ครอบครัวที่

สื่อการเรียนรู้เหล่านี้เหมาะสำหรับครอบครัวเดียว: ใช้เกมคณิตศาสตร์ ปริศนา กิจกรรม และคำแนะนำเหล่านี้เพื่อสนุกกับการเล่นคณิตศาสตร์ร่วมกัน

การศึกษา

เกม ปริศนา และสื่อการเรียนการสอนเหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ในห้องเรียน

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

แหล่งข้อมูลเหล่านี้ไม่สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่ครอบครัวหรือครูได้อย่างชัดเจน

เกี่ยวกับ EFM

หน้าเว็บเหล่านี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ EFM พันธกิจขององค์กร และแนวทางที่เราสามารถร่วมมือกันได้

ปลาและของขวัญ

by

วาดภาพโดย

เนื้อหา-รูปภาพ
เนื้อหา-รูปภาพ

วันศุกร์พิเศษวันหนึ่ง พ่อของยูซุฟแต่งตัวก่อนที่แสงอรุณจะส่องสว่างขึ้น เขาหยิบเสื้อแจ็กเก็ตกันฝนหนาๆ และหมวกไหมพรมสีเขียวที่ปิดหูมาสวม เขาโบกมือลาลูกชาย ดวงตาของยูซุฟเป็นประกายเมื่อพ่อพูดว่า “วันนี้พ่อจะจับปลามาทำของขวัญให้ลูก”

  1. พ่อของเขาตื่นขึ้นตั้งแต่ยังมืดอยู่ แสงแดดเริ่มส่องสว่างเร็วกว่าในฤดูร้อนเมื่อเทียบกับฤดูหนาว
  2. คุณเคยตื่นนอนตอนที่ยังมืดอยู่ไหม? ตอนนั้นเป็นฤดูร้อนหรือฤดูหนาว?
  3. คุณคิดว่าของขวัญจะเป็นอะไร?
เนื้อหา-รูปภาพ

ปลาและของขวัญเหรอ? โอ้ จะเป็นอะไรกันนะ? พ่อปั่นจักรยานไปที่หาดมุยเซนเบิร์ก เสียงล้อดังเอี๊ยดอ๊าดตลอดทางจนถึงมุมนักโต้คลื่น นกนางนวลบินวนอยู่บนท้องฟ้า “อะไรนะ? อะไรนะ? อะไรนะ?” พวกมันร้อง “ลูกจะเอาอะไรกลับมาให้ยูซุฟ?” พ่อสั่นกระดิ่ง “รอดูสิว่าจะเป็นอะไร!”

  1. พ่อกำลังขี่จักรยานลงเนินไปที่ชายหาด ขณะที่ลงเนิน พ่ออาจจะขี่เร็วขึ้นเรื่อยๆ เขาอาจจะต้องใช้เบรกเพื่อไม่ให้ตกน้ำ!
  2. คุณเห็นนกนางนวลกี่ตัว? ถ้าคุณเอานกนางนวลตัวหนึ่งออกจากชายหาด จะเหลือนกนางนวลกี่ตัว?
  3. เสียงนกนางนวลบนท้องฟ้าฟังดูเหมือนกำลังถามคำถามคุณพ่ออยู่ คุณคิดว่าพวกมันกำลังทำอะไรอยู่ขณะที่บินวนอยู่บนท้องฟ้า?
เนื้อหา-รูปภาพ

ชาวประมงเฝ้ามองพระอาทิตย์ขึ้น พวกเขาตรวจสอบอวน ตรวจสอบไม้พาย ฟังเสียงลม และลากเรือลงน้ำ ปู่ของยูซุฟ ชื่ออูพา ซาลี เป็นชาวประมงที่ใช้แหอวนลาก ก่อนหน้านั้น พ่อของเขา อูปากรูตจี ริดวาน ก็รู้จักทะเลเป็นอย่างดีเช่นกัน

