Kot, pies i jajko

by

Ilustrowany przez

treść-obraz
treść-obraz

To jest Kot.

To jest Pies.

  1. Każdy z nich ma dwoje uszu. Które uszy są większe?
  2. Każdy z nich ma jeden ogon. Czyj ogon jest dłuższy?
  3. Każdy z nich ma znaki na brzuchu. Czyje znaki są większe?
treść-obraz

Spacer z psem i kotem.

Spacerują po swojej wiosce.

  1. Policz razem domy we wsi.
  2. Jest wiele rzeczy, które należy policzyć razem – jeden ptak, jeden kot, jeden pies, trzy zwierzęta, trzy budynki i jedno drzewo.
  3. Dwa budynki są okrągłe wokół podstawy. Trzeci ma podstawę w kształcie przypominającym tę stronę.
treść-obraz

Potem widzą jajko.

Jajko jest w trawie.

Jajko jest samotne w trawie.

Jajko jest samo.

  1. Policz zwierzęta, drzewa, domy i jajka.
  2. Podaj nazwę zwierzęcia, które składa jaja.
  3. Kot i Pies podnoszą jajko. Zazwyczaj lepiej zostawić jajka tam, gdzie je znalazłeś.
treść-obraz

Kot i pies idą do ptaka.

Pytają ptaka: „Czy to twoje jajko?”

  1. Jajko jest okrągłe. Wskaż inne rzeczy o zaokrąglonych bokach.
  2. Wskaż okrągłe obiekty w miejscu, w którym się znajdujesz.
  3. Opisz, gdzie znajduje się ptak – Kot i Pies są pod dachem i pod ptakiem, a ptak jest nad nimi.
treść-obraz

Ale ptak mówi: „Nie, to nie moje jajko. Zapytaj sowę. Może to jego jajko”.

  1. Czy widziałeś niebieskie ptaki tam, gdzie mieszkasz?
  2. Jakiego koloru jest krawat, który nosi sowa? Czy widziałeś ptaka noszącego krawat?
  3. Niebieski ptak siedzi na dachu. Na czym siedzi sowa?
treść-obraz

Kot i pies idą do sowy.

Pytają sowę: „Czy to twoje jajko?”

  1. Mówi się, że sowy są mądre. Czy ta sowa wygląda na mądrą?
  2. Policz ptaki, koty i psy. Którego gatunku zwierząt jest najwięcej?
  3. Zwróć uwagę na niezwykły krawat sowy w kształcie latawca!
treść-obraz

Ale sowa mówi: „Nie, to nie moje jajko. Zapytaj gęś. Może to jej jajko”.

  1. Czy zniechęcasz się, gdy popełnisz dwa błędy?
  2. Kot i Pies są świetni w wytrwałości – próbują raz po raz, aż im się uda. Czy ty też jesteś dobry w wytrwałości?
  3. Policz domy i liczbę zwierząt, które się w nich teraz znajdują.
treść-obraz

Kot i Pies idą do gęsi.

Pytają gęś: „Czy to twoje jajko?”

  1. Ile jest zwierząt?
  2. Czy któreś ze zwierząt ma ten sam kolor? Ile różnych kolorów mają wszystkie zwierzęta?
  3. Są trzy ptaki. Czym są do siebie podobne, a czym się różnią?
treść-obraz

Ale gęś mówi: „Nie, to nie moje jajko. Zapytaj dwie kaczki. Może to ich jajko”.

  1. Myślisz, że Kot i Pies się poddają? Czy Ty poddałbyś się w tym momencie?
  2. Z iloma ptakami rozmawiali?
  3. Jeśli nie znajdą domu dla jajka, co powinni z nim zrobić?
treść-obraz

Kot i Pies idą do dwóch kaczek.

Zapytali dwie kaczki: „Czy to twoje jajko?”

  1. Co powiedzą kaczki?
  2. Te dwie kaczki mają różne kolory i wzory. Opisz, czym są podobne i czym się różnią.
  3. Czy w Twojej okolicy są kaczki?
treść-obraz

Ale dwie kaczki mówią: „Nie, to nie jest nasze jajko”.

Potem jajko się rozbija.

  1. Jak rozpoznać, że jajko się rozbija?
  2. Czy Kot upuścił jajko? Czy ty kiedykolwiek upuściłeś jajko?
  3. Jak myślisz, co wyjdzie z jajka?
treść-obraz

W jajku jest jaszczurka.

