Kassava och palm

by

Illustrerad av

innehållsbild
innehållsbild

För länge sedan bodde Cassava och Palm i en by som hette Koowa. De var mycket goda vänner. De besökte varandra varje dag. De var bönder. De arbetade mycket hårt på sina gårdar.

  1. Det här är två talande växter! Använd din fantasi för att föreslå vad de skulle kunna säga till varandra.
  2. Palmen är en trädart som inte har grenar som andra träd – den har blad, kallade fronds, som hålls ihop av en revba i mitten.
  3. Räkna hur många ribbade blad du ser. Hur står sig revbenet på bladen i jämförelse med dina egna revben?
innehållsbild

Ett visst år kom det inget regn. Grödorna växte dåligt. Alla växter torkade bort. Människorna hade ingen mat att äta.

Kassava och Palm bestämde sig för att resa till en annan by för att söka arbete.

  1. Hur har palmens blad och kassavas blad förändrats nu när vädret har varit så torrt?
  2. Växterna i marken är väldigt törstiga. Har du någonsin varit väldigt, väldigt törstig? När du var extremt törstig, hur mycket drack du? 1 kopp? 2 koppar? 3 koppar? mer?
  3. Alla små växter dör! Hur många av dem kan du räkna? Kan du räkna så många?
innehållsbild

På vägen mötte de en kvinna. ”God eftermiddag”, hälsade de henne.

Hon svarade: ”Vart ska ni?” ”Vi ska till nästa by för att leta efter arbete”, sa Palm.

  1. Kassava har så kallade knölrötter som hjälper den att stå upprätt. Hur många knölrötter ser du?
  2. Räkna fingrarna på kvinnans händer. Hur många fingrar har de flesta? Hur många verkar hon sakna?
  3. Lägg märke till allas armar på den här bilden. Kopiera var och en med dina egna armar. Armpositioner kan berätta mycket om vad en person tänker eller känner. Vad säger dessa armpositioner dig?
innehållsbild

”Vad kan du göra för arbete?” frågade kvinnan. Vännerna svarade: ”Vi kan ge mat åt din familj och dina djur.”

Kvinnan frågade: ”Vad behöver ni för att ge oss mat?” ”Ge oss mark, vatten och god omvårdnad”, svarade de.

  1. Det mesta av vår mat kommer från växter. Vilka är några av dina favoritmaträtter som kommer från träd? Från buskar? Från vinrankor? (bär, tomater, bönor, squash)
  2. Rektanglar är former med fyra raka sidor, som den här sidan. Räkna rektanglarna på den här sidan.
  3. Dessa tak är gjorda av halm. Taket på den runda byggnaden är format som en kon. Taken på de andra två byggnaderna är ungefär som två sidor av en triangel.
innehållsbild

Kvinnan tog dem med sig hem.

  1. Palm och kassava har väldigt olika kroppar. Beskriv formen, färgen och storleken på fjäll som täcker palmens kropp.
  2. Hur många tegelstenar på sidan av huset kan du räkna? Finns det fler löv på kassavan eller tegelstenar på huset? Hur många fler?
  3. Vilken är formen på sidan av en tegelsten? Ser du några andra föremål med den formen på den här bilden?
innehållsbild

En eftermiddag grälade Palmtree och Cassava. Cassava sa att han var viktigare än Palmtree.

Palm sa att han var viktigare än kassava.

  1. Palm och kassava vill känna sig viktiga. Hur känner du dig viktig?
  2. Det finns många sätt någon kan känna sig viktig. Kanske är de viktiga för någon, eller för att de kan göra något riktigt bra, eller kanske för att någon eller något behöver dem.
  3. Använd skuggorna på marken för att gissa var solen är. Peka på hörnet av bilden där solen är.
innehållsbild

Kvinnan hörde dem från sitt rum. Hon kom ut och frågade ”Varför bråkar ni?”

  1. Rektanglar med fyra lika sidor kallas kvadrater. Peka ut kvadrater och rektanglar i den här bilden.
  2. Palm och Cassava bråkar. Vad tror du kommer att hända härnäst? Kommer de att sluta vara vänner?
  3. Är det möjligt att vara oense med någon och ändå vara vänner?
innehållsbild

Kassava talade först. ”Jag är viktigare än palmträdet. Jag ger dig knölar till din fufu, gari, kokt kassava och kassavadeg.”

  1. Fufu är mosad kassava som folk använder i soppor. Vilka sorters soppa har du ätit?
  2. De här matbehållaren är rund på något sätt. Hur är formerna på dessa behållare lika och hur skiljer de sig åt?
  3. Världen har ungefär 8 miljarder invånare. Nästan 1 miljard människor äter mat från kassava. Det land där människor äter mest kassava är Nigeria i Afrika.
innehållsbild

”Mina stjälkar används för plantering. Mina blad och skal föder dina djur. Vad gör palmträd?” frågade kassava.