  1. ในภาพนี้ เส้นที่ทะเลบรรจบกับท้องฟ้าเรียกว่าเส้นขอบฟ้า เส้นแนวนอนก็เหมือนกับเส้นขอบฟ้า คือลากตรงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ลองชี้เส้นแนวนอนที่อยู่ใกล้ๆ คุณดูสิ
  2. พ่อ ปู่ และทวดของยูซุฟ ล้วนเป็นชาวประมง คุณรู้จักใครบ้างที่ทำงานเดียวกับพ่อหรือแม่ของตัวเอง?
  3. ผู้คนมีอายุแตกต่างกันมาก สมมติว่าคุณพ่ออายุ 25 ปี คุณพ่ออายุ 50 ปี และคุณตาของคุณพ่ออายุ 75 ปี คุณอายุเท่าไหร่? อีกกี่ปีคุณถึงจะอายุครบ 25 ปี?
เนื้อหา-รูปภาพ

เรือแล่นฝ่าคลื่น พ่อเหยียดแขนไปจับไม้พาย ขาข้างหนึ่งยันข้างเรือไว้ คอของพ่อเกร็ง กล้ามเนื้อหลังกระเพื่อม พ่อร้องเพลงไปด้วยขณะพายว่า “หย่อนลงไปแล้วสะบัด หาปลา ดึงขึ้นมาแล้วงับ อย่าหยุดนะ”

  1. คนในเรือพายมักนั่งหันหลังขณะพาย ส่วนปลายแหลมของเรือลำนี้สูงกว่าส่วนท้ายแบนมาก ดูแล้วคงเป็นการนั่งที่ลำบากไม่น้อย!
  2. กล้ามเนื้อของพ่อทำงานหนักมากเลย คุณเคยรู้สึกว่ากล้ามเนื้อของคุณตึงเวลาพยายามยกหรือดึงอะไรบางอย่างไหม?
  3. คำว่า "fish" และ "swish" คล้องจองกัน ลองนึกถึงคำอื่นๆ ที่คล้องจองกับคำเหล่านั้นดูสิ (เช่น dish, wish, squish)
เนื้อหา-รูปภาพ

ตลอดทั้งวัน ยูซุฟมองดูท้องฟ้า มันสดใส ปลอดโปร่ง และไร้ลม ปลาและของขวัญ! พ่อจะเอาอะไรกลับบ้านจากทะเลกันนะ? บางครั้งพ่อก็จะนำเปลือกหอยสวยๆ กลับมา บางครั้งพ่อก็จะนำขวดสีเขียวมรกตที่ล้างด้วยคลื่นกลับมา

  1. ยูซุฟมีพรสวรรค์หลายอย่าง พรสวรรค์อย่างหนึ่งของเขามีความเชื่อมโยงกับบางสิ่งบางอย่างที่อยู่นอกหน้าต่าง คุณลองเดาดูสิว่ามันคืออะไร?
  2. นับเส้นแนวนอนทั้งหมดในภาพนี้รวมกัน
  3. เส้นแนวนอนเส้นใดที่ยาวที่สุด?
เนื้อหา-รูปภาพ

บางวันพ่อของยูซุฟจะเล่าเรื่องให้ฟัง อย่างเช่นตอนที่พวกเขาเจอเต่าทะเลหลายร้อยตัวถูกคลื่นซัดขึ้นมาบนหาดทรายเพราะพายุ “อะไรนะ? อะไรนะ? อะไรนะ?” ฝูงนกนางนวลร้องถาม “คุณจะช่วยเต่าพวกนี้ยังไง?” พ่อตอบว่า “เราช่วยชีวิตเต่าพวกนั้นไว้ได้ พ่อบอกตรงๆ เลย เราส่งพวกมันกลับลงทะเลไปหมดแล้ว ทุกตัวเลย”

  1. เต่าทะเลขึ้นมาวางไข่บนชายฝั่ง เต่าทุกตัวมีครีบสี่อัน คุณเห็นครีบทั้งหมดกี่อัน?
  2. คุณสามารถนับข้ามทีละ 4 เพื่อหาจำนวนครีบของเต่าเหล่านี้ได้หรือไม่?
  3. เต่าที่โตเต็มวัยสามารถมีน้ำหนักได้ถึง 100 ปอนด์ เต่าเหล่านี้อาจหนักตัวละ 10 ปอนด์ ลองนับเพิ่มทีละ 10 เพื่อดูว่าเต่าเหล่านี้หนักรวมกันเท่าไหร่
เนื้อหา-รูปภาพ

พ่อมักจะร้องเพลงเสมอ ท่านร้องเพลงขณะพายเรือ ท่านร้องเพลงขณะดึงแห ท่านร้องเพลงขณะม้วนเชือก ท่านร้องเพลงขณะปั่นจักรยานกลับบ้าน “หย่อนเบ็ดแล้วเหวี่ยง หาปลา ดึงเบ็ดแล้วดึงขึ้น อย่าหยุดนะ”

