Aku, Twórca Słońca

by

Ilustrowany przez

treść-obraz
treść-obraz

Dawno temu, w miasteczku o nazwie Sunland, żyła dziewczyna o bardzo długich nogach. Miała na imię Aku.

  1. Są trzy okrągłe domy ze strzechą. Strzecha to mieszanka martwego i żywego materiału roślinnego, zazwyczaj trawy. Pomieszczenie ze strzechą może pomóc utrzymać chłód lub ciepło w domu. Z daleka te dachy wyglądają jak trójkąty.
  2. Pomyśl, dlaczego te domy ze strzechą są okrągłe.
  3. Zwróć uwagę na twarz Aku i ułożenie jej rąk. Pozycja ciała pozwala nam wiele dowiedzieć się o czyimś samopoczuciu. Jak myślisz, co ona czuje?
treść-obraz

Aku zastanawiał się nad wieloma rzeczami.

Czasami ojciec Aku, Ataa Ankra, rybak, pozwalał jej pływać z nim nad rzeką, żeby łowić ryby w swojej łodzi. Podczas gdy Aku łowiła ryby z ojcem, zastanawiała się, dlaczego słońce zawsze patrzy na nią z nieba.

Czasami Aku pomagała swojej matce, A'anua, gotować. Aku zastanawiała się, dlaczego olej palmowy w tykwie wyglądał na czerwony, a w sosie z batatów na żółty.

  1. Ciekawość i zadawanie pytań to ważny sposób na naukę nowych rzeczy. Co Cię teraz ciekawi?
  2. Aku czuje szczególną więź ze słońcem. Niektórzy ludzie czują więź z księżycem lub gwiazdą. Czy zwracasz uwagę na coś związanego ze słońcem, na przykład na jego położenie rano lub wieczorem?
  3. Jedną z rzeczy związanych ze słońcem jest to, co dzieje się, gdy świeci ono przez deszcz. Tworzy to piękny łuk, będący częścią koła, na niebie. Czy potrafisz nazwać kolory tęczy?
treść-obraz

Aku zastanawiała się, dlaczego Oti, jej brat i inni chłopcy nie pozwalają jej grać z nimi w piłkę nożną. Kiedyś Aku zapytała chłopców, dlaczego. Oni tylko się roześmiali i kazali jej iść i pobawić się z dziewczynkami.

Dziewczyny też nie chciały bawić się z Aku. „Masz za długie nogi” – zawsze mówiły.

Aku została sama. Nie miała nikogo, z kim mogłaby podzielić się swoimi myślami.

  1. Czy piłka nożna to gra, w którą mogą grać tylko chłopcy? Czy są jakieś sporty, w które mogą grać tylko chłopcy lub tylko dziewczynki?
  2. Wskaż pasujące kolory ubrań na tym obrazku. Czy są jakieś kolory, które do siebie nie pasują?
  3. Często ludzie są wykluczani z grupy, ponieważ są w jakiś sposób inni. Widziałeś kiedyś kogoś tak wykluczonego? To podłe!
treść-obraz

Ale Aku wkrótce zaprzyjaźnił się ze słońcem.

Każdego ranka, po przebudzeniu, z utęsknieniem wyczekiwała wschodu słońca. Pianie kogutów oznajmiało wschód słońca. Aku uwielbiała tańczyć w porannym słońcu, a jej cień tańczył razem z nią. Ćwierkanie ptaków sprawiało, że pianie kogutów było jeszcze słodsze.

Wtedy słońce napełniło Aku radością. Słońce sprawiło, że Aku szeroko się uśmiechnął.

  1. Ptaki często ćwierkają, a koguty pieją tuż przed wschodem słońca. Czy zauważyłeś jakieś szczególne poranne dźwięki, kiedy budzisz się wcześnie?
  2. Zwróć uwagę na cienie, jakie rzuca słońce na tej i wielu innych stronach.
  3. Słońce tworzy dłuższe cienie rano i późnym popołudniem, a bardzo krótkie w południe. Czy bawiłeś się swoim cieniem, który cię naśladuje i podąża za tobą?
treść-obraz

Ale pewnego dnia słońce nie wzeszło. Aku czekał, aż koguty zapieją. Nie zapiewały. Ptaki też nie ćwierkały.

