Mace dhe Qen: Qeni ka të ftohtë

by

Ilustruar nga

imazh-përmbajtjeje
imazh-përmbajtjeje

Kjo është Cat.

Ky është Qeni.

  1. Numëroni kafshët së bashku dhe përshkruani ngjyrat e tyre.
  2. Cili ka veshë më të shkurtër? Cili ka veshë më të gjatë?
  3. Cila ka mustaqe të shkurtra? Cila ka mustaqe të gjata?
imazh-përmbajtjeje

Është natë. Është errësirë.

Bën ftohtë. Bën shumë ftohtë.

  1. Shtëpia e tyre është e rrumbullakët. A jetoni në një ndërtesë të rrumbullakët?
  2. Numëroni pemët së bashku.
  3. Një hënë e plotë formon një rreth të plotë. Një hënë që është një rreth i pjesshëm si ky quhet gjysmëhënë.
imazh-përmbajtjeje

Për qenin është shumë ftohtë.

  1. Çfarë tregon se qeni ka ftohtë?
  2. Një ngjyrë blu e çelët përdoret shpesh për të treguar diçka të ftohtë. A të bën të ndihesh i ftohtë kur sheh ngjyrë blu?
  3. Në netët e ftohta, edhe kafshët jashtë mund të kenë nevojë për ndihmë me të ftohtin.
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit të brendshme.

Një palë të brendshme është e ndyrë. Një palë të brendshme është e pastër.

  1. A është shumë e dobishme kjo zgjedhje e të brendshmeve?
  2. A është budallallëk që Cat ofron të brendshme të ndyra?
  3. Pse nuk ka ftohtë Cat?
imazh-përmbajtjeje

Qeni merr të brendshmet e pastra. Por është ende shumë ftohtë.

  1. Numëroni së bashku sa rroba ka qeni. Qeni ka ftohtë dhe ka nevojë për më shumë.
  2. Kujtoni një kohë kur kishit ftohtë dhe sa e vështirë ishte të ngroheshit.
  3. Pse qeni i ka krahët e kryqëzuar përpara?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit bluza. Njëra bluzë është e madhe. Njëra bluzë është e vogël.

  1. A është e dobishme të ofrosh një bluzë shumë të vogël?
  2. A po përpiqet Keti të ndihmojë, apo thjesht po argëtohet pak?
  3. Cila nga putrat e Maces ka kthetra më të dukshme?
imazh-përmbajtjeje

Qeni merr këmishën e madhe. Por është ende shumë ftohtë.

  1. Numëroni rrobat që ka qeni. A janë të mjaftueshme?
  2. Një katror është një formë si një copë letër me katër brinjë të barabarta. Krahasoni hënën e rrumbullakët me dritaren katrore.
  3. A keni parë ndonjëherë një dritare të rrumbullakët?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep pantallona qenit.

Një palë pantallona është e gjatë. Një palë pantallona është e shkurtër.

  1. Sa veshje ofron Cat çdo herë?
  2. Kur ke ftohtë, a do të veshësh pantallona të shkurtra?
  3. Çfarë do të ndodhë me bishtin e qenit? A kanë këto pantallona ndonjë vrimë për bishtin e qenit?
imazh-përmbajtjeje

Qeni merr pantallonat e gjata. Por bën akoma shumë ftohtë.

  1. Çdo herë, Qeni merr një rrobë më shumë. Sa rroba ka veshur Qeni tani?
  2. Sa copë do t'i duhen qenit?
  3. A mendon se ka ndonjë mënyrë që qeni të ngrohet?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit jelekë. Një jelek është i lagur, tjetri është i thatë.

Qeni merr jelekun e thatë, por është ende shumë ftohtë.

  1. Të kesh diçka të lagur sipër, a të bën të ndihesh më ngrohtë apo më ftohtë?
  2. Qeni kishte veshur tre rroba. Jeleku është edhe një. Sa bëjnë këto?
  3. Me jelekun, Qeni ka katër rroba. Përpara se ta vishte jelekun, kishte një më pak. Sa ishin këto?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit xhaketa. Njëra xhaketë është e trashë, tjetra është e hollë.

Qeni vesh xhaketën e trashë, por është ende shumë ftohtë.

  1. Veshjet e trasha ju ndihmojnë të mbani ngrohtë dhe të qëndroni më ngrohtë.
  2. A duket ngjyra e xhaketës e çuditshme me rrobat e tjera të Qenit?
  3. Qeni tani ka një më shumë se katër. Sa janë këto?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit kapele. Një kapelë është e lartë, një kapelë është e ulët.

Qeni merr kapelen e lartë, por bën akoma shumë ftohtë.

  1. Trego me gisht kapelen e shkurtër dhe kapelen e gjatë.
  2. A ka rëndësi se cilën kapelë zgjedh qeni? A është njëra kapelë më e ngrohtë se tjetra?
  3. A keni ndonjë kapele? Nëse po, a ju pëlqen t’i vishni?
imazh-përmbajtjeje

Macja i jep qenit këpucë.

Një palë këpucë është e re, një palë këpucë është e vjetër.

