שירת האמת: סיפורה של מרים מקבה

by

מאויר על ידי

תוכן-תמונה
תוכן-תמונה

לפני זמן רב, בעיר העצומה יוהנסבורג, נולדה תינוקת. התינוקת הזו הייתי אני. אמי קראה לי מרים. מרים מקבה.

  1. היא יושבת על שרפרף בעל שלוש רגליים. לרוב הכיסאות יש ארבע רגליים. מה עדיף בשלוש רגליים?
  2. בסיפור הזה יש הרבה מלבנים. מלבן הוא צורה עם ארבע צלעות ישרות ופינות שהן זוויות ישרות, כמו הפינות של דף זה. הצבע על כמה מלבנים בתמונה הזו.
  3. יש מלבנים מסביבך. הצבע על כמה מלבנים במקום בו אתה נמצא.
תוכן-תמונה

אמא הייתה סנגומה, אבל היא גם עבדה כדי לסדר את בתיהם של אחרים ולנקות אותם. לאמא שלי היה קשה להרוויח מספיק לשנינו. היא התחילה למכור בירה תוצרת בית כדי להכניס עוד כסף.

  1. סנגומה היא רופאת עשב או מרפאה. האם אתה אוהב ללכת לרופא?
  2. התבוננו במלבנים שהם גוונים יפים של כחול בתמונה הזו. כמה אתם סופרים? האם ספרתם אותם ב-1, ב-2, או בדרך אחרת?
  3. הצביעו על כמה מלבנים שאינם כחולים, אם אתם יכולים למצוא כאלה.
תוכן-תמונה

חוקי הארץ קבעו שמכירת בירה תוצרת בית היא דבר פסול. המשטרה שלחה את
אמא לכלא במשך שישה חודשים ארוכים. הייתי רק בן 18 ימים, והייתי צריך את אמא שלי. אז למרות שהייתי תינוק, גם אני הלכתי לכלא.

  1. כשמסתכלים על פניהם, איך מרים ואמה מרגישות? איך הן הרגישו בעמוד הקודם?
  2. עוד ועוד מלבנים! יש הרבה מלבנים, אבל יש גם כמה צורות אחרות - האם תצליחו למצוא אותם?
  3. יש עיגולים לעיניים, חרוזים ועגילי חישוק. יש קשת כלפי מטה, שהיא חלק מעיגול, לפיה של האם.
תוכן-תמונה

כילדה קטנה אהבתי לשיר. כשהייתי גדולה יותר, עזרתי לאמא שלי לנקות בתים. שירת שירים תוך כדי עבודה גרמה למטלות לעבור מהר יותר ולימים להיראות בהירים יותר. שירה עשתה אותי מאושרת יותר ממה שאני יכולה להסביר.

  1. מה בדף הזה מראה שהיא שרה? האם אתה יודע איך לקרוא תווים על דף?
  2. האם אתה אוהב לשיר? יש אנשים שמתקשים לשמוע את התווים הנכונים לשירה, אבל עם תרגול והקשבה הם יכולים להשתפר הרבה יותר בזה.
  3. מלבנים הם צורה נפוצה מאוד ברוב החדרים. כמה מלבנים ניתן למצוא בתמונה זו?
תוכן-תמונה

שרתי בכנסייה שלי, וזה שימח גם אחרים. למוזיקה יש את הכוח לאחד אנשים. כששרנו הרגשנו אמיצים וחזקים.

  1. האם זה מפתיע אותך לקרוא שהיא הרגישה אמיצה וחזקה בזמן שירה? למה אתה חושב שהיא התכוונה בכך?
  2. החלונות האלה אינם מלבנים! אחד החלונות הוא עיגול. אנחנו לא יכולים לראות את כל הסצנה, אבל נראה שלחלונות האחרים יש קשתות עליונות. קשת היא חלק מסגלגל.
  3. תראו את משחק הצורות המעניין במיוחד על השמלה הכחולה. ניתן לשלב צורות בדרכים מעניינות כל כך!
תוכן-תמונה

אנשים אמרו שהקול שלי הוא מתנה ושהשירים שלי מיוחדים. שרתי עם מוזיקאים אחרים והמוזיקה שלנו נשמעה בכל רחבי העולם.

  1. מרים עומדת בתוך זרקור שזורח מאור בהיר בתקרה. הזרקור יוצר קונוס אור שהזמר יכול להיות בתוכו ולעמוד בו על הבמה. אנשים יכולים להשתמש בקונוסים שהם משפכים או גביעי גלידה.
  2. כאשר זרקור מאיר ישר למטה הוא יוצר עיגול על רצפת הבמה. כאשר הוא מאיר מהצד, הצורה על הרצפה נקראת אליפסה או אליפסה. האם אתה רואה אליפסות במקום שבו אתה נמצא?
  3. מלבד אור הזרקורים, אילו אליפסות או חלקים של אליפסות נוספות אתם רואים בתמונה זו?
תוכן-תמונה

ביתי היה סופיה טאון, מקום של תרבות ומוזיקה. סופיה טאון היא מקום שבו דרום אפריקאים יכלו ליצור מוזיקה, להרמוני ולרקוד יחד. אבל האנשים ששלטו בארץ באותה תקופה לא אהבו את הביחד הזה. השליטים האלה לא רצו שאנשים שחורים ולבנים יהיו חברים.