  1. คนเรามักจะร้องเพลงหรือฮัมเพลงขณะทำอะไรบางอย่าง คุณทำแบบนั้นบ้างไหม?
  2. การดึงอวนจับปลาที่เปียกชื้นขึ้นจากน้ำเป็นงานหนัก มีชาวประมงกี่คนที่กำลังดึงอยู่ พวกเขาดึงพร้อมกันทั้งหมดหรือผลัดกันดึง?
  3. ในภาพนี้มีนกนางนวลหรือชาวประมงมากกว่ากัน? มีจำนวนมากกว่ากันกี่คน?
เนื้อหา-รูปภาพ

อูมา ซาฟิยาอยากได้ปลาเยลโล่เทลตัวอ้วนๆ สักตัวไว้เป็นอาหารเย็น “แต่ถ้าพวกเขาจับปูได้สักตัวก็คงโชคดีแล้วล่ะ วันศุกร์คงได้กินแต่หางปลามากกว่า ในทะเลเหลือปลาไม่เยอะแล้ว” อูมาพูดพลางส่ายหัว ยูซุฟจับมืออูมาไว้ พวกเขาข้ามถนนตรงกระท่อมอาบน้ำ “อะไรนะ? อะไรนะ? อะไรนะ?” นกนางนวลที่เกาะอยู่บนหลังคาบ้านสีสดใสร้อง “มื้อเย็นวันนี้มีอะไรบ้าง?”

  1. "โอมา" แปลว่า คุณยาย คุณมีชื่อเรียกที่ชื่นชอบสำหรับคนที่คุณสนิทด้วยไหม?
  2. คนและนกนางนวลต่างก็อยากกินอะไรเหมือนกันเป็นอาหารเย็น อาจจะเป็นปลาหางเหลืองหรือปู คุณรู้จักปลาชนิดต่างๆ กี่ชนิด?
  3. รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเป็นรูปทรงที่มีด้านตรงสี่ด้าน เหมือนกับหน้านี้ ประตูและหลังคาของอาคารก็เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า คุณเห็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากี่รูปในภาพนี้? คุณเห็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากี่รูปตรงที่คุณอยู่?
เนื้อหา-รูปภาพ

ปีที่แล้วชาวประมงทะเลาะกับนักโต้คลื่น มีการชกต่อยและตะโกนด่าทอกัน “อะไรนะ? อะไรนะ? อะไรนะ?” ฝูงนกนางนวลร้อง “ทะเลมีให้ทุกคน” พ่อของยูซุฟกล่าว เขาโชว์ใบอนุญาตจับปลาของอูปา ซาลีให้พวกเขาดู “คลื่นสำหรับทุกคน น้ำก็ฟรี”

  1. ชาวประมงและนักโต้คลื่นกำลังทะเลาะกันเรื่องอะไร? หากพวกเขาอยู่รวมกันในที่เดียวกัน อาจเกิดเรื่องร้ายอะไรขึ้นได้บ้าง?
  2. คนเรามีความเห็นไม่ตรงกันบ้าง แล้วพวกเขาก็หาทางแก้ไขปัญหาได้ ลองนึกถึงความขัดแย้งที่คุณเคยมีกับใครสักคนดูสิ คุณแก้ไขปัญหานั้นอย่างไร?
  3. คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อทะเลาะกับใครสักคน?
เนื้อหา-รูปภาพ

โอมา ซาฟิยา มองผ่านกล้องส่องทางไกล นิ้วมือของเธองอด้วยความอยากรู้อยากเห็น เสียงไซเรนเตือนภัยฉลามดังขึ้น นักว่ายน้ำวิ่งกลับไปที่ชายหาดและคว้าผ้าเช็ดตัว นักโต้คลื่นรีบวิ่งไปที่...
พวกเขาก้าวขึ้นฝั่งโดยแบกกระดานโต้คลื่นไว้ใต้แขน ขณะอาบน้ำ พวกเขาก็ถอดชุดดำน้ำออก “อะไรนะ? อะไรนะ? อะไรนะ?” นกนางนวลร้องถาม “พ่อของยูซุฟจะเอาอะไรมาจากทะเล?”

