Kaha Kiʻi a Waihoʻoluʻu no ka Pōpoki a me ka ʻĪlio

by

Hoʻohālike ʻia e

kiʻi-ʻike
kiʻi-ʻike

ʻO Pōpoki kēia.

ʻO kēia ʻĪlio.

  1. He mau hoaaloha kēia mau mea ʻelua. E kuhikuhi i nā hui a me nā hui o ʻekolu āu e loaʻa ai ma kēia kiʻi.
  2. He mau mammals nā pōpoki a me nā ʻīlio. He huluhulu (a lauoho paha ko nā mammals), hānau lākou i nā pēpē (ʻaʻole nā ​​hua), a hānai ka makuahine i kāna pēpē i ka waiū. Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i nā holoholona ʻē aʻe he mammals (mai poina iā ʻoe iho!)?
  3. E wehewehe i kekahi mau ʻano like o ka Pōpoki a me ka ʻĪlio, a me kekahi mau ʻano ʻē aʻe i ʻokoʻa ai lāua.
kiʻi-ʻike

Makemake ka pōpoki a me ka ʻīlio e kaha kiʻi.

Makemake ka pōpoki a me ka ʻīlio e hoʻoluʻu.

Makemake ka pōpoki a me ka ʻīlio e hana i nā kiʻi.

Hoʻomaka ka ʻīlio.

Lawe ʻo ia i kahi penikala a lawe ʻo ia i kahi pepa. He huinahā ka pepa.

  1. He ʻano huinahā ka huinahā me ʻehā ʻaoʻao pololei, e like me kēia ʻaoʻao. He huinahā ka huinahā me ʻehā ʻaoʻao like. E kuhikuhi i kekahi mau huinahā ma kahi āu e kū nei i kēia manawa.
  2. I kekahi manawa ke kaha kiʻi mākou, ʻike pono mākou i ka mea a mākou e makemake ai e kaha kiʻi. I kekahi manawa, pono mākou e noʻonoʻo a noʻonoʻo. Inā ʻoe e kaha kiʻi i kekahi mea i kēia manawa, he aha kāu e kaha kiʻi ai?
  3. Ke paʻa nei ka ʻīlio i ka penikala ma kona wāwae ʻākau. Ke kākau a kaha kiʻi paha ʻoe, ʻo wai ka lima āu e hoʻohana ai?
kiʻi-ʻike

ʻO ka mea mua, kahakiʻi ʻo Dog i kahi oval.

ʻO ke kino oval ke kino o ka pōpoki.

Auē, he maʻalahi kēlā!

  1. Ua like ka oval me kahi pōʻai i ʻūmiʻi ʻia a huki ʻia paha. He oval nō hoʻi nā ellipses. E nānā i kekahi mau oval a puni kou wahi.
  2. E nānā i nā huelo no ka Pōpoki a me ka ʻĪlio. E wehewehe pehea lāua like a pehea lāua ʻokoʻa.
  3. Kahakiʻi ka ʻīlio i ka pōpoki i hoʻokahi kapuaʻi i ka manawa. ʻO wai ka ʻāpana o ka pōpoki āu e manaʻo ai e kahakiʻi hou aku ana ka ʻīlio?
kiʻi-ʻike

A laila kahakiʻi ʻo ia i ʻelua mau huinakolu ma luna o ka oval.

ʻO nā huinakolu ʻelua nā pepeiao o Cat a kahakiʻi ʻo ia i kahi huinakolu ʻeleʻele ma ka oval.

ʻO ka huinakolu ʻeleʻele ka ihu o Pōpoki a kahakiʻi ʻo ia i kahi laina ma luna o ka ihu.

  1. He ʻāpana o ka pōʻai kahi piʻo. E kuhikuhi i kēlā me kēia ʻāpana o kēia kiʻi a e kapa i ke ʻano (oval, triangle, piʻo).
  2. E nānā a puni i kou wahi a ʻike i ka nui o nā kinona hiki iā ʻoe ke inoa.
  3. E nānā i ka laina ma luna o ka ihu. He laina kupanaha kēlā. E ʻike i ka mea e hana ʻia i kēia laina ma nā ʻaoʻao ʻelua e hiki mai ana.
kiʻi-ʻike

I kēia manawa, ua kahakiʻi ʻo ia i nā maka a me nā kuʻemaka o Cat.

