Katt og hund og ballen

by

Illustrert av

innholdsbilde
innholdsbilde

Dette er katten.

Dette er Hund.

  1. Tell sammen værhårene, ørene, beina, øynene og halene.
  2. Hvilke tellinger er like, hvilke er forskjellige, hvilke er størst, og hvilke er minst?
  3. Hvilket dyr er rødt og hvilket er gult?
innholdsbilde

Katt og hund bor i et hus.

Et hus med en dør.

Et hus med tak.

  1. Katt og hund bor i et rundt hus. Er huset ditt rundt?
  2. Pek på andre runde ting i bildet.
  3. Hvor mange rom ser det ut til at huset deres har?
innholdsbilde

Katt og hund har det kjempegøy.

Ballen er rød og blå og gul.

  1. Tell sammen antall farger på ballen.
  2. Hvilken farge på ballen er ikke en farge for katt eller hund?
  3. Er det noe der du er som er stripete som denne ballen?
innholdsbilde

Katt og hund leker med ballen.

Katten kaster ballen til hunden.

Hunden fanger ballen.

Hunden kaster ballen til katten.

Katten fanger ballen.

  1. Hvor mange ganger kastet de ballen?
  2. Liker du å leke med baller? Kaster du dem, fanger dem eller sparker du dem?
  3. Kan ekte katter og hunder leke fangst med en ball? Hvordan kan de leke med baller?
innholdsbilde

Så kaster Cat ballen veldig høyt.

Å! Å!

  1. Ballen er høyere enn Hunden. Hvor mye høyere enn Hunden kastet Katten den?
  2. Mente Cat å gjøre det? Hvordan kan du se det ut fra Cats ansikt?
  3. Går ballen noen ganger ikke dit du vil ha den når du spiller catch?
innholdsbilde

Ballen er på taket.

Ballen er på taket av huset.

  1. Taket er skrått. Ser det ut som ballen kommer til å rulle av taket?
  2. Hvor er katten og hunden?
  3. Hvordan er formen på ballen og huset lik, og hvordan er de forskjellige?
innholdsbilde

Katt og hund kan se ballen.

Katt og hund kan ikke komme til ballen.

Hvordan skal de få ballen ned?

  1. Ballen er for høy til at Katt og Hund kan nå den. Hvordan skal de løse dette problemet?
  2. Hva kan du gjøre for å få noe som er for høyt? Ville du bedt om hjelp?
  3. Ser ballen større ut enn den gjorde da de kastet den?
innholdsbilde

Katt og hund er triste.

De vil finne noe høyt for å nå ballen.

Så kommer elefanten forbi.

  1. Katt og hund gråter. Hjelper gråtingen dem med å løse problemet?
  2. Tell sammen de store dyrene, fuglene og trærne på bildet.
  3. Hvordan kan elefanten hjelpe dem? Er elefanten høy?
innholdsbilde

Elefanten er stor.

Elefanten kan se ballen.

Elefanten kan komme til ballen.

Elefanten får ballen fra taket.

Elefanten tar ballen fra taket på huset.

  1. Ballen er høyere enn Elefanten. Hvordan når Elefanten ballen?
  2. Dyrene står alle på to av sine fire ben. Har du sett dyr gjøre dette?
  3. Hvilke andre dyr står på to bein?
innholdsbilde

Elefanten gir ballen til katten og hunden.

Katt og hund smiler. Elefant smiler.

Katt og hund og elefant smiler.

  1. Hvem har den lengste nesen? Hvorfor trenger en elefant en så lang nese?
  2. Hvilket av disse dyrene er størst og hvilket er minst?
  3. Hvordan er elefanten annerledes, og hvordan er elefanten lik katten og hunden? Hva har elefanten som de ikke har?
innholdsbilde

Katt, hund og elefant leker med ballen.

Katten kaster ballen til hunden. Hunden fanger ballen.

Hunden kaster ballen til elefanten. Elefanten fanger ballen.

Elefanten kaster ballen til katten. Katten fanger ballen.

  1. Tell antall kast og antall mottakelser. Er det det samme antallet?
  2. Kastet hvert dyr og fanget hvert dyr?
  3. De er flinke til å ta tur. Er du flink til å ta tur?
innholdsbilde

Ha det, Katt.

Ha det bra, hunden.

Ha det, elefant.

  1. Tell sammen antall dyr som vinker.
  2. Er det flere dyr eller baller? Hvor mye?
  3. Med færre baller enn dyr, må dyrene være flinke til å dele.

« Jeg skulle gjerne hjulpet hele verden med å lese, og det er fortsatt så mye å gjøre» – Aagje van Heekeren , Biblionef-direktør 2004–2012

Takket være Aagjes entusiasme kunne heftene «Katt og hund» lages. Som en hyllest vil de bli trykket på nytt for å markere hennes avgang som direktør for Biblionef.

Katt og hund
Konsept, tekst, illustrasjoner og design: Elke og René Leisink
Utgivelse: Biblionef
Trykk: Studio/Drukerij pk84
Opphavsrett: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

Sponsorer og støtte

Denne boken kunne bli utgitt takket være den generøse støtten fra

  • Pater Eusebius Kemp Stichting
  • Stifting Casterenshoeve
  • familie leisink
  • familien Bongaerts

Om Biblionef
Vi ønsker alle at barn skal bli lesere – at de har empati for karakterer, et bredt ordforråd og en bred fantasi, og at de skal kunne fordype seg i en annen verden gjennom en bok. Biblionef legger stor vekt på lesing for glede; vi mener at barn skal ha det gøy når de leser. Det skal ikke være et ork, men en spennende aktivitet, noe å se frem til.

For å oppnå dette må barn bli eksponert for bøker med gode historier. Bøker som hjelper barn med leseferdigheter, gir tilgang til informasjon og utdanning, og lærer dem å tenke selv – å ta gode avgjørelser.

Biblionefs mål er å ha en betydelig innvirkning på barns liv, og vi er sterkt forpliktet til å gi alle barn tilgang til bøker. Biblionef-stiftelsene gir nye bøker til bibliotekprosjekter for barn som ikke har tilgang til bøker. Bøker som inneholder historier de kan relatere seg til og lære av.

Nettsted: www.biblionef.org

Om katt og hund
Katt- og hundebøker er morsomme og lette å lese. Lær bare 200 ord og begynn å lese bøkene.

Nettsted: www.cat-and-dog.org

Du kan fritt laste ned, kopiere, oversette eller tilpasse denne historien og bruke illustrasjonene så lenge du refererer på følgende måte:

Katt og hund og ballen
Forfatter — Elkeand René Leisink
Illustrasjon — Elkeand René Leisink
Språk — engelsk
Nivå — Første avsnitt
© Afrikansk historiebokinitiativ 2017
Creative Commons: Navngivelse 4.0
Kilde www.africanstorybook.org

prev
Side 1 eller 14
neste