadde adoptert. Han introduserte faren og broren sin, og de fikk servert et nytt festmåltid.

  1. Legg merke til hvordan menneskene ser på hverandre. Hvordan føler de seg?
  2. Hva tror du det lille barnet og den andre sønnen sier til hverandre idet de møtes?
  3. Klærne deres har mange myke fargetoner. Beskriv noen av de forskjellige fargene du ser.
innholdsbilde

Far og bror ble tatt imot på alle stedene der den yngste sønnen ble adoptert. De spiste og ble mette. Så dro de hjem.

  1. Noen av de kjegleformede takene er brattere enn andre. Hvorfor er det nyttig å ha et bratt tak?
  2. Kan du tenke deg noen ulemper med å ha et bratt tak? (Det ville kreve mer materiale.)
  3. Hva med faren forteller deg at han føler seg veldig sliten?
innholdsbilde

Faren sa: «Det var dette jeg mente da jeg sa at du skulle skape deg et hjem. Et hjem er mer enn mange hytter eller et stort, dyrt hus. Det er kjærlighet, varme og vennskap med andre mennesker.»

  1. Et hjem er ikke bare et tak, vegger eller dører. Hva slags ting gjør det til et hjem for deg der du bor?
  2. Hvilken av disse tre er høyest og hvilken er kortest?
  3. Hva synes du er mest nyttig – å ha mange mennesker som bryr seg om deg eller å ha mange bygninger?

Du kan fritt laste ned, kopiere, oversette eller tilpasse denne historien og bruke illustrasjonene så lenge du refererer på følgende måte:

Fars råd
Forfatter — Mohammed Kuyu og Elizabeth Laird
Illustrasjon — Jacob Kono
Språk — engelsk
Nivå – Første avsnitt
© Afrikansk historiebokinitiativ 2016
Creative Commons: Navngivelse 4.0
Kilde www.africanstorybook.org
Opprinnelig kilde www.ethiopianfolktales.com

prev
Side 1 eller 13
neste