ʻElua kiko nā maka.

ʻElua laina o nā kuʻemaka.

Auē, he maʻalahi kēlā!

  1. ʻO kēlā laina ʻē mai ka ʻaoʻao hope loa ka hoʻomaka ʻana o ka ihu o Cat. Hoʻokaʻawale kēlā laina i ka ihu mai ke koena o ka maka o Cat.
  2. ʻO ke ʻano o ka neʻe ʻana o nā kānaka i ko lākou mau kuʻemaka e hiki ke haʻi mai iā mākou i ko lākou manaʻo. Hiki iā ʻoe ke hoʻoneʻe i kou mau kuʻemaka e hōʻike i kou kahaha? Huhū?
  3. He aha ka mea a nā kuʻemaka o Cat e haʻi mai ai iā kākou e pili ana i ka manaʻo o Cat?
kiʻi-ʻike

A laila huki ʻo ia i ka waha o Cat.

He laina ka waha.

Ua like ia me ka leka 'w' a ua kahakiʻi ʻo ia i nā lauoho o Pōpoki.

ʻEkolu lauoho ma ka ʻaoʻao hema a ʻekolu lauoho ma ka ʻaoʻao ʻākau.

  1. ʻO nā laina ma ka ʻaoʻao o ka ihu o ka pōpoki he ʻumiʻumi. He mea maʻalahi loa lākou i ka hoʻopā ʻana. Kōkua lākou i ka pōpoki e ʻike i nā mea i ka pōʻeleʻele.
  2. ʻO kēia ka ʻanuʻu ʻehā o ke kaha kiʻi. E nānā inā hiki iā ʻoe ke wehewehe i nā ʻanuʻu ma ke ʻano, e kāhea ana i kēlā me kēia ma kona helu.
  3. E noʻonoʻo i kahi mea āu e hana ai i kēlā me kēia ʻanuʻu. Malia paha ʻo ia ke komo ʻana i ke kapa komo a i ʻole ke hele ʻana i ka hale kūʻai. E papa inoa i nā ʻanuʻu he nui āu e noʻonoʻo ai.
kiʻi-ʻike

Ua kokoke pau ke kaha kiʻi.

Ua kahakiʻi ʻo ia i nā lima a me nā wāwae o Cat.

He mau laina nā lima a me nā wāwae a kahakiʻi ʻo ia i nā manamana wāwae o Cat.

He pōʻai nā manamana wāwae a kahakiʻi ʻo ia i ka huelo o ka Pōpoki.

He laina lōʻihi ka huelo.

  1. He aha nā kikoʻī e pono e hoʻohui ʻia i kēia kiʻi?
  2. E hōʻalo i ka helu ʻana ma 3 e helu i ka nui o nā manamana wāwae o ka pōpoki āu e ʻike ai (3 + 3).
  3. ʻEhā mau manamana wāwae ko nā pōpoki ma ka wāwae hope. Ehia mau manamana wāwae e hana ʻia ai? Ehia mau manamana wāwae hou aʻe ma mua o 3 + 3?
kiʻi-ʻike

I ka hopena, ua kahakiʻi ʻo ia i kekahi mau kaha ma ke kino o Pōpoki a hoʻoluʻu i ke kino i ka ʻalani.

Ua pau ke kaha kiʻi.

Auē, nani kēlā!

  1. E wehewehe i ka manaʻo o ka Pōpoki a me ka ʻĪlio ma ka nānā ʻana i ko lāua mau helehelena.
  2. Nui nā hui o 3 i ke kiʻi i kēia manawa. Hiki iā ʻoe ke kāpae i ka helu ʻana ma o 3 e helu iā lākou āpau?
  3. E hoʻomaopopo ʻo kekahi ʻaoʻao o Cat ke kiʻi aniani o kekahi ʻaoʻao. Ua kapa ʻia kēlā he symmetry aniani. Nui nā mea o ke ao nei i loaʻa kēlā symmetry. E nānā a puni ʻoe a loaʻa kekahi mau mea.
kiʻi-ʻike

ʻO ka manawa kēia o Cat.

