ʻO Lory Dory

by

Hoʻohālike ʻia e

kiʻi-ʻike
kiʻi-ʻike

I kekahi pō, ua hoʻopili ʻo Kupuna kāne iaʻu. Palupalu kona mau lima a lahilahi kona lauoho.

  1. ʻElua mau huaʻōlelo e like ke kani ʻana o ko lākou hopena. E nānā i nā huaʻōlelo e like ana ke kani ʻana ma nā ʻaoʻao he nui o kēia moʻolelo. No kēia ʻaoʻao, ʻo "in" a me "thin" nā huaʻōlelo e like ana ke kani ʻana.
  2. E noʻonoʻo i kekahi mau huaʻōlelo ʻē aʻe e like me ka in a me thin. (fin, din, kin, tin, win, bin, grin)
  3. Hiki ke leʻaleʻa ka hoʻohui ʻana i nā mea i nā pālua. Eia naʻe, ʻaʻole hiki ke hoʻohui ʻia nā mea āpau. ʻElima mau pihi ma ke kapa komo o Kupuna, a ʻoiai pehea ʻoe e hoʻohui ai iā lākou, e koe ana kekahi - no ka mea he helu ʻē ka ʻelima!
kiʻi-ʻike

"E haʻi aku ana au iā ʻoe i kahi moʻolelo kūikawā, e pili ana i kahi kaikamahine i kapa ʻia ʻo Lory Dory."

  1. He mea leʻaleʻa ka lohe ʻana i kekahi e haʻi mai ana i kahi moʻolelo iā ʻoe. Ke heluhelu nei kekahi i kēia moʻolelo iā ʻoe i kēia manawa. Pehea kou manaʻo?
  2. Ke hoʻonohonoho ʻia nā laina a hele like i ke kuhikuhi like, ua kapa ʻia lākou he mau laina like. Ua kahakiʻi ka mea pena kiʻi i kēia lumi ma ke ʻano me ka ʻaneʻane ʻole o nā laina like. E kuhikuhi i kekahi mau laina like ma kahi āu e kū nei i kēia manawa.
  3. He aha nā huaʻōlelo e pili ana i nā mele ma kēia ʻaoʻao?
kiʻi-ʻike

ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻike iā Lory Dory no ka mea, ua hānau ʻike ʻole ʻia ʻo ia.

  1. Pehea kou manaʻo no ke ʻano o ka ʻike ʻole ʻia? Hiki iā ʻoe ke hele i nā wahi a ʻaʻohe mea e ʻike iā ʻoe ma laila. Makemake ʻoe e ʻike ʻole ʻia?
  2. Inā ʻike ʻole ʻia ʻoe a ʻaʻahu ʻoe i nā lole, ʻike ʻole ʻia anei nā lole?
  3. ʻAuhea ʻo Lory Dory i loko o kēia kiʻi? Pehea ʻoe e ʻike ai?
kiʻi-ʻike

E ʻike wale ʻoe iā Lory ke pā mai ka ua ma kona poʻo.

  1. Ke ʻike ʻoe i kahi kinona ma ka ʻike ʻana i kahi hakahaka i loko o ke kiʻi, ua kapa ʻia kēlā ʻo "kahi maikaʻi ʻole." Hiki iā ʻoe ke haʻi i kahi o Lory ma ka ʻike ʻana i kahi maikaʻi ʻole kahi i ʻole ai ka ua.
  2. Ua kū pololei nā laina ua ma kēia kiʻi. He mau laina like kēlā mau laina.
  3. E nānā i nā laina like a puni ʻoe. ʻO ka hapa nui o lākou he mau laina moe (e hele ana i kēlā ʻaoʻao a i kēia ʻaoʻao) a i ʻole nā ​​​​laina kū (e piʻi ana i luna a i lalo). Aia kekahi mau laina like ʻē aʻe a puni ʻoe?
kiʻi-ʻike

A i ʻole i ka wā i wili ʻia ai ʻo ia ma lalo o nā pākeke ma kahi moe.

  1. Ua lawe ka mea pena kiʻi i nā manawa kūpono he nui me kēia kaha kiʻi. Aia kekahi mau ʻōniʻoniʻo keu ʻaʻole maoli ma laila. He aha hou aʻe ka mea keu ma ke kiʻi? (ka ʻāpana ʻulaʻula nui)
  2. No ke aha i hoʻokomo ai ka mea pena kiʻi i kēlā mau mea keu?
  3. He aha ka ʻāpana maʻalahi loa o Lory e ʻike ai ma kēia kiʻi?
kiʻi-ʻike

Ua waiho ʻia ʻo Lory mai nā pāʻani a nā keiki. Ua hoʻohenehene lākou iā ia a ua kapa aku i kona mau inoa.

