舞者的故事:菲利斯·斯皮拉的故事

作者:莎曼珊卡特勒

由西婭·妮可·德·克萊克繪製插圖

內容圖像
內容圖像

從前,在約翰尼斯堡的橘園裡,一個名叫菲利斯的小女孩降生了。一對相愛的夫婦緊緊抱著他們可愛的小寶貝。當時誰也沒想到,他們培養了一位多麼優秀的舞者。

  1. 這裡有三個人。誰個子最小?把他們的眼睛加起來數一數。如果有三個人,他們一共有多少隻眼睛?
  2. 圖中有一些圓和不完整的圓。不完整的圓叫做弧。請指出其中一些弧,然後用你的手臂畫一個弧。
  3. 這是一本人物傳記──講述的是一個真實人物的生平故事。選擇你認識的一個人,講述他的傳記故事——談談他的家庭和他做過的一些事情。
內容圖像

她四歲時就學得很快。她輕盈的舞步給所有老師留下了深刻的印象!上學前放學後,她每天都會跳舞。沒有什麼比芭蕾舞更讓菲利斯開心的了。

  1. 這個故事裡有很多押韻的字——詞尾發音相同。請在每一頁上找出一些押韻的字。
  2. 菲利斯的臉上洋溢著喜悅!你覺得她跳舞時內心在想什麼呢?
  3. 想想你曾經因為運動而感到無比快樂的時刻。也許是在跑步、跳舞、跳躍或騎自行車。
內容圖像

當世界準備好迎接十五歲的菲利斯時,她來到了繁華的倫敦,準備追逐她的夢想。她和所有的朋友告別,準備重新開始。皇家芭蕾舞學校,小心了!菲利斯來了,她要驚艷全場。

  1. 真實的夜空中星星多得數不清。請一邊指著圖片上的星星一邊數數。
  2. 長方形是像這張紙一樣有四條直線邊的形狀。找出這張紙上所有的長方形。指出你周圍所有的長方形。
  3. 從非洲南部的約翰尼斯堡飛往歐洲西部的倫敦需要11個小時。請比較一下去商店購物或拜訪朋友或親戚所需的時間。哪條路最短,哪條路最長?
內容圖像

菲利斯跳《天鵝湖》的時候,簡直可以給女王看!經過多年的旋轉練習,她終於準備好亮相了。她為觀眾翩翩起舞,旋轉飛舞。瞧!每個人都在微笑!看他們鼓掌歡呼!

  1. 在芭蕾舞中,身體姿勢非常重要。請注意男舞者的上臂和對側腿指向相反的方向,幾乎形成一條直線或對角線。
  2. 注意菲利斯的雙腿幾乎呈現一條直線。你能用你的手臂或腿擺出一條直線嗎?
  3. 故事發展到這裡,菲利斯已經是一位非常優秀的舞者了。你認為接下來會發生什麼事?請你續寫這個故事的後半部。
內容圖像

從墨西哥到加拿大,從美國到法國,菲利斯走遍世界各地,只為讓世界欣賞她的舞姿。她與皇家芭蕾舞團以及她的芭蕾舞者朋友們一起,傳播她對芭蕾的熱愛。她從未想過這一切會結束。

  1. 你看到菲利斯身體姿勢中的一條斜線了嗎?用手指沿著這條線描出來。
  2. 這張圖裡面有很多長方形。請盡可能指出來,然後一起數一數。
  3. 菲利斯裙子下擺上的一些長方形圖案是旗幟。這些旗幟是什麼顏色的?你能認出任何你熟悉的國家的國旗嗎?
內容圖像

菲利斯一直都知道,舞蹈是她生命中最重要的部分。但她渴望回到故鄉,重新開始。於是,她輕盈地飛回了美麗的土地。她的芭蕾舞者之根重新生根發芽。她再次成為了南非人。

  1. 菲利斯手裡拿著南非國旗。這面國旗上有多少種顏色?現在所在的地方能看到其中的一些顏色嗎?
  2. 指出旗幟上的三角形。旗幟上的綠色區域是什麼形狀?
  3. 你有沒有離開家鄉旅行過?離家在外是讓你興奮不已,還是讓你想家?
內容圖像