  1. למרבה הצער, יש אנשים ששמים לב לדברים ששונים באנשים, כמו צבע עור, גובה או מקום מוצאם. האם ישנם הבדלים שמרחיקים אותך מאנשים מסוימים?
  2. מוזיקה היא משהו שאפשר לחלוק והוא יכול לעזור לקרב אנשים. מה מקרב אותך עם החברים שלך?
  3. האם אתה חושב שלימוד מתמטיקה הוא משהו שאפשר לחלוק ולאחד אנשים?
תוכן-תמונה

ידעתי שזה לא בסדר להתייחס לאנשים בצורה שונה בגלל צבע עורם. לא הסתרתי את אמונותיי, ולכן האנשים האחראים רצו שאעזוב את המדינה. כששרתי באמריקה, נאמר לי שלעולם לא אוכל לחזור הביתה.

  1. איך מרים מרגישה? איך אפשר לדעת?
  2. האם אי פעם היית רחוק מהבית ודאגת לחזור? האם זה העציב אותך, או שפשוט היה לך קשה לחכות?
  3. עננים יכולים להופיע בצורות רבות! שימו לב שתחתית העננים שטוחה. זה קורה לעתים קרובות עם עננים. התבוננו בעננים במקום בו אתם נמצאים, או זכרו פעם שהיו הרבה עננים - האם הם היו שטוחים בתחתית?
תוכן-תמונה

אנשים בכל רחבי העולם שמעו את הסיפור שלי. השירים והסיפור שלי עזרו לרבים לראות כיצד אין הוגנות בדרום אפריקה כלפי בעלי עור שחור. החלטתי להמשיך לשיר ולספר את האמת על המדינה שלי, לא משנה מה.

  1. האם אי פעם עשית משהו שאנשים מסוימים חשבו שהוא רעיון גרוע, אבל ידעת שזה הדבר הנכון לעשות? מה זה היה? האם שמחת שעמדת על מה שהאמנת בו?
  2. כיצד הגבות והפיות בתמונה זו מראים שהאנשים מיואשים?
  3. השתמשו בגבות שלכם כדי להראות רגשות שונים. נסו להראות שאתם שמחים, עצובים, מופתעים או מודאגים.
תוכן-תמונה

העולם אהב את המוזיקה שלי והתקבלתי בברכה במדינות רבות. זכיתי בפרסים ושרתי לאנשים חשובים בכל רחבי העולם. חיי היו טובים, אבל משהו היה חסר. לא יכולתי לשיר במדינת מולדתי, והאנשים שם לא היו חופשיים.

  1. שימו לב כיצד הזרקור יוצר חלק מסגלגל על ​​הרצפה.
  2. לפעמים מספיק קווי מתאר של צורה כדי לדעת מהי. שני קווי המתאר הכהים מראים אנשים שלובשים משהו מיוחד על ראשם. מי לדעתכם האנשים האלה?
  3. האם אי פעם שרת, רקדת או הופעת בצורה אחרת מול אנשים? איך הרגשת?
תוכן-תמונה

ואז עלה יום נפלא כאשר נלסון מנדלה הפך לנשיא דרום אפריקה. אנשים חדשים היו בשלטון והחוקים הלא הוגנים היו שייכים לעבר. לבסוף חזרתי הביתה עם תקווה חדשה בליבי.

  1. אילו קשתות על פניהם מראות שהם מאושרים?
  2. הפסים על חולצתו של הנשיא מנדלה עשויים ממלבנים. יש צורות מסביבנו!
  3. שמתם לב לעננים השטוחים בתמונה הזאת?
תוכן-תמונה

אחרי זה, יכולתי לשיר במדינה חופשית והוגנת. אנשים בעלי צבעים שונים יכלו ליהנות ממוזיקה יחד. עזרתי שזה יקרה כי הייתי אמיץ וחזק. שרתי את האמת בכל השירים שלי.

  1. באילו מקרים היית אמיץ וחזק? איך הרגשת?
  2. ספרו יחד את כל האנשים בדף הזה. אם תורידו את האנשים שעל הבמה, כמה נשארו?
  3. כמה נפלא לראות את כל האנשים האלה נהנים מהמוזיקה של מרים ורוקדים יחד!

הנך רשאי להוריד, להעתיק, לתרגם או לעבד סיפור זה ולהשתמש באיורים כל עוד אתה מציין את הפרטים הבאים:

שירת האמת: סיפורה של מרים מקבה
מחבר - ג'ייד מת'ייסון
איור - Louwrisa Blaauw
שפה — אנגלית
רמה - פסקאות ראשונות
© Louwrisa Blaauw, Jade Mathieson, Bianca De Jong, ו-Bookdash.org 2014
Creative Commons: ייחוס 4.0
מקור www.africanstorybook.org
מקור מקורי www.bookdash.org

הקודם
דף 1 של 13
הַבָּא