  1. Hiki iā mākou ke ʻike iā Lory ma kēia kiʻi ma o kona wahi maikaʻi ʻole a me kona mau maka.
  2. No ke aha ʻoe e manaʻo ai ua ʻike ʻia kona mau maka maka, ʻoiai ʻaʻole ʻike ʻia kekahi o kona mau maka?
  3. Hoʻohenehene pinepine ka poʻe i kahi mea ʻokoʻa ma kekahi ʻano. Ua hoʻohenehene ʻia anei ʻoe no kēia kumu? Ua hoʻohenehene anei ʻoe i kekahi no kēia kumu? No ke aha ʻoe e manaʻo ai e hana ai ka poʻe i kēia?
kiʻi-ʻike

"E nānā, ʻo Lory ia. ʻO ka Hoa Hoʻokalakupua! ʻAʻole ʻo ia e like me mākou, he hoʻopunipuni wale nō ʻo ia!"

  1. Ua māhele ʻia nā umbrellas i mau wahi he mau huinakolu. ʻO nā huinakolu he mau kinona me ʻekolu ʻaoʻao pololei. Ke ʻike nei ʻoe i kekahi mau huinakolu ma kou wahi?
  2. ʻOi aku ka ikaika o nā huinakolu ma mua o nā kinona ʻaoʻao ʻehā. He mea paʻakikī loa ke kulou i nā huinakolu a hoʻolilo iā lākou i mea e nalowale ai ko lākou ʻano. No ke aha ʻoe e manaʻo ai pēlā?
  3. Ke kokoke nei kēlā keiki e hoʻolei i kahi pōpō hau. Ua kapa ʻia nā pōpō he mau poepoe. ʻŌwili maikaʻi nā poepoe a he mea leʻaleʻa ke kīkē a pāʻani me ia. He mau poepoe anei kāu a puni ʻoe?
kiʻi-ʻike

I kekahi lā ma ke kula, makemake kekahi keikikāne e ʻike: "Pehea kou helehelena? ʻIke wale wau iā ʻoe i ka hau."

  1. He aha ka manaʻo o ke keiki i kāna ʻōlelo ʻana "ʻIke wale wau iā ʻoe i ka hau."? Aia i hea ʻo Lory ma kēia kiʻi?
  2. ʻElua ʻaoʻao e hele ai nā laina ma ka pālule o ke keikikāne. Ua hui nā ʻaoʻao ʻelua kekahi i kekahi e like me nā lihi o kēia ʻaoʻao. Ua ʻōlelo ʻia nā laina e hui ana ma kēia ʻaoʻao he kū pololei kekahi i kekahi.
  3. E kuhikuhi i kekahi mau laina kū pololei ma kou wahi. He nui paha lākou! ʻO nā laina moe a me nā laina kū pololei, he kū pololei kekahi i kekahi.
kiʻi-ʻike

“Hiki iā ʻoe ke pena iā ʻoe iho?” Ua ʻike ʻo Lory hiki iā ia. Akā, ʻaʻole ma ke ʻano like me ka manaʻo o ke keiki.

  1. He pinepine ka manawa e ʻokoʻa ai ka manaʻo o kekahi i ka wā e ʻōlelo ai lākou i kahi mea ma mua o ka mea a ka mea e lohe ana e maopopo ai. Ua hana ʻia anei kēlā iā ʻoe i kēia mau lā iho nei?
  2. He aha ka manaʻo o ke keiki kāne ma ka ʻōlelo "e pena iā ʻoe iho" a he aha kou manaʻo e hana ai ʻo Lory?
  3. Ua kapa ʻia kahi pōʻai hapa he piʻo. Aia ma ka liʻiliʻi he ʻelima mau piʻo ma kēia ʻaoʻao - hiki iā ʻoe ke loaʻa iā lākou āpau? Hiki iā ʻoe ke loaʻa ma mua o ʻelima?
kiʻi-ʻike

Ua pena ʻo Lory i kona kino me nā mea a pau āna i aloha ai mai ke ao holoʻokoʻa a puni a me ka lewa ma luna.