Lawe ʻo ia i ka penikala a lawe ʻo ia i ka pepa.

He huinahā ka pepa.

  1. Ma ka wāwae hea ka pōpoki e paʻa ana i ka penikala?
  2. He huinahā ka ʻāpana pepa a ka pōpoki, ʻaʻole ia he huinahā. E wehewehe i ke kumu ʻaʻole ia he huinahā.
  3. E makaʻala i kēlā haehae liʻiliʻi ma lalo o ka ʻāpana pepa i ka neʻe ʻana o ka moʻolelo.
kiʻi-ʻike

ʻO ka mea mua, kahakiʻi ʻo Pōpoki i kahi oval.

ʻO ke kino oval ke kino o ka ʻīlio.

Auē, maikaʻi kēlā!

  1. Ke kaha kiʻi nei ʻo Pōpoki me ka wāwae ʻē aʻe. He lima ʻākau paha ʻo Pōpoki (a i ʻole he wāwae ʻākau kēlā).
  2. Ke hoʻomaka nei ʻo Pōpoki i ke kaha kiʻi me ka hana mua like. E wānana i nā hana ʻelua e hiki mai ana.
  3. E nānā i ka lalo o ka pepa huinahā. Ua loli kekahi mea!
kiʻi-ʻike

A laila kahakiʻi ʻo ia i ʻelua mau ʻano ʻeleʻele ma luna o ka oval.

ʻO nā ʻano ʻeleʻele ʻelua nā pepeiao o Dog a kahakiʻi ʻo ia i kahi pōʻai ʻeleʻele i loko o ka oval.

ʻO ka pōʻai ʻeleʻele ka ihu o ka ʻĪlio a kahakiʻi ʻo ia i kahi laina ma luna o ka ihu.

  1. ʻElua ʻano like ʻole ka ihu o ka pōpoki a me ka ihu o ka ʻīlio. He aha nā ʻano a pehea lā ko lāua ʻokoʻa?
  2. ʻAʻole like ke kiʻi me ka ʻĪlio. E hoʻohana i kou noʻonoʻo e noʻonoʻo i ke ʻano o ke kiʻi. Malia paha he ladybug, a he ʻōmole wai e pīpī ana i ka wai, a he malihini lewa paha?
  3. Ua ʻike anei ʻoe i ka mea i hoʻi mai ma ka ʻāpana pepa huinahā?
kiʻi-ʻike

I kēia manawa, ua kahakiʻi ʻo ia i nā maka a me nā kuʻemaka o Dog.

ʻElua kiko nā maka.

ʻElua laina o nā kuʻemaka.

Auē, hemolele loa kēlā!

  1. Ke ʻike nei ʻoe i kekahi mau huinahā ma waho aʻe o ka ʻāpana pepa? He nui paha nā huinahā ma kou wahi. Ehia āu e loaʻa ai?
  2. ʻAʻole e kamaʻilio ana ʻo Pōpoki a me ʻĪlio kekahi i kekahi ma kēia moʻolelo. Ke kamaʻilio nei lāua me ka ʻole o nā huaʻōlelo. He aha kā lāua e hana nei e kamaʻilio ai?
  3. ʻO wai nā mea e hele mai ana ma nā pālua a ʻo wai hoʻi e hele mai ana ma nā pālua 3 ma kēia kiʻi?
kiʻi-ʻike

A laila huki ʻo ia i ka waha o ka ʻĪlio.

He laina ka waha.

ʻO ke ʻano hoʻi ka leka 'w' a kahakiʻi ʻo ia i kekahi mau kiko a puni ka waha o ʻĪlio.

ʻEkolu ma ka ʻaoʻao hema a ʻekolu ma ka ʻaoʻao ʻākau.

