Okuyun, Sayın, Oynayın – Her Çocuk, Her Gün!

Büyükanneyi Ziyaret Etmek

by

İle gösterilen

içerik-resmi
içerik-resmi

Odongo ve Apiyo okul tatillerinin gelmesini beklediler.

  1. Çok heyecanlı görünüyorlar. Tatilleri için büyük planları olduğunu düşünüyor musunuz?
  2. Sizi heyecanlandıran tatiller var mı?
  3. Yakın zamanda geçirdiğiniz bir tatilde yaptığınız bir şeyle ilgili bir hikaye anlatın.
içerik-resmi

Büyükannelerini ziyaret etme vakitleri gelmişti.

  1. Bir şeyden o kadar heyecanlandınız ki uyumakta zorlandığınız oldu mu hiç?
  2. Dikdörtgenler, bu sayfadaki gibi dört düz kenarı ve köşesi olan şekillerdir. Bu sayfada bulabildiğiniz tüm dikdörtgenleri işaretleyin.
  3. Bulunduğunuz yerin etrafındaki dikdörtgenlerden bazılarını gösterin.
içerik-resmi

Dağların, vahşi hayvanların ve çiftliklerin yanından geçtiler.

  1. Bu sayfada gördüğünüz tüm vahşi hayvanları birlikte sayın.
  2. Beş hayvana iki çocuk daha eklediğinizde, toplam kaç hayvan olur? Beşten iki fazla olan kaçtır?
  3. Buradaki hayvan çiftlerini işaret ederek tanımlayın.
içerik-resmi

Bir süre sonra Odongo ve Apiyo uyuyakaldılar.

  1. Bazı insanlar oturarak uyumakta zorlanırlar. Otururken uyuyabiliyor musunuz?
  2. Kız ağzı açık uyuyor – horluyor olabilir mi?
  3. Resimdeki şeritlerin bazılarının renklerini tanımlayın. Çantada sarı, mavi ve yeşil renkler, koltuklarında ise sarı, turuncu ve kırmızı renkler var.
içerik-resmi

Büyükannelerini bir ağacın altında dinlenirken buldular.

  1. Seyahat etmeyi sevdiğiniz arkadaşlarınız veya akrabalarınız var mı?
  2. Geçmişte yaşadığınız mutlu bir ziyareti hatırlayın. Birini ziyaret ettiğinizde neler yapmaktan hoşlanırsınız?
  3. Bu iki çocuk büyükanneleriyle ne yapacaklar? Birlikte hikayeler dinleyecekler mi, yemek pişirecekler mi ve yürüyüşe çıkacaklar mı?
içerik-resmi

Büyükanne dans etti ve şarkı söyledi. Çocuklar ona hediyeler verdi.

  1. Hediye olarak ne almaktan hoşlanırsınız?
  2. Birinden hediye almak neden bu kadar güzel bir duygu?
  3. Son sayfanın arka planında mavi ve yeşil tonları vardı. Bu sayfada ise sarı ve turuncu tonları var. Bu iki sayfadaki renkleri gördüğünüzde size ne gibi farklılıklar hissettiriyor?
içerik-resmi

Büyükanne, Odongo ve Apiyo'yu geleneksel bir şekilde kutsadı.

  1. Kutsama vermek kutsal ve değerli bir iştir.
  2. Arka plan rengi yine değişti. Bu size nasıl hissettiriyor?
  3. Hikayenin bu bölümü heyecanlı mı yoksa sakin mi? Mavi renk bu duyguyu daha da güçlendiriyor mu?
içerik-resmi

Odongo ve Apiyo kelebekler ve kuşlarla oynadılar.

  1. Hiç bu kadar çok renge sahip kuşlar ve kelebekler gördünüz mü?
  2. Kelebeklerin sayısını sayabilir misiniz, yoksa sayabileceğinizden çok daha mı fazla?
  3. Arka plandaki renkler giderek büyüyen daireler oluşturuyor; bunlara eş merkezli daireler deniyor. Tüm bu renkler bir arada size nasıl bir duygu uyandırıyor?
içerik-resmi

Ağaçlara tırmandılar.

Gölün sularında şıpır şıpır oynadılar.

  1. Odongo alçak dalları olmayan bir ağaca nasıl tırmandı?
  2. Bu ağaçta kaç dal var? Küçük dallar da dahil hepsini mi saydınız, yoksa sadece büyük olanları mı?
  3. Göle veya gölete ayakkabılarınızla girer misiniz? Apiyo'nun bunu neden yaptığını düşünüyorsunuz?
içerik-resmi

Yorgunlardı.

Yemeklerini bitirmeden uyuyakaldılar.

