Drum

by Owino Ogot

Waxaa sawiray Salim Kasamba

sawirka-tusmada
sawirka-tusmada

Durbaanku wuxuu had iyo jeer ahaa aalad muusig oo muhiim u ah bulshadeenna. Waxaan jecelnahay durbaannada!

Waxaan haynaa durbaanno cabbirro kala duwan leh: waaweyn, dhexdhexaad ah, iyo kuwo yaryar.

  1. Ka fikir waxyaabaha leh qaab isku mid ah oo leh cabbirro kala duwan. Malaha mid weyn iyo mid yar, ama saddex leh weyn, dhexdhexaad, iyo yar.
  2. Ka fikir sheekooyinka ku saabsan saddex shay. Tusaalooyin qaar waa: Saddexda Doofaar ee Yar iyo Goldilocks.
  3. Ma waligaa durbaan ku garaacday? Saddexdan kee baad dooran lahayd?
sawirka-tusmada

Waxaan durbaanka ku ciyaarnaa annagoo adeegsanayna garaacayaasha, ama faraha.

Waxaan durbaanka u ciyaarnaa sababo kala duwan awgood: Waxaan durbaanka ku ciyaarnaa heeso iyo cayaaro, xafladaha, iyo waqtiyada xun.

  1. Dadku waxay isticmaalaan durbaan si ay u sameeyaan laxanka. Samee laxankaaga oo tiri. Tusaale ahaan: (sacab u samee lambar kasta) "1, 2, hakad, 3, 1, 2, hakad 3."
  2. Sidee u malaynaysaa in garaacuhu uu u dhawaaqo si ka duwan isticmaalka faraha?
  3. Sidee buu durbaanka yar uga duwan yahay kan weyn?
sawirka-tusmada

Durbaanku wuxuu kobciyaa heesaha wuxuuna dadka ka dhigaa inay rabaan inay cayaaraan. Durbaanku wuxuu xafladaha ka dhigaa kuwo midabyo badan leh.

Waxaan garaacnaa durbaannada inta lagu jiro xafladaha guurka iyo magacyada carruurta. Waxaan garaacnaa durbaannada marka aan u dabaaldegeyno goosashada cusub ama dhalashada mataanaha.

  1. Dadku waxay xiran yihiin dharka arooska gaarka ah. Isku tiri dadka xiran midabka oranji.
  2. Midabkee ayay xiran yihiin durbaan-qaadayaasha?
  3. Dhammaan dadkii arooska joogay wada tiri. Ma tirin kartaa intaas oo sare?
sawirka-tusmada

Waxaan garaacnaa durbaanno si aan ugu dhawaaqno murugo oo aan dadka ugu yeerno marka geeridu dhacdo.

  1. Sidee buu u eg yahay garaaca durbaanka murugada leh? Ma ku samayn kartaa laxan jilicsan oo murugo leh gacmahaaga?
  2. Waxaa jira noocyo badan oo durbaan garaacis ah, sida laxanka asalka ah ee jilicsan ama laxanka codka dheer. Noocyadee ayaad maqashay durbaan garaacis ah?
  3. Miyuu garaaca durbaanka kaa dhigayaa inaad rabto inaad cayaarto?
sawirka-tusmada

Waxaan garaacnaa durbaanno si aan dadka ugu yeerno ceelasha nadiifiya, waddooyinka nadiifiya, ama aan u dhisno aqal qof waayeel ah oo baahan.

Waxaan garaacnaa durbaanno si aan dadka ugu yeerno marka xoolaha laga xado tuuladayada.

  1. Meesha aad ku nooshahay, maxay tahay codka ama habka ay dadku isugu yeeraan dadka si ay isugu yimaadaan cunto, dugsi, ama dhacdooyin gaar ah?
  2. Ma doorbidi lahayd inaad garaacdo durbaanka mise inaad qabato shaqada?
  3. Tiri tirada qalabka ay dadku isticmaalayaan ee sawirkan ku jira.
sawirka-tusmada

Waxaan garaacnaa durbaanno si aan isugu imaanno shirarka qasriga madaxdeenna.

  1. Waa maxay wax sawirkan ku jira oo muujinaya in tani ay tahay meel gaar ah?
  2. Immisa qof ayaa sawirkan ku soo ururaya?
  3. Xaggee ayaad u malaynaysaa in madaxu fadhiisan doono?
sawirka-tusmada

Durbaanku wuxuu dadka ugu yeeraa inay kaniisadda u tagaan si ay u tukadaan Axadaha iyo maalmaha kale ee ducada.

Waxaan sidoo kale garaacnaa durbaanno si aan u kobcino heesaha marka aan ku heeseyno kaniisadaha.

  1. Alaab laga sameeyay alwaax waxay ka yimaadaan geedo. Waa maxay walxaha sawirkan ku jira ee alwaax laga sameeyay?
  2. Waxyaabaha laga sameeyay alwaaxa meesha aad joogto?
  3. Sawir kasta waxaa ku yaal suunno durbaanka. Maxay suunnadu waxtar u leeyihiin?
sawirka-tusmada

Durbaanka weyn ayaa dhawaaqa, "An a bul mba, an a bul mba, an a bul mba-mba-mba-mba bul."

Durbaannada yaryari waxay ku heesi jireen heesahooda sare, "Tindiri, tindiri tindiri ti."

Si wada jir ah ayay u heesayaan, “Tindiri mba, tindiri mba, tindiri mbamba-mba-mba, tindiri ti!”

  1. Duet waa marka laba qalab la wada ciyaaro. Ma la qaaday heesaha qoyska ama asxaabtaada?
  2. Samee laba-laab sacab. Qof ayaa ku bilaabaya qaab sacab ah, ka dibna qofka kale wuxuu sameeyaa qaab sacab ah oo si fiican ula socda.
  3. Markaad maqasho muusig, dhageyso qalabka sameeya garaaca.

Waxaad xor u tahay inaad soo dejiso, nuqul ka samaysato, turjunto ama aad la qabsato sheekadan oo aad isticmaasho sawirada ilaa inta aad u qeexeyso qaabkan soo socda:

Drum
Qoraa — Athieno Gertrude
Turjumaadda — Owino Ogot
Sawir - Salim Kasamba
Luuqadda — Ingiriisi
Heerka - Tuducyada koowaad
© Hindisaha Buugga Sheekooyinka Afrika 2017
Hal-abuurka Caadiga ah: Astaanta 4.0
Isha: www.africanstorybook.org

Prev
Page 1 of 9
Next