Läs, räkna, lek – varje barn, varje dag!

Katt och hund: Hunden fryser

by

Illustrerad av

innehållsbild
innehållsbild

Det här är katten.

Det här är Hund.

  1. Räkna djuren tillsammans och beskriv deras färger.
  2. Vilken har kortare öron? Vilken har längre öron?
  3. Vilken har korta morrhår? Vilken har långa morrhår?
innehållsbild

Det är natt. Det är mörkt.

Det är kallt. Det är väldigt kallt.

  1. Deras hus är runt. Bor du i en rund byggnad?
  2. Räkna träden tillsammans.
  3. En fullmåne bildar en hel cirkel. En måne som är en delcirkel som denna kallas en halvmåne.
innehållsbild

För hunden är det för kallt.

  1. Vad visar att hunden fryser?
  2. En ljusblå färg används ofta för att visa något kallt. Får du att känna dig kall när du ser blått?
  3. Under kalla nätter kan även djur som är ute behöva hjälp mot kylan.
innehållsbild

Katt ger hunden underkläder.

Ett par underkläder är smutsiga. Ett par underkläder är rena.

  1. Är det här valet av underkläder särskilt hjälpsamt?
  2. Är det dumt att Cat erbjuder smutsiga underkläder?
  3. Varför fryser inte katten?
innehållsbild

Hunden tar de rena underkläderna. Men det är fortfarande för kallt.

  1. Räkna ihop hur mycket kläder hunden har. Hunden fryser och behöver mer.
  2. Minns du en gång när du frös och hur svårt det var att hålla sig varm?
  3. Varför är hundens armar korsade framtill?
innehållsbild

Katt ger hund-tröjor. En tröja är stor. En tröja är liten.

  1. Är det bra att erbjuda en skjorta som är alldeles för liten?
  2. Försöker Katten hjälpa till, eller har Katten bara lite kul?
  3. Vilken av kattens tassar har mest synliga klor?
innehållsbild

Hunden tar den stora skjortan. Men det är fortfarande för kallt.

  1. Räkna klädesplagg hunden har. Räcker det?
  2. En kvadrat är en form som liknar ett papper med fyra lika sidor. Jämför den runda månen med det fyrkantiga fönstret.
  3. Har du någonsin sett ett runt fönster?
innehållsbild

Katten ger hunden byxor.

Ett par byxor är långa. Ett par byxor är korta.

  1. Hur många klädesplagg erbjuder Cat varje gång?
  2. När du fryser, vill du ha shorts på dig?
  3. Vad kommer att hända med hundens svans? Har dessa byxor ett hål för hundens svans?
innehållsbild

Hunden tar på sig det långa paret byxor. Men det är fortfarande för kallt.

  1. Varje gång får Hunden ett klädesplagg till. Hur många plagg har Hunden på sig nu?
  2. Hur många bitar behöver hunden?
  3. Tror du att det finns något sätt att hunden kommer att bli varm?
innehållsbild

Katt ger hundvästar. En väst är våt, en väst är torr.

Hunden tar torrvästen, men det är fortfarande för kallt.

  1. Känner du dig varmare eller kallare när du har något vått på dig?
  2. Hunden hade tre klädesplagg på sig. Västen är ett till. Hur många blir det?
  3. Med västen har Hund fyra klädesplagg. Innan han tog på sig västen hade han ett mindre. Hur många var det?
innehållsbild

Katt ger hundjackor. En jacka är tjock, en jacka är tunn.

Hunden tar den tjocka jackan, men det är fortfarande för kallt.

  1. Tjockare kläder hjälper dig att hålla värmen inne och hålla dig varmare.
  2. Ser jackans färg konstig ut med Hunds andra kläder?
  3. Hunden har nu en mer än fyra. Hur många är det?
innehållsbild

Katten ger hunden hattar. En hatt är hög, en hatt är låg.

Hunden tar den höga hatten, men det är fortfarande för kallt.

  1. Peka på den korta hatten och den höga hatten.
  2. Spelar det någon roll vilken mössa hunden väljer? Är den ena mössan varmare än den andra?
  3. Har du några hattar? Om så är fallet, gillar du att bära dem?
innehållsbild

Katten ger hunden skor.

