Chat, chien et la balle

by

Illustré par

image de contenu
image de contenu

Voici Cat.

Ceci est un chien.

  1. Comptez ensemble les moustaches, les oreilles, les pattes, les yeux et la queue.
  2. Quels sont les nombres identiques, les nombres différents, les plus élevés et les plus faibles ?
  3. Quel animal est rouge et quel animal est jaune ?
image de contenu

Un chat et un chien vivent dans une maison.

Une maison avec une porte.

Une maison avec un toit.

  1. Chat et Chien vivent dans une maison ronde. Votre maison est-elle ronde ?
  2. Montrez du doigt tout autre objet rond sur l'image.
  3. Combien de pièces compte leur maison ?
image de contenu

Le chat et le chien s'amusent comme des fous.

Le ballon est rouge, bleu et jaune.

  1. Comptez ensemble le nombre de couleurs sur la balle.
  2. Quelle couleur de la balle n'est ni une couleur pour chat ni une couleur pour chien ?
  3. Existe-t-il quelque chose là où vous vous trouvez qui soit rayé comme cette balle ?
image de contenu

Le chat et le chien jouent avec la balle.

Le chat lance la balle au chien.

Le chien attrape la balle.

Le chien lance la balle au chat.

Le chat attrape la balle.

  1. Combien de fois ont-ils lancé la balle ?
  2. Aimes-tu jouer avec des balles ? Les lances-tu, les attrapes-tu ou les frappes-tu du pied ?
  3. Les chats et les chiens peuvent-ils vraiment jouer à la balle ? Comment jouent-ils avec des balles ?
image de contenu

Puis Cat lance la balle très haut.

Oh ! Oh !

  1. La balle est plus haute que le chien. De combien plus haut que le chien le chat l'a-t-il lancée ?
  2. Le chat l'a-t-il fait exprès ? Comment le savez-vous en regardant son visage ?
  3. La balle ne va-t-elle pas toujours là où vous le souhaitez lorsque vous jouez à la balle ?
image de contenu

Le ballon est sur le toit.

Le ballon est sur le toit de la maison.

  1. Le toit est en pente. La balle a-t-elle l'air de pouvoir rouler du toit ?
  2. Où sont Chat et Chien ?
  3. En quoi la forme de la balle et celle de la maison sont-elles similaires et en quoi diffèrent-elles ?
image de contenu

Le chat et le chien peuvent voir la balle.

Le chat et le chien ne peuvent pas atteindre la balle.

Comment vont-ils faire descendre le ballon ?

  1. La balle est trop haute pour que Chat et Chien puissent l'attraper. Comment vont-ils résoudre ce problème ?
  2. Que faire si quelque chose est trop haut ? Demanderiez-vous de l’aide ?
  3. La balle paraît-elle plus grosse qu'au moment du lancer ?
image de contenu

Le chat et le chien sont tristes.

Ils cherchent un objet haut pour atteindre le ballon.

Puis l'éléphant arrive.

  1. Le chat et le chien pleurent. Leurs pleurs les aident-ils à résoudre leur problème ?
  2. Comptez ensemble les grands animaux, les oiseaux et les arbres sur l'image.
  3. Comment l'éléphant peut-il les aider ? L'éléphant est-il grand ?
image de contenu

L'éléphant est gros.

L'éléphant peut voir la balle.

L'éléphant peut atteindre la balle.

L'éléphant récupère le ballon sur le toit.

L'éléphant prend le ballon sur le toit de la maison.

  1. La balle est plus haute que l'éléphant. Comment l'éléphant peut-il attraper la balle ?
  2. Tous les animaux se tiennent sur deux de leurs quatre pattes. Avez-vous déjà vu des animaux faire cela ?
  3. Quels autres animaux se tiennent sur deux pattes ?
image de contenu

L'éléphant donne la balle au chat et au chien.

Le chat et le chien sourient. L'éléphant sourit.

Le chat, le chien et l'éléphant sourient.