  1. Për t’i dhënë dikujt mundësi zgjedhjeje, sa gjëra të nevojiten? A do të mjaftonte të kesh vetëm një gjë për të pasur një zgjedhje?
  2. Një person mund të hutohet nëse i jep shumë gjëra për të zgjedhur.
  3. Qeni është ende i ftohtë. Pse zgjedhjet e qenit nuk po ndihmojnë?
imazh-përmbajtjeje

Qentë marrin këpucët e reja, dhe pastaj…

Nuk është shumë ftohtë për Qenin.

  1. Çfarë ndryshoi jashtë dritares?
  2. Pse nuk ka më ftohtë Qeni? A e ndihmuan rrobat e tij të ngrohej?
  3. Ku është hëna dhe çfarë është ajo në horizont në dritare?
imazh-përmbajtjeje

Nata mbaroi.

Hëna ikën. Dielli del.

  1. Numëroni palmat së bashku.
  2. Trego me gisht diellin e rrumbullakët e të verdhë. A zhduket gjithmonë hëna kur lind dielli?
  3. A është hëna gjithmonë e dukshme natën?
imazh-përmbajtjeje

Është ditë. Është dritë. Është ngrohtë. Është shumë ngrohtë.

Për Qenin është shumë vapë.

  1. Rendit të gjitha rrobat që vesh qeni.
  2. Çfarë po bën Qeni me dorën e djathtë? Çfarë lëvizjesh përdor për t'u freskuar?
  3. A po e ngrohin më në fund rrobat e Qenit, apo po e ngrohin shumë?
imazh-përmbajtjeje

Mirupafshim, Mace.

Mirupafshim, hot dog.

  1. Numëroni mustaqet e maces. Sa mustaqe ka qeni?
  2. Kush ka më shumë mustaqe - Macja apo Qeni? Ata kanë të njëjtin numër, por mustaqet e Qenit janë të vogla.
  3. Në fund të fundit, sa rroba ka Qeni? Shumë!

“ Do të doja shumë ta ndihmoja të gjithë botën të lexonte dhe ka ende shumë për të bërë” — Aagje van Heekeren , Drejtoreshë e Bibliotekës 2004-2012

Falë entuziazmit të Aagjes, u arrit të krijoheshin broshurat Mace dhe Qen. Si homazh, ato do të ribotohen për të shënuar largimin e saj si Drejtoreshë e Biblionef.

Mace dhe Qen
Koncepti, teksti, ilustrimet dhe dizajni: Elke dhe René Leisink
Botues: Biblionef
Printimi: Studio/Drukkerij pk84
Të drejtat e autorit: 2014
ISBN: 978 90 8147 671 3

Sponsorë dhe Mbështetje

Ky libër mundi të botohet falë mbështetjes bujare të

  • qëndisja e Pater Eusebius Kemp
  • qepje casterenshoeve
  • leisink familjar
  • familja bongaerts

Rreth Biblionef
Ne të gjithë duam që fëmijët të bëhen lexues – të kenë empati për personazhet, fjalor të pasur dhe imagjinatë, dhe të jenë në gjendje të zhyten në një botë tjetër përmes një libri. Biblionef i kushton një rëndësi të madhe leximit për kënaqësi; ne besojmë se fëmijët duhet të kenë një ndjenjë argëtimi ndërsa lexojnë. Nuk duhet të jetë një punë e përditshme, por një aktivitet emocionues, diçka për të cilën të presin me padurim.

Për ta arritur këtë, fëmijët duhet të ekspozohen ndaj librave me histori të mrekullueshme. Libra që ndihmojnë në zhvillimin e shkrim-leximit të fëmijëve, u japin akses në informacion dhe arsim, dhe i mësojnë ata të mendojnë vetë - të marrin vendime të mira.

Qëllimi i Biblionef është të ketë një ndikim të thellë në jetën e fëmijëve dhe ne jemi thellësisht të përkushtuar për t'u dhënë të gjithë fëmijëve akses në libra. Fondacionet Biblionef ofrojnë libra të rinj për projekte bibliotekare për fëmijët që nuk kanë akses në libra. Libra që përmbajnë histori me të cilat ata mund të lidhen dhe të mësojnë prej tyre.

Uebfaqe: www.biblionef.org

Rreth Maces dhe Qenit
Librat me temë "Mace dhe Qen" janë qesharakë dhe të lehtë për t’u lexuar. Mëso vetëm 200 fjalë dhe fillo t’i lexosh.

Uebfaqe: www.cat-and-dog.org

Ju jeni të lirë ta shkarkoni, kopjoni, përktheni ose përshtatni këtë histori dhe të përdorni ilustrimet për sa kohë që i atribuoni në mënyrën e mëposhtme:

Mace dhe Qen: Qeni ka ftohtë
Autori — Elke dhe René Leisink
Ilustrim — Elke dhe René Leisink
Gjuha — Anglisht
Niveli — Fjalitë e para
© Iniciativa e Librit të Tregimeve Afrikane 2017
Creative Commons: Attribution 4.0
Burimi www.africanstorybook.org

prev
Faqet 1 i 19
Tjetër