Baharın Ruhunu Arayış

by

İle gösterilen

içerik-resmi
içerik-resmi

Kış soğukları geçmişti. Nkanyezi'nin köyüne bahar geliyordu. Köylüler yakında yeni mevsimi kutlamak için bir araya geleceklerdi. Nkanyezi, yılın diğer tüm günlerinden daha çok Bahar Festivali'ni dört gözle bekliyordu.

  1. Bahar Festivali, Nkanyezi ve köyü için büyük bir etkinlik. Siz hangi kutlamaları dört gözle bekliyorsunuz? Onları sizin için özel kılan nedir?
  2. Eline bir kelebek konmuş. Sizin üzerinize hiç kelebek kondu mu?
  3. Bu resimde farklı şekilleri belirleyin. Daireler, ovaller (uzatılmış daireler), yaylar (dairelerin parçaları), kulübelerin tepelerinde koniler ve kapılar ile pencereler için dikdörtgenler bulunmaktadır.
içerik-resmi

Sıcak bir sabah, Nkanyezi iki köy büyüğünün festival hakkında konuşmalarını duydu. "Ndlovu halkı kutlama ruhunu kaybetti," diye iç çekti biri. "Kutlamayı unutmuş bir köyde nasıl Bahar Festivali düzenleyebiliriz?" diye sordu diğeri.

  1. Özel günlerde, insanlar bir araya gelir ve o özel günü kutlamak için çeşitli etkinlikler düzenlerler. Sizin için özel bir günü oluşturan unsurlardan bazıları nelerdir? (müzik, yemek, belirli kişiler, kıyafetler, mekan, süslemeler, aktiviteler)
  2. Hiç başkasının konuşmasını dinlediniz mi? Bunu yapmak ne zaman uygun, ne zaman birinin özel hayatına müdahale sayılır?
  3. Yüzlerindeki hangi ifadeler size yaşlıların ve Nkanyezi'nin endişeli olduğunu gösteriyor?
içerik-resmi

Nkanyezi endişeliydi. “Kış uykusundan uyandırmak için şarkı söylemezsek güneş nasıl yeniden parlayacak?” diye kendi kendine sordu. Nkanyezi uzun süre düşündü. “Kaybettiğimiz şeyi bulmalıyım,” diye karar verdi. “Köyüme kutlama ruhunu geri getirecek şeyleri aramaya çıkmalıyım.”

  1. Nkanyezi çok özel bir poz veriyor. Bu haldeyken ne yapıyor acaba?
  2. Tek başına uzun bir yolculuğa çıkacak kadar büyük görünüyor mu? Şimdiye kadar yaptığınız en uzun yolculuklardan bazıları nelerdi? Bu kadar uzakta olmak korkutucu muydu, yoksa yeni yerlerde olmak heyecan verici miydi, yoksa belki de ikisinin de karışımı mıydı?
  3. Nkanyezi problem çözme pratiği yapıyor. Pes etmek yerine, sorunu uzun uzun düşünecek ve kendisine iyi fikirleri olabilecek diğer kişilerden yardım alacak!
içerik-resmi

Yaşlılar Nkanyezi'ye yolculuk için hayır dualarını verdiler. Bulduğu şeyleri taşıması için ona bir çanta verdiler. Nkanyezi korkuyordu, ama başaracağına inanıyordu.

  1. Yapmanız gerektiğini bildiğiniz bir şeyi yapmaktan hiç korktunuz mu? Korku, bizi tehlikeli bir şey yapmaktan alıkoyduğunda iyi bir şey olabilir, ancak yapmamız gerektiğini bildiğimiz halde korktuğumuz bir şeyi yapmamız gerektiğinde de engel olabilir.
  2. Gerçekten yapmaktan korktuğunuz bir şeyi yapmak zorunda kaldığınızda korkunuzun üstesinden nasıl geldiniz?
  3. Uzaktaki kırmızı dağlara bakın. Çok yakında oraya gidecek. Sizce orada ne bulacak?
içerik-resmi

Nkanyezi bütün gün yürüdü. Bir tepeye tırmandı, bir vadiye indi. Büyük nehri geçti, sivri kayaların arasından tırmandı. Ovaları geçerek kızıl dağların gölgesine ulaştı.