  1. ในโลกนี้มีฉลามหลายร้อยชนิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน: ฉลามขาว, ฉลามเสือ, ฉลามหัวค้อน, ฉลามเลมอน และฉลามพยาบาล
  2. ฉลามบางชนิดเป็นอันตราย บางชนิดไม่สนใจคนเลย เช่น ฉลามพยาบาล ส่วนฉลามเสือดาวนั้นไม่เคยโจมตีคนเลย และพวกมันล่าเฉพาะปูเป็นอาหารเท่านั้น
  3. ฉลามก็อบลินไม่ค่อยดุร้ายนัก พวกมันไม่เคยโจมตีคนเลย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกมันอาศัยอยู่ในทะเลลึกมาก
เนื้อหา-รูปภาพ

พ่อ ลุง และญาติๆ ของยูซุฟช่วยกันดึงและผลักอวน จนได้ฉลามตัวเล็กมาตัวหนึ่ง พ่อของยูซุฟแกะอวนออกพลางร้องเพลงให้ฉลามฟังว่า “หย่อนลงไปแล้วสะบัด หาปลา ดึงแล้วตุ๊บ อย่าหยุดนะ” เมื่อฉลามหลุดพ้นแล้ว มันก็ว่ายกลับลงทะเลไป เหลือไว้เพียงปลาเยลโล่เทลอ้วนๆ ตัวเดียวในอวน คุณยายซาฟิยาคงจะดีใจมาก

  1. ทำไมพ่อของยูซุฟถึงปล่อยฉลามตัวน้อยไป?
  2. ครีบรูปสามเหลี่ยมที่อยู่บนหลังฉลามเรียกว่าครีบหลัง ครีบนี้ช่วยให้ฉลามทรงตัวอยู่ในน้ำได้ และยังช่วยให้มันเลี้ยวได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย
  3. ในภาพตาข่ายมีวัตถุทรงกลมคล้ายโดนัทอยู่ตรงขอบ แต่มันไม่ใช่โดนัท! คุณคิดว่ามันใช้ทำอะไร?
เนื้อหา-รูปภาพ

พวกผู้ชายช่วยกันดึงเรือเข้ามาและม้วนสายเคเบิลเก็บ ก้อนสามเหลี่ยมสีขาวแข็งๆ ชิ้นหนึ่งเกี่ยวเข้ากับนิ้วของพ่อ “อะไรนะ? อะไรนะ!” ฝูงนกนางนวลร้องถาม “เจ้าเอาอะไรกลับมาให้ยูซุฟ?” ขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังตกดิน พ่อก็ตอบฝูงนกนางนวลว่า “ฟันฉลามนำโชคสำหรับลูกชายของพ่อ” เมื่อกลับถึงบ้าน ยูซุฟชูของขวัญนั้นขึ้นมองดวงดาว

  1. ฟันของฉลามเป็นรูปสามเหลี่ยมสีขาวแข็ง คุณจำรูปสามเหลี่ยมอีกรูปบนตัวฉลามได้ไหม คุณเห็นรูปสามเหลี่ยมรอบตัวคุณตอนนี้บ้างไหม
  2. คุณจำของขวัญอื่นๆ ที่กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ในเรื่องได้ไหม?
  3. คุณมีสิ่งของพิเศษที่พบเจอแล้วอยากเก็บไว้บ้างไหม? บางทีอาจจะเป็นหินสวยๆ หรือขนนกที่คุณชอบมากก็ได้?

คุณสามารถดาวน์โหลด คัดลอก แปล หรือดัดแปลงเรื่องราวนี้ และใช้ภาพประกอบได้โดยอิสระ ตราบใดที่คุณระบุแหล่งที่มาตามวิธีการดังต่อไปนี้:

ปลาและของขวัญ
ผู้เขียน — ลีสล์ จ็อบสัน
ภาพประกอบ — เจสซี เบรย์เทนบัค
ภาษา — อังกฤษ
ระดับ — ย่อหน้าที่ยาวขึ้น
© Liesl Jobson, Jesse Breytenbach, Andy Thesen และ Bookdash.org 2014
ครีเอทีฟคอมมอนส์: การระบุแหล่งที่มา 4.0
ที่มา: www.africanstorybook.org
แหล่งที่มาดั้งเดิม www.bookdash.org

ก่อนหน้า
หน้า 1 จาก 13
ถัดไป