Ett par skor är nya, ett par skor är gamla.

  1. För att ge någon ett val, hur många saker behöver man? Skulle en sak räcka för ett val?
  2. En person kan bli förbryllad om man ger dem för många saker att välja mellan.
  3. Hunden fryser fortfarande. Varför hjälper inte hundens val?
innehållsbild

Hundar tar de nya skorna, och sedan …

Det är inte för kallt för hunden.

  1. Vad förändrades utanför fönstret?
  2. Varför fryser inte hunden längre? Hjälpte hans kläder honom att hålla sig varm?
  3. Var är månen och vad är det där vid horisonten i fönstret?
innehållsbild

Natten är över.

Månen går. Solen kommer.

  1. Räkna palmerna tillsammans.
  2. Peka på den runda, gula solen. Är månen alltid borta när solen går upp?
  3. Syns månen alltid på natten?
innehållsbild

Det är dag. Det är ljust. Det är varmt. Det är väldigt varmt.

För hunden är det för varmt.

  1. Lista alla klädesplagg som hunden har på sig.
  2. Vad gör hunden med sin högra hand? Vilken rörelse använder du för att försöka svalna?
  3. Gör hundens kläder honom äntligen varm, eller för varm?
innehållsbild

Hejdå Katten.

Hejdå varmkorv.

  1. Räkna kattens morrhår. Hur många morrhår har hunden?
  2. Vem har fler morrhår – katt eller hund? De har lika många, men hundens morrhår är små.
  3. Hur många klädesplagg har Hunden till slut? För många!

” Jag skulle gärna vilja hjälpa hela världen att läsa och det finns fortfarande så mycket att göra” — Aagje van Heekeren , Biblionef-chef 2004–2012

Tack vare Aagjes entusiasm kunde Katt- och Hund-häftena tillverkas. Som en hyllning kommer de att tryckas om för att markera hennes avsked som chef för Biblionef.

Katt och hund
Koncept, text, illustrationer och design: Elke och René Leisink
Utgivning: Biblionef
Tryck: Studio/Drukerij pk84
Upphovsrätt: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

Sponsorer och stöd

Denna bok kunde publiceras tack vare generöst stöd från

  • Pater Eusebius Kemp Stichting
  • Stichting Casterenshoeve
  • familjen leisink
  • familjen Bongaerts

Om Biblionef
Vi vill alla att barn ska bli läsare – att de ska ha empati för karaktärer, ett stort ordförråd och en bred fantasi, och att de ska kunna fördjupa sig i en annan värld genom en bok. Biblionef lägger stor vikt vid läsning för nöjes skull; vi anser att barn ska ha en känsla av roligt när de läser. Det ska inte vara ett besvär, utan en spännande aktivitet, något att se fram emot.

För att uppnå detta behöver barn exponeras för böcker med fantastiska berättelser. Böcker som hjälper barns läs- och skrivutveckling, ger tillgång till information och utbildning och lär dem att tänka själva – att fatta bra beslut.

Biblionefs mål är att göra en djupgående skillnad i barns liv och vi är djupt engagerade i att ge alla barn tillgång till böcker. Biblionef-stiftelser förser biblioteksprojekt med nya böcker för barn som inte har tillgång till böcker. Böcker som innehåller berättelser som de kan relatera till och lära sig av.

Hemsida: www.biblionef.org

Om katt och hund
Katt- och hundböcker är roliga och lättlästa. Lär dig bara 200 ord och börja läsa böckerna.

Hemsida: www.cat-and-dog.org

Du får fritt ladda ner, kopiera, översätta eller anpassa den här berättelsen och använda illustrationerna så länge du beskriver dem på följande sätt:

Katt och hund: Hunden fryser
Författare — Elke och René Leisink
Illustration — Elke och René Leisink
Språk — Engelska
Nivå — Första meningarna
© Afrikanska sagoboksinitiativet 2017
Creative Commons: Erkännande 4.0
Källa www.africanstorybook.org

Föregående
Sida 1 av 19
Nästa
Rygg