  1. Tepelerden, vadilerden, nehirlerden, kayalıklardan, ovalardan ve dağlardan geçti. Bu listede belirtilmeyen başka coğrafi özellikler düşünebilir misiniz?
  2. Hiç yelkenli bir tekneye bindiniz mi? Onun teknesindeki yelkenler üçgen şeklinde. Bazen daha büyük yelkenli teknelerin yelkenleri dikdörtgen şeklinde olur.
  3. Teknede olmayı sever misiniz? Bazı insanlar tekneye bindiklerinde deniz tutması yaşıyorlar (mide bulantısı oluyor). Bu sorunu yaşayan birini tanıyor musunuz?
içerik-resmi

Gece çökerken, Nkanyezi daha önce hiç görmediği desenler ve renklerle dolu bir köye vardı. Köyün ileri gelenlerine, halkına kutlama ruhunu geri getirmek için yaptığı yolculuğu anlattı.

Bu kabilenin annesi Nkanyezi'ye bir hediye verdi. Kız çocuğuna, "Köyüne yeniden renk katmak için bu boyayı sana sevgiyle veriyoruz" dedi. Nkanyezi yaşlılara teşekkür etti ve boyayı çantasına koydu. Ertesi sabah erkenden yola koyuldu.

  1. Bu yaşlı adamın giydiği renkleri, Nkanyezi'nin köyündeki yaşlıların giydiği renklerle nasıl karşılaştırırsınız?
  2. Bir kutlama için hangi renkleri seçerdiniz? Parlak, canlı, enerjik renkler, donuk, soluk, enerjisiz renklere göre bir kutlama için muhtemelen daha iyi bir seçim olurdu.
  3. En sevdiğiniz renkler nelerdir?
içerik-resmi

Nkanyezi bütün gün dev ağaçlarla dolu uçsuz bucaksız bir ormanda yürüdü. Gökyüzü görüş alanını kısıtlayacak kadar karardığında, davul sesleri duydu. Yorgun ayaklarına dans ruhunun geldiğini hissederek, davul sesine doğru aceleyle ilerledi.

  1. Bu resimde kaç ağaç sayabiliyorsunuz? Ağaçları tek tek mi, ikişer ikişer mi yoksa başka bir şekilde mi saydınız?
  2. Bu ağaçlarda ne fark ediyorsunuz? Dikkat çeken şeylerden biri, dallarının alçak olmaması. Yaşadığınız yerde bu tarz ağaçlar gördünüz mü hiç?
  3. Gece vakti uçsuz bucaksız, karanlık bir ormanın ortasında olsaydınız, hızlı hareket edebileceğinizi düşünüyor musunuz? Çok cesur olmalı!
içerik-resmi

Nkanyezi kendini Bhubezi köyünde buldu. İnsanlar ateşin etrafında oturmuş, davul çalıyor ve şarkı söylüyorlardı. Daha önce hiç bu kadar harika bir müzik duymamıştı. Köyün ileri gelenlerine, halkına kutlama ruhunu geri getirmek için yaptığı yolculuğu anlattı. Bhubezi halkı onu dinlenmeye ve geceyi geçirmeye davet etti.

  1. Gece vakti ormanın ortasında hiç tanımadığınız insanlarla karşılaşsanız nasıl hissederdiniz? Onlardan korkar mıydınız yoksa onlarla dans etmek mi isterdiniz?
  2. Dans eden insanların yüzlerine bakın. Dans etmekten zevk alıyorlar mı? Bunu nasıl anlıyorsunuz?
  3. Dans etmek ister misin?
içerik-resmi

Sabahleyin şef Nkanyezi'yi ziyaret etti. "Evladım," dedi, "işte sana özel bir davul. Her vurduğunda yeni bir şarkı çalıyor." Nkanyezi yaşlılara teşekkür etti ve davulu çantasına koydu. Bu müzik ve dans hediyesinden çok memnun bir şekilde yoluna devam etti.