  1. Hiki i nā laina ke pololei a piʻo paha. Ma waho aʻe o ko lākou waha, he aha kekahi mau laina piʻo ʻē aʻe ma kēia kiʻi?
  2. ʻEkolu mau kiko ko ka pōpoki a me ka ʻīlio ma kēlā me kēia ʻaoʻao o ko lāua maka. E kāpae i ka helu ʻana ma ka 3 e helu i ka huina o nā kiko.
  3. He ʻokoʻa loa ko lākou mau pepeiao. E wehewehe i nā kinona. Pehea lākou e like ai a pehea hoʻi ko lākou ʻokoʻa?
kiʻi-ʻike

Ua kokoke pau ke kaha kiʻi.

Ua kahakiʻi ʻo ia i nā lima a me nā wāwae o ka ʻĪlio.

He mau laina nā lima a me nā wāwae a kahakiʻi ʻo ia i nā manamana wāwae o ka ʻĪlio.

He pōʻai nā manamana wāwae a kahakiʻi ʻo ia i ka huelo o ka ʻĪlio.

Ua like ke ʻano o ka huelo me ka pua.

  1. Ua like ka nui o nā kui kuʻekuʻe wāwae o nā ʻīlio me nā manamana wāwae. E hōʻalo i ka helu ʻana ma 3 e ʻike i ka huina o nā manamana wāwae a me nā manamana wāwae.
  2. He nui nā mea i loaʻa i kēia kiʻi e hele mai ana ma nā pālua. E helu iā lākou a pau ma ka helu ʻana ma 2.
  3. Manaʻo ʻoe he ʻelima mau pālua kāu. Hiki iā ʻoe ke kāpae i ka helu ʻana iā lākou ma ka 2 ʻelima mau manawa a i ʻole e kāpae i ka helu ʻana iā lākou ma ka 5 ʻelua mau manawa. No ke aha ʻoe e loaʻa ai ka pane like i nā ʻaoʻao ʻelua?
kiʻi-ʻike

I ka hopena, ua kahakiʻi ʻo ia i kekahi mau pōʻai ʻeleʻele ma ke kino o ka ʻĪlio a hoʻoluʻu i ke kino i melemele.

A laila ua pau ke kaha kiʻi.

Auē, he mea kupaianaha kēlā!

  1. ʻEhia mau ʻanuʻu i lawe ʻia e kēia kaha kiʻi? Ua emi mai ia, ua like me, a i ʻole ua ʻoi aku ma mua o ka helu o nā ʻanuʻu no ke kaha kiʻi mua?
  2. Ma kēia kiʻi, ʻaʻole ʻoe e ʻike i ka waha o ka ʻĪlio. Eia nō naʻe, hiki iā ʻoe ke ʻike ua hauʻoli ʻo ʻĪlio ma ke kiʻi. Pehea lā ʻoe e ʻike ai?
  3. Ua ʻike anei ʻoe i nā pōpoki a me nā ʻīlio e kū ana ma ko lākou kua me nā wāwae ʻelua? Hiki i kekahi ke hana ia no ka manawa pōkole, akā he mea maʻamau ʻole ia.
kiʻi-ʻike

A hui hou, e Pōpoki.

A hui hou ke kiʻi o ka pōpoki.

A hui hou e ʻīlio.

A hui hou ke kiʻi ʻana o ka ʻīlio.

  1. Ma nā ʻano hea he symmetry aniani kēia kiʻi a ma nā ʻano hea i kūleʻa ʻole ai?
  2. Ke kaha kiʻi ʻoe i ke kiʻi o kekahi kanaka, ua kapa ʻia ia he kiʻi paʻi. Ua kaha kiʻi anei ʻoe i ke kiʻi o kekahi? Pehea ka hopena?
  3. ʻO ke kaha kiʻi ʻana iā ʻoe iho ua kapa ʻia he kiʻi ponoʻī. Inā ʻoe e kaha kiʻi ponoʻī ma hea ʻoe e hoʻomaka ai? E hoʻohana anei ʻoe i kahi oval no kou kino, a i ʻole e hoʻomaka ʻoe ma kahi ʻē aʻe?