  1. Yemek yerken uyuyakaldığınız kadar yorgun olduğunuz oldu mu hiç?
  2. Sizce bütün gece masada mı uyudular?
  3. Bu resimdeki bazı çizgiler düz, örneğin masadaki tahtalar gibi; bazıları ise kavisli, örneğin kaselerin kenarları gibi. Etrafınıza bakın. Çoğunlukla düz mü yoksa kavisli çizgiler mi görüyorsunuz?
içerik-resmi

Büyükanneye yardım ettiler.

Yumurta topladılar ve sebze topladılar.

  1. Resimdeki tüm nesne çiftlerini işaret ederek tanımlayın.
  2. Apiyo'nun tuttuğu yumurtalardan kaç tanesini görebiliyorsunuz?
  3. Ev işlerine yardım etmekten hoşlanıyor musun?
içerik-resmi

Büyükanne, Odongo ve Apiyo'ya farklı yemekler pişirmeyi öğretti.

  1. Bazen yemek pişirmeye yardım etmekten hoşlanır mısın?
  2. Yardımcı olmaktan hoşlandığınız favori yemekleriniz var mı?
  3. Seyahat etmenin keyiflerinden biri de yeni yemekler tatmaktır. Yeni yemekler tatmayı sever misiniz?
içerik-resmi

Odongo, büyükannesinin ineklerini otlatmaya götürdü.

Komşularının mahsullerini yediler.

  1. Komşu Odongo'ya ve ineklere bakınca, her birinin neler hissettiğini merak ediyorum.
  2. Sizce Odongo bu hatadan sonra ikinci bir şans verilecek mi?
  3. Hata yaptığınızda size başka bir şans veriliyor mu?
içerik-resmi

Pazarda büyükannelerinin tezgahına gittiler.

  1. Bu resimdeki yeni kadın kim ve ne yapıyor?
  2. Büyükannenin şemsiyesi ne işe yarıyor? Yağmur mu yağıyor?
  3. Büyükannenin sattığı tüm farklı yiyecek çeşitlerini sayın.
içerik-resmi

Akşamları büyükannelerine parasını saymasında yardım ettiler.

  1. Bu fotoğraftan akşam olduğunu anlayabiliyor musunuz?
  2. Ara sıra para sayma işiniz oluyor mu? Eğer oluyorsa, bu işten keyif alıyor musunuz?
  3. Bir şeyleri sayarken, daha hızlı saymanın yollarını buluyor musunuz? Örneğin, şeyleri çiftler halinde saymak iki kat daha hızlı olabilir.
içerik-resmi

Çok geçmeden tatiller sona erdi.

Büyükanne yolculuk için yiyecek hazırladı.

  1. Çocuklar mutlu görünüyorlar. Ayrılacakları için mutlular mı acaba?
  2. Odongo'nun şapkasını ilk kez görüyoruz. Büyükannesinden bir hediye mi?
  3. Onların kıyafetlerinde çok fazla renk var. Senin giydiğin kıyafetlerde kaç renk var?
içerik-resmi

Çocuklar ayrılmak istemedi.

"Büyükanne, bizimle gel."

  1. Bu resimdeki çocuklar ne hissediyorlar?
  2. Çocuklar büyükannelerinden kendileriyle gelmesini istediklerinde büyükanneleri ne dedi?
  3. Çocuklar ve babaları üç kişi ediyor. Büyükannelerini de eklersek, toplam kaç kişi oluyor?
içerik-resmi

Odongo ve Apiyo büyükanneye sarıldılar.

"Hoşça kal, büyükanne," dediler.

  1. Çok değer verdiğiniz insanlara veda etmekte zorlanıyor musunuz? Bu sizi üzüyor mu?
  2. Kolları ve bacakları çiftler halinde bulunur. Bunları 2'şer sayarak sayın.
  3. Kolların sayısı ile bacakların sayısı arasındaki oran nedir?
içerik-resmi

Şehir hayatı mı daha iyi, yoksa köy hayatı mı?

  1. Kız çocuklarının sayısı erkek çocuklarının sayısıyla nasıl karşılaştırılıyor?
  2. Üç kız çocuğuyla üç erkek çocuğunu bir araya getirirsek kaç çocuk olur? Üçten üç fazla olan kaç çocuk vardır?
  3. Üçer üçer saymak yerine, ikişer ikişer sayın ve aynı sayıyı elde edip etmediğinize bakın.

Bu öyküyü ve resimleri aşağıdaki şekilde kaynak göstermeniz koşuluyla indirebilir, kopyalayabilir, çevirebilir veya uyarlayabilirsiniz:

Büyükanneyi ziyaret etmek
Yazar — Violet Otieno
Uyarlama — Afrika Öykü Kitabı ve Dorcas Wepukhulu
İllüstrasyon — Catherine Groenewald
Dil — İngilizce
Seviye — İlk kelimeler
© Afrika Öykü Kitabı Girişimi 2015
Creative Commons: Atıf 4.0
Kaynak: www.africanstorybook.org

Önceki
Sayfa 1 20 bölgesinin
Sonraki
Geri