  1. Bu yaşlı adam çok renkli giyinmiş. Sizin kıyafetleriniz de renkli mi, yoksa daha sade renkleri mi tercih edersiniz?
  2. Yaşlı kadının elbisesinin kenarındaki püskülleri ve başındaki takıları oluşturan şekillere bakın. Hangi şekilleri görüyorsunuz?
  3. Nkanyezi renkler, müzik ve dans hediyeleri aldı. Köyü için hâlâ ihtiyaç duyduğu başka kutlama unsurları aklınıza geliyor mu?
içerik-resmi

Yolculuğunun üçüncü gününde, şişman ineklerin otladığı bir tarlanın yanından geçerken burnunda bir karıncalanma hissetti. Bir koku damaklarını gıdıkladı ve ağzı sulandı. Kokuyu takip ederek bir köye vardı ve orada buharı tüten tencerelerin başında duran insanlarla karşılaştı. Bu kabile ziyafetleriyle ünlüydü ve Nkanyezi daha önce hiç böyle lezzetler tatmamıştı. Karnını doyurduktan sonra, halkına kutlama ruhunu geri getirmek için yaptığı yolculuğu köyün ileri gelenlerine anlattı.

  1. Eksik olan önemli bir unsur da yemek! Bazı kutlamalarda özel yemekler yenir. Bazı kutlamalarda özel olarak sunulan ve yemeyi sevdiğiniz yemekleri düşünün.
  2. Resimde Nkanyezi'nin hoşuna giden bir kokuyu aldığını size ne gösteriyor? Sizin en sevdiğiniz kokular neler?
  3. Kokular, anıları canlandırmada çok etkilidir. Size belirli olayları, yerleri veya kişileri hatırlatan bazı kokular var mı?
içerik-resmi

Ertesi gün, aşçılar meclisi ona gizli bir baharat karışımı verdi. "Kızımız," dediler, "bu baharatlarla karınların doyması garanti! Sana iyi yemek armağanını veriyoruz." Nkanyezi büyüklere teşekkür etti ve baharatları çantasına koydu. İhtiyaç duyduğu her şeye sahip olduğunu biliyordu. Yeni bir enerjiyle Ndlovu köyüne doğru uzun yolculuğuna başladı.

  1. Hım... Bu resimde bir şey eksik. Davulu nerede?
  2. Köyün ileri gelenleri yine çok renkli giyinmişlerdi. Kutlamalarda başarılı olanların kıyafetlerinde bolca bayram rengi kullandığı anlaşılıyor.
  3. Bu fotoğraftaki yoğun ifadelere bakınca, neredeyse o nefis baharatların kokusunu alabiliyorsunuz. Peki sizin yemeklere katmayı en sevdiğiniz baharatlar neler?
içerik-resmi

Eve vardığında köylüler maceralarını dinlemek için etrafına toplandılar. Gördüklerini, duyduklarını ve yediklerini anlattı. Sonra çantasını açıp içindeki hediyeleri paylaştı. Köylüler bu hazineleri almaktan çok sevindiler.

Diğerlerinin cömertliği ve Nkanyezi'nin cesareti, halka yeniden renk, şarkı ve dans getirdi. Böylece Ndlovu köyüne kutlama ruhu geri döndü.

  1. Köyün kasvetli kıyafet renklerinin yerini nasıl da neşeli ve şenlikli renkler almış bakın!
  2. Sizce köy halkı kutlama geleneklerini hatırlamış mıdır?
  3. Cömertlik, iyilik ve şefkat gibi davranışların çevremizdekilerin moralini nasıl yükseltebileceği şaşırtıcı. Birine yaptığınız bir şeyin onun nasıl hissettiğinde büyük bir fark yarattığı bir zamanı hatırlıyor musunuz? Bu size nasıl hissettirdi?

Bu öyküyü ve resimleri aşağıdaki şekilde kaynak göstermeniz koşuluyla indirebilir, kopyalayabilir, çevirebilir veya uyarlayabilirsiniz:

Baharın ruhunu aramak
Yazar — Mosa Mahlaba
İllüstrasyon — Selina Masego Morulane
Dil — İngilizce
Seviye — Sesli okuma
© Mosa Mahlaba, Selina Morulane, Sibusiso Mkhwanazi, Book Dash 2015
Creative Commons: Atıf 4.0
Kaynak: www.africanstorybook.org
Orijinal kaynak: www.bookdash.org

Önceki
Sayfa 1 13 bölgesinin
Sonraki