A bez słońca w Krainie Słońca ludzie nie mogli wykonywać swoich codziennych czynności. Rolnicy nie mogli zająć się swoimi uprawami. A niebo było szare i smutne. Ataa Ankra nie mogła łowić ryb. Dzieci również nie mogły przygotować się do szkoły. A kobiety nie mogły pójść na targ, aby targować się o ceny mydła i nafty.

Aku tęskniła za tym wszystkim. Tęskniła też za pianiem kogutów i ćwierkaniem ptaków. A jeszcze bardziej za wschodem słońca.

  1. Prostokąt to kształt o czterech prostych bokach, jak na tej stronie. Ile prostokątów widzisz na tym obrazku?
  2. Jeśli rano jest ciemno, co możesz robić, gdy na niebie nie świeci słońce?
  3. Co byś pomyślał, gdybyś pewnego ciemnego poranka nie zobaczył słońca?
treść-obraz

Wszyscy chcieli wiedzieć, dokąd poszło słońce. „Może słońce umarło” – mówili niektórzy. „Słońce przebyło pewną drogę” – mówili inni.

Aku się nie zgodził: „Nie, słońce nie umarło. I słońce nie podróżowało. W przeciwnym razie najpierw by mi powiedziało”.

Niektórzy chichotali z tego, co powiedziała Aku. Mimo to kontynuowała: „Mówię prawdę. Słońce jest moim przyjacielem. Słońce nie umarło. Jest tylko…”. Ale nikt już nie chciał jej słuchać. Wszyscy zapomnieli o słońcu. Śmiali się głośno z Aku. Dzieci też się śmiały. Śmiech dzieci sprawiał Aku największy ból.

  1. Na tym zdjęciu jest 6 dzieci. Ile ich kończyn (rąk i nóg) widzisz?
  2. Licz po 4 sześć razy, aby policzyć, ile kończyn ma ta szóstka dzieci. Możesz też policzyć po 6 cztery razy, aby uzyskać tę samą liczbę. Dlaczego to działa?
  3. O ile więcej mają kończyn, niż widzisz?
treść-obraz

Smutna jak niebo, Aku pośpieszyła do domu.

Po drodze przypadkowo kopnęła piłkę swojego brata. Piłka potoczyła się do kuchni. W kącie kuchni stała tykwa z olejem palmowym. Piłka uderzyła w tykwa. Tykwa się przewróciła.

Rozlał się na niej olej palmowy. Olej palmowy zabrudził piłkę.

  1. Co Twoim zdaniem zrobi brat Aku, gdy zobaczy, że jego piłka jest cała umazana olejem?
  2. Tykwa to miska, w której znajdował się olej. Jak cała ta oliwa zmieściła się w tej tykwie?
  3. Czy zdarzyło Ci się kiedyś rozlać małą szklankę wody lub mleka i patrzeć, jak rozlewa się po podłodze? Odrobina może pokryć dużą powierzchnię podłogi!
treść-obraz

Oti wszedł do domu z jednym z przyjaciół po piłkę. Zobaczył przewróconą tykwę i rozlany olej palmowy. Zobaczył też swoją brudną piłkę.

Zanim zdążył wybiec i powiedzieć A'nua, co zrobił Aku, Aku podniósł piłkę i pobiegł. Chłopcy poszli za Aku. Wszyscy spotkali A'anuę przed domem. A'anua zobaczyła Aku trzymającą piłkę. Zanim zdążyła zawołać Aku i ją zbesztać, Aku przebiegła obok niej.

Oti, A'anua i wszyscy mieszkańcy Sunlandu patrzyli, jak Aku ucieka. Zastanawiali się, co zrobi z brudną piłką.

  1. Wiele dziesięciolatków potrafi przebiec milę w dziesięć minut. Aku jest wyjątkowo szybka. Ile minut, twoim zdaniem, zajmuje jej przebycie mili? 2 minuty? 5 minut? 8 minut?
  2. Co jest w Aku, co pozwala jej biegać tak szybko?
  3. Słońce zaszło, ludzie śmieją się z Aku, a Aku ma brudną piłkę. Jak myślisz, jak ta historia rozwiąże wszystkie te problemy?
treść-obraz

Aku zatrzymała się, gdy dotarła na środek placu. Położyła piłkę na ziemi.