菲利斯一直都知道,跳舞不只是為了好玩。她日夜練習舞蹈,透過努力訓練不斷進步。無論順境逆境,她總是面帶微笑,總是全力以赴,菲利斯始終竭盡所能。她對舞蹈的熱愛永無止境。

  1. 菲利斯的雙腿呈直角——它們構成的角度就像這頁紙的角一樣。用你的手臂或腿擺出一個直角。
  2. 照片中,菲利斯和她的搭檔正在表演。你怎麼看出來的?
  3. 你有沒有為了某件事付出很多努力?當時你感覺如何?
內容圖像

《羅密歐與茱麗葉》、《天鵝湖》和《吉賽兒》。菲利斯為觀眾獻上了這些精彩的舞蹈:優雅、不知疲倦、技藝精湛。當她與加里·伯恩和愛德華·格雷林搭檔時,也同樣光芒四射,深深打動了觀眾。觀眾向她拋灑鮮花。

  1. 菲利斯的遺體被畫在一個鐘錶裡。繞著鐘錶走一圈,一邊指著一邊念出每個數字。
  2. 時鐘上的數字從 1 到 12 順時針方向遞增。
  3. 菲利斯的每隻手和每隻腳都指向一個數字。這些數字分別是什麼?
內容圖像

當你勇於挑戰自我時,回報自然會隨之而來。菲利斯在被譽為「最佳」之後,才真正領悟到這一點。她被授予「首席芭蕾舞者」的稱號,成為史上最偉大的舞者!菲利斯的名字將永載史冊。她別無所求。

  1. 故事中「test」和「best」押韻,但沒有哪個字和「more」押韻。請想一些和「more」押韻的字。
  2. 她踮著腳尖站立。芭蕾舞者要穿特殊的鞋子,也就是足尖鞋,才能做到這一點。
  3. 如果你試著踮起腳尖,你的腳趾會蜷縮起來嗎?踮起腳尖很難。
內容圖像

天哪!真是天作之合!菲利斯遇到了她心愛的伴侶,名叫菲利普·博伊德,也是一名舞者。他們結為夫妻,從此以後,他們將一起翩翩起舞。如果機會允許,恐怕再也找不到比他們更配的一對了!

  1. 這裡「catch」一詞有兩個意思。芭蕾舞者可能會跳躍或旋轉,而她的舞伴會接住她。它也可以指情侶彼此吸引,最終成為伴侶。
  2. 這裡有很多紅花。你看到了多少朵?
  3. 這些綠葉呈心形。心形的哪一邊紅色的花比較多?
內容圖像

雖然菲利斯和菲利普沒有孩子,但他們從未感到難過。他們找到了另一種幫助其他父母的方式。他們創辦了「人人舞蹈」學校,這是一所專門的舞蹈學校,讓那些沒有錢的孩子也能學習跳舞!

  1. 這張圖片中一共有多少隻手臂和腿?
  2. 菲利斯和菲利普幫助那些家庭無力支付學費的孩子們學習跳舞。幫助別人感覺真好。
  3. 你有沒有幫助過需要幫助的人或動物?即使是像開門或分享食物這樣的小事也算在內。當時你感覺如何?
內容圖像

她留下了舞蹈的寶貴遺產和令人矚目的成就。她的魔力傳遞給他人,幫助他們成就更好的自己。她的學生遍布世界各地,深受她輕盈舞步的啟發。他們翩翩起舞,我們在座位上靜靜地欣賞,夢想著未來。

  1. 你看到這裡有多少舞者?別忘了把菲利斯也算進去。
  2. 描述你看到的所有不同的身體姿勢。用你的身體擺出其中一些姿勢。
  3. 芭蕾舞不是一項運動。然而,舞者是運動員,他們組成團隊,他們的老師就像教練一樣。這個故事是否讓你也想成為舞者呢?

您可以自由下載、複製、翻譯或改編這個故事以及使用插圖,但請按以下方式註明出處:

舞者的故事:菲利斯·斯皮拉的故事
作者——莎曼珊·卡特勒
插圖——西婭·妮可·德·克萊克
語言 — 英語
級別——首段
© Thea Nicole De Klerk、Samantha Cutler、Roberto Pita 與 Bookdash.org 2014
知識共享署名 4.0
資料來源:www.africanstorybook.org
原文出處:www.bookdash.org

上一頁
頁 1 的13
下一則