  1. Inte alla former är enkla och regelbundna. Det finns flera stora, oregelbundet formade mörka fläckar på geten. Hur många?
  2. Grisen verkar njuta av skalen från kassavaplantan. Vilka sorters mat äter vi efter att ha skalat dem?
  3. Det är roligt att göra djurläten. Kan du göra ett ljud som en gris eller en get? Finns det några andra?
innehållsbild

Palmträdet skrattade, skakade på huvudet och sa: ”Kvinna, minns du palmsoppan du njuter så mycket av? Det är jag som skaffar.”

  1. Vissa sorters palmer producerar kokosnötter och andra palmnötter. Palmnötter innehåller frön till nya palmer.
  2. Receptet på palmsoppa använder palmnötter OCH fufu gjord på kassava. Dessa två vänner hör ihop!
  3. Palm skrattar så mycket att spott sprutar ur munnen på honom! Har du någonsin skrattat så mycket?
innehållsbild

”Jag tillhandahåller palmoljan för att tillaga kpokpoi och palmkärnoljan för att steka fisk och kött. Hur skulle du tillaga grytor och såser utan olja?”

  1. Folk steker många olika sorters mat i olja. Nämn några typer av friterad mat du har ätit.
  2. Om alla i familjen äter en av dessa fiskar, hur många personer är det i familjen?
  3. Anta att varje person äter två fiskar, hur många personer skulle det vara? Tänk om varje person äter en halv fisk?
innehållsbild

"Dessutom ger mina vänner skugga åt dina hyddor. Du svalkar ditt hjärta med mitt söta, fylliga, skummande palmvin efter din hårda arbetsdag."

  1. Stolparna som håller upp palmbladstaket är vertikala – de är raka upp och ner. Kanten på väggen bakom människorna är horisontell – den går från sida till sida. Peka ut vertikala och horisontella linjer runt dig.
  2. De ställen där stolparna möter väggen bildar räta vinklar – vinklar som hörnet på den här sidan. Peka ut räta vinklar i bilden och var du är.
  3. De flesta dryckesbehållare är runda. Varför tror du att det är så?
innehållsbild

”Framför allt kommer kvastarna som används för att sopa rummen och gårdarna från mig”, avslutade Palm.

  1. Folk knyter palmblad tätt ihop för att göra kvastar. En dammkvast är en riktigt kort kvast för att sopa små ytor. Har du en dammkvast?
  2. Tror du att de sopar upp bitar av kassavaskal och palmnötsskal? Har du någonsin använt en hög kvast eller en dammkvast?
  3. Peka ut de vertikala och horisontella linjerna i den här bilden.
innehållsbild

”Hmm!” suckade kvinnan. ”Okej, mina vänner, jag har hört er. Jag ska lösa det här problemet.”

  1. Kvinnan säger: ”Jag har hört dig.” Hon lyssnade noga på dem båda. Det hjälper verkligen när folk lyssnar noga på vad andra bryr sig om.
  2. Hon håller händerna med handflatorna uppåt. Ibland betyder den gesten "Här är svaret!" och ibland betyder den "Jag vet inte." Vad betyder det här?
  3. Hur många knölar ser du på Palms kropp? Kan du räkna så högt?
innehållsbild

”Ni båda är väldigt viktiga för mig. Ni två tillsammans lagar en utsökt måltid, fufu- och palmnötssoppa!” sa kvinnan.

  1. Att ge ett nytt sätt att se på något kan lösa ett gräl. Vad sa hon som gjorde dem båda glada?
  2. Kvinnan har på sig många färger. Vilka är de? Har du någon favoritfärg?
  3. Det finns tyggardiner vid fönstren och träluckor på utsidan av fönstren. När tror du att de stänger jalusierna? Varför?
innehållsbild

Kvinnan tillagade palmnötssoppa med fufu från kassa. Hon bjöd in sina vänner att äta med henne. De njöt mycket av måltiden.

Sedan dess har kassava och palmträd förblivit goda vänner.

  1. Hur många personer delar måltiden? Vem tror du är äldst och vem är yngst?
  2. Äter de inomhus eller utomhus? Vilket tycker du bäst om att göra – äta inomhus eller utomhus?
  3. Vi kan inte se ansiktet på personen i den gröna skjortan. Varför? Har du någonsin slickat ren en tallrik för att du gillade maten så mycket?

Du får fritt ladda ner, kopiera, översätta eller anpassa den här berättelsen och använda illustrationerna så länge du beskriver dem på följande sätt:

Kassava och palm
Författare — Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah och Georgina Abbey
Översättning — Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah och Georgina Abbey
Illustration — Brian Wambi
Språk — Engelska
Nivå — Första styckena
© Afrikanska sagoboksinitiativet 2017
Creative Commons: Erkännande 4.0
Surkälla www.africanstorybook.org

Föregående
Sida 1 av 17
Nästa