" Makemake au e kōkua i ke ao holoʻokoʻa e heluhelu a nui nā mea e hana ai" — Aagje van Heekeren , Luna Hoʻokele o ka Hale Waihona Puke 2004-2012

Mahalo i ka hoihoi o Aagje ua hiki ke hana ʻia nā puke liʻiliʻi ʻo Cat and Dog. Ma ke ʻano he hoʻohanohano e paʻi hou ʻia lākou e hōʻailona i kona haʻalele ʻana ma ke ʻano he Luna Hoʻokele o Biblionef.

Pōpoki a me ka ʻĪlio
Manaʻo, kikokikona, kiʻi a me ka hoʻolālā: Elke lāua ʻo René Leisink
Paʻi ʻana: Biblionef
Paʻi: Studio/Drukkerij pk84
Kuleana kope: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

Kākoʻo & Kākoʻo

Ua hiki ke paʻi ʻia kēia puke mahalo i ke kākoʻo lokomaikaʻi o

  • ʻO ka makuakāne ʻo eusebius kemp stichting
  • stichting casterenshoeve
  • leisink ʻohana
  • nā ʻohana bongaerts

E pili ana iā Biblionef
Makemake mākou a pau e lilo nā keiki i poʻe heluhelu - e loaʻa ke aloha no nā huapalapala, nā huaʻōlelo nui a me nā noʻonoʻo, a hiki ke hoʻokomo iā lākou iho i loko o kahi honua ʻē aʻe ma o kahi puke. Hoʻokūpaʻa nui ʻo Biblionef i ka heluhelu ʻana no ka leʻaleʻa; manaʻoʻiʻo mākou e loaʻa i nā keiki ka manaʻo leʻaleʻa i kā lākou heluhelu ʻana. ʻAʻole ia he hana luhi, akā he hana hoihoi, kahi mea e kakali ai.

No ka hoʻokō ʻana i kēia, pono e hoʻolauna ʻia nā keiki i nā puke me nā moʻolelo maikaʻi. Nā puke e kōkua ana i ka hoʻomohala ʻana i ka heluhelu a me ka heluhelu ʻana o nā keiki, e hāʻawi ana i ke komo ʻana i ka ʻike a me ka hoʻonaʻauao, a e aʻo iā lākou e noʻonoʻo no lākou iho - e hana i nā hoʻoholo maikaʻi.

ʻO ka pahuhopu o Biblionef ka hoʻokō ʻana i kahi hopena koʻikoʻi i ke ola o nā keiki a ua kūpaʻa nui mākou i ka hāʻawi ʻana i nā keiki āpau i ke komo ʻana i nā puke. Hāʻawi nā kahua ʻo Biblionef i nā puke hou i nā papahana hale waihona puke no nā keiki i loaʻa ʻole ke komo ʻana i nā puke. Nā puke me nā moʻolelo hiki iā lākou ke pili a aʻo mai.

Pūnaewele: www.biblionef.org

E pili ana i ka pōpoki a me ka ʻīlio
He mea hoʻohenehene a maʻalahi hoʻi e heluhelu i nā puke Cat and Dog. E aʻo wale i 200 mau huaʻōlelo a hoʻomaka e heluhelu i nā puke.

Pūnaewele: www.cat-and-dog.org

Ua noa iā ʻoe ke hoʻoiho, kope, unuhi a hoʻololi paha i kēia moʻolelo a hoʻohana i nā kiʻi inā ʻoe e hoʻopili i kēia ʻano:

Kaha kiʻi a hoʻoluʻu i ka pōpoki a me ka ʻīlio
Mea kākau — Elke lāua ʻo René Leisink
Kiʻi — Elke lāua ʻo René Leisink
ʻŌlelo — Pelekania
Pae — Nā paukū lōʻihi
© African Storybook Initiative 2017
Nā Mea Maʻamau Hana: Attribution 4.0
Puna www.africanstorybook.org

Prev
Page 1 o 18
Aʻe