  1. ʻO ka huaʻōlelo "e ʻaʻahu ana i kou mau manaʻo ma kou lima lima" e pili ana i ka hōʻike ʻana i ke ao nei i kou manaʻo. Ke mālama nei ʻoe i kou mau manaʻo iā ʻoe iho a i ʻole ke hōʻike nei ʻoe iā lākou i ke ao nei?
  2. Ke hōʻike nei ʻo Lory i ka honua i nā mea a pau āna i aloha ai. Ke kau nei ʻo ia i kona mau manaʻo ma luna o kona kino holoʻokoʻa!
  3. ʻO ka mea i loko o kēlā me kēia o kākou, ʻaʻole ia e ʻike ʻia e ke ao nei a hiki i ka wā e haʻi aku ai kākou i ke ao nei. He aha nā mea āu e aloha ai āu e makemake ai e kaʻana like me ke ao nei?
kiʻi-ʻike

Ua pena ʻo ia iā ia iho i kēlā me kēia lā me ka haʻaheo, e hōʻike i ke kanaka ʻo ia i loko.

  1. ʻO wai ke kala āna i hoʻohana ai no kona wāwae ʻākau a ʻo wai ke kala no kona wāwae hema?
  2. He mea haumia iki ka hoʻohana ʻana i ka pena, akā ʻo ia kekahi ala e hōʻike ai i kona māka ma ka honua. Nui nā ala e waiho ai mākou i nā māka ma ka honua me ka hoʻohana ʻole ʻana i ka pena. Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i kekahi mau mea?
  3. Hiki iā ʻoe ke helu i nā kapuaʻi manamana wāwae hoʻokahi, a i ʻole hiki iā ʻoe ke helu iā lākou ma 5. ʻO ka haʻalele ʻana i ka helu ʻana he ala wikiwiki ia e helu ai i nā mea he nui! Ehia mau kapuaʻi manamana wāwae?
kiʻi-ʻike

"Ua ʻike wau he mea ʻike ʻole ʻia au a paʻakikī ke ʻike. No laila ua pena au i kēia mau kiʻi e hōʻike i koʻu ʻano maoli."

  1. Ehia mau mea like ʻole āu e ʻike ai ma luna ona a Lory e makemake ai?
  2. Pehea ka maikaʻi o kēia e kaʻana like ai ʻo wai ʻo Lory?
  3. He aha nā mea e paʻakikī ke kaʻana like ma kēia ʻano?
kiʻi-ʻike

"Ke haku wale nei ʻoe i kēia, e Tūtū? He ʻoiaʻiʻo anei kēia moʻolelo?" "He ʻoiaʻiʻo ʻo Lory - he ʻoiaʻiʻo e like me aʻu, he ʻoiaʻiʻo e like me ʻoe."

  1. ʻAʻole paha he moʻolelo maoli ka moʻolelo, akā he leka maoli kona. He aha ka leka?
  2. Pehea kou manaʻo i ka ʻike maikaʻi ʻana o ka poʻe i nā mea ʻike ʻole ʻia i loko ou?
  3. Aia kekahi mea i loko ou āu e makemake ai e mālama ʻole ʻia?
kiʻi-ʻike

I ka haʻalele ʻana o Kupuna kāne iaʻu, ʻaʻole hiki iaʻu ke maopopo loa, akā ke manaʻo nei au ua ʻike au iā Lory ma waho o koʻu puka.

  1. He aha kou manaʻo? He mele like anei ʻo "sure" a me "door"?
  2. E hoʻi i hope a nānā i nā hui āpau o nā huaʻōlelo e mele like ana. Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kekahi mau huaʻōlelo hou aʻe me kēlā me kēia hui?
  3. Hoʻohana kekahi ʻano mele i nā huaʻōlelo e pili ana i ka mele. Ua kākau anei ʻoe i kahi mele?

Ua noa iā ʻoe ke hoʻoiho, kope, unuhi a hoʻololi paha i kēia moʻolelo a hoʻohana i nā kiʻi inā ʻoe e hoʻopili i kēia ʻano:

ʻO Lory Dory
Mea kākau — Brendon O'Neill
Kiʻi — Sonia Dearling
ʻŌlelo — Pelekania
Pae — Nā paukū mua
© Brendon O'Neill, Sonia Dearling, Arthur Attwell, Book Dash 2015
Nā Mea Maʻamau Hana: Attribution 4.0
Puna www.africanstorybook.org
Puna kumu www.bookdash.org

Prev
Page 1 o 15
Aʻe