Mała jaszczurka.

  1. Dlaczego widok małej jaszczurki wykluwającej się z jajka jest tak zaskakujący? Spodziewałeś się pisklęcia?
  2. Czy znasz inne zwierzęta, które składają jaja i nie są ptakami? Podpowiedź: Przykładami są ryby, owady i żółwie.
  3. Jakiego koloru jest ta jaszczurka? Widziałeś kiedyś takie jaszczurki?
treść-obraz

Mała jaszczurka pyta: „Gdzie jest moja matka? Gdzie jest mój ojciec? Gdzie są moi rodzice?”

Kot i Pies przynoszą małą jaszczurkę jej matce i ojcu.

  1. Ile jaszczurek jest na szczytach skał?
  2. Dlaczego jaszczurki lubią przebywać na skałach w słoneczne dni?
  3. Czy większość skał jest okrągła jak te, czy niektóre mają ostre krawędzie i końce?
treść-obraz

Żegnaj Kocie.

Żegnaj Psie.

Żegnaj, mała jaszczurko.

  1. Mała jaszczurka jest nadal w jajku. Czy utknęła tam?
  2. Są tu trzy zwierzęta. Jeśli zabierzesz małą jaszczurkę, ile zwierząt zostanie?
  3. Jakie okrągłe kształty widzisz na tym obrazku?

„ Chciałabym pomóc całemu światu czytać, a wciąż jest tak wiele do zrobienia” — Aagje van Heekeren , dyrektor Biblionef w latach 2004–2012

Dzięki entuzjazmowi Aagje mogły powstać broszury „Kot i Pies”. Zostaną one przedrukowane dla uczczenia jej odejścia ze stanowiska dyrektorki Biblionef.

Kot i pies
Koncepcja, tekst, ilustracje i projekt: Elke i René Leisink
Wydawnictwo: Biblionef
Druk: Studio/Drukkerij pk84
Prawa autorskie: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

Sponsorzy i wsparcie

Ta książka mogła zostać wydana dzięki hojnemu wsparciu

  • pater eusebius kemp stichting
  • stichting casterenshoeve
  • rodzinny leisink
  • rodzinne bongaerts

O Biblionef
Wszyscy chcemy, aby dzieci stały się czytelnikami – aby wczuwały się w bohaterów, rozwijały bogate słownictwo i wyobraźnię, a także aby mogły zanurzyć się w innym świecie poprzez książkę. Biblionef kładzie duży nacisk na czytanie dla przyjemności; wierzymy, że czytanie powinno sprawiać dzieciom przyjemność. Nie powinno być obowiązkiem, lecz ekscytującą aktywnością, czymś, na co można czekać z niecierpliwością.

Aby to osiągnąć, dzieci muszą mieć dostęp do książek z ciekawymi historiami. Książek, które wspierają rozwój umiejętności czytania i pisania u dzieci, zapewniają dostęp do informacji i edukacji oraz uczą je samodzielnego myślenia – podejmowania dobrych decyzji.

Celem Biblionef jest wywarcie głębokiego wpływu na życie dzieci i jesteśmy głęboko zaangażowani w zapewnienie im dostępu do książek. Fundacje Biblionef dostarczają nowe książki do projektów bibliotecznych dla dzieci, które nie mają dostępu do książek. Książki zawierające historie, z którymi mogą się utożsamiać i z których mogą się uczyć.

Strona internetowa: www.biblionef.org

O kocie i psie
Książki o kotach i psach są zabawne i łatwe w czytaniu. Naucz się zaledwie 200 słów i zacznij czytać.

Strona internetowa: www.cat-and-dog.org

Możesz pobrać, skopiować, przetłumaczyć lub zaadaptować tę historię i korzystać z ilustracji, pod warunkiem, że podasz źródło w następujący sposób:

Kot, pies i piłka
Autor — Elke i René Leisink
Ilustracja — Elkeand René Leisink
Język — angielski
Poziom — pierwsze akapity
© Inicjatywa Afrykańskich Opowieści 2017
Creative Commons: Uznanie autorstwa 4.0
Źródło www.africanstorybook.org

Poprzednia
Strona 1 z 16
Następna