Potężnym zamachem rąk i szybkim ruchem jednej długiej nogi za drugą Aku kopnęła piłkę. Piłka zatoczyła się po ziemi, wirując w kierunku krawędzi placu. Uderzyła w korzenie palmy na jednym z jego krańców.

  1. Co na obrazku wskazuje, że piłka leci szybko?
  2. Dlaczego tor lotu piłki jest zakrzywiony, a nie prosty?
  3. Dlaczego Aku musiała machać rękami, żeby mocno kopnąć piłkę? Zauważ, ile innych części twojego ciała angażuje się w ruch tylko jednej części.
treść-obraz

Piłka pomknęła w smutne niebo. Mieszkańcy Krainy Słońca z szeroko otwartymi ustami wpatrywali się w lecącą piłkę. Piłka przeleciała ponad chmurami, poza zasięgiem wzroku.

Wszystko zamarło. Wszystko było ciche.

Nagle niebo się przejaśniło. Chmury stały się białe, okrągłe i puszyste. Wtedy zza chmur wyłoniła się wielka kula. Kula była jasna. I czerwona i żółta jak olej palmowy. Kula była słońcem. Słońcem Aku.

Wszystko się poruszyło. Cisza zniknęła.

  1. Ile różnych kolorów ubrań tu widzisz? Jakich kolorów tęczy brakuje?
  2. Czy kolory ubrań, które masz na sobie, pasują do któregoś z tych kolorów?
  3. Znalezienie podobieństw i różnic jest ważnym sposobem rozumienia rzeczy w otaczającym nas świecie.
treść-obraz

Wkrótce wszyscy spieszyli się do domów, aby przygotować się do codziennych zajęć.

Ataa Ankra szukał swojego wiadra na ryby. Rolnicy wzięli motyki. Dzieci wykąpały się i ubrały, gotowe do szkoły. Kobiety przywiązały pieniądze do końcówek swoich chust. Niosły miski i kosze i pospiesznie szły na targ.

  1. Patrzenie na słońce jest niebezpieczne, ale wciąż możemy zauważyć jego zmiany. W zależności od pogody i pory dnia, słońce może jarzyć się na żółto, intensywnie biało, pomarańczowo, a nawet brązowo.
  2. Co robisz w ciągu dnia, czego nie możesz robić w nocy?
  3. W historii wspomniano o pracujących rolnikach, ludziach idących na targ i dzieciach idących do szkoły. Jakie inne rzeczy dla dorosłych dzieją się tylko wtedy, gdy świeci słońce?
treść-obraz

Słońce powróciło do Krainy Słońca. Aku dotarł. Rozpoczął się nowy dzień…

  1. Dlaczego Aku kopnęła piłkę w niebo? Czy zrobiła to, żeby wywołać słońce, czy z jakiegoś innego powodu?
  2. Słońce było jedynym przyjacielem Aku. Poświęcała mu dużo uwagi, a ono towarzyszyło jej, nie naśmiewając się z jej długich nóg. Co Twoim zdaniem sprawia, że ​​przyjaźnie się udają?
  3. Czasami, gdy coś dwojgu przyjaciół przeszkadza, może ich to rozdzielić i uniemożliwić im spotykanie się. Czy zdarzyło ci się to z którymś z twoich przyjaciół? Czy znalazłeś sposób, żeby to naprawić?

Możesz pobrać, skopiować, przetłumaczyć lub zaadaptować tę historię i korzystać z ilustracji, pod warunkiem, że podasz źródło w następujący sposób:

Aku, Twórca Słońca
Autor — Aisha Nelson
Tłumaczenie — Aisha Nelson
Ilustracja — Idowu Abayomi Oluwasegun
Język — angielski
Poziom — Czytaj na głos
© Inicjatywa Afrykańskich Opowieści 2018
Creative Commons: Uznanie autorstwa 4.0
Źródło www.africanstorybook.org

Poprzednia
Strona 1 z 13
Następna