  1. Qui a le plus long nez ? Pourquoi un éléphant a-t-il besoin d'un nez aussi long ?
  2. Lequel de ces animaux est le plus grand et lequel est le plus petit ?
  3. En quoi l'éléphant est-il différent du chat et du chien, et en quoi leur ressemble-t-il ? Qu'est-ce que l'éléphant possède qu'ils n'ont pas ?
image de contenu

Le chat, le chien et l'éléphant jouent avec la balle.

Le chat lance la balle au chien. Le chien attrape la balle.

Le chien lance la balle à l'éléphant. L'éléphant attrape la balle.

L'éléphant lance la balle au chat. Le chat attrape la balle.

  1. Comptez le nombre de lancers et le nombre de réceptions. Est-ce que ces nombres sont identiques ?
  2. Chaque animal a-t-il lancé et chaque animal a-t-il attrapé ?
  3. Ils savent bien attendre leur tour. Et vous, savez-vous attendre votre tour ?
image de contenu

Au revoir Chat.

Au revoir, chien.

Au revoir éléphant.

  1. Comptez ensemble le nombre d'animaux qui font coucou.
  2. Y a-t-il plus d'animaux ou de balles ? De combien ?
  3. Avec moins de balles que d'animaux, les animaux doivent être doués pour le partage.

« J’aimerais aider le monde entier à lire et il reste encore tant à faire » — Aagje van Heekeren , directrice de Biblionef 2004-2012

Grâce à l'enthousiasme d'Aagje, les livrets sur les chats et les chiens ont pu être réalisés. En hommage à son départ de la direction de Biblionef, ils seront réimprimés.

Chat et chien
Conception, texte, illustrations et design : Elke et René Leisink
Éditions : Biblionef
Impression : Studio/Drukkerij pk84
Droits d'auteur : 2014
ISBN : 978 90 8147 671 3

Sponsors et soutien

Ce livre a pu être publié grâce au généreux soutien de

  • Fondation Pater Eusebius Kemp
  • fondation casterenshoeve
  • famille Leisink
  • famille Bongaerts

À propos de Biblionef
Nous souhaitons tous que les enfants deviennent des lecteurs passionnés, qu'ils développent de l'empathie pour les personnages, un vocabulaire riche et une imagination fertile, et qu'ils soient capables de s'évader dans un autre monde grâce aux livres. Biblionef accorde une grande importance au plaisir de lire ; nous sommes convaincus que les enfants doivent prendre plaisir à lire. La lecture ne doit pas être une corvée, mais une activité passionnante, un moment qu'ils ont hâte de partager.

Pour y parvenir, il est essentiel d'exposer les enfants à des livres aux histoires captivantes. Des livres qui favorisent leur apprentissage de la lecture et de l'écriture, leur donnent accès à l'information et à l'éducation, et leur apprennent à penser par eux-mêmes et à prendre de bonnes décisions.

L'objectif de Biblionef est d'avoir un impact profond sur la vie des enfants et nous sommes profondément engagés à donner à tous les enfants accès aux livres. Les fondations Biblionef fournissent des livres neufs aux projets de bibliothèques pour les enfants qui n'y ont pas accès. Des livres contenant des histoires auxquelles ils peuvent s'identifier et dont ils peuvent tirer des enseignements.

Site web : www.biblionef.org

À propos des chats et des chiens
Les livres sur les chats et les chiens sont amusants et faciles à lire. Apprenez seulement 200 mots et commencez à lire !

Site web : www.cat-and-dog.org

Vous êtes libre de télécharger, copier, traduire ou adapter cette histoire et d'utiliser les illustrations à condition de mentionner la source de la manière suivante :

Chat, chien et la balle
Auteur — Elke et René Leisink
Illustration — Elke et René Leisink
Langue — Anglais
Niveau — Premiers paragraphes
© Initiative africaine pour les livres d'histoires 2017
Creative Commons : Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

Précédent
Page 1 sur 14
Suivant