閱讀、數數、玩耍──每個孩子，每一天！

洛里多莉

by

由圖示

內容圖像
內容圖像

有一天晚上，爺爺正在幫我蓋被子。他的手很柔軟，頭髮很稀疏。

  1. 兩個字的結尾發音相同，就押韻。在這個故事的許多頁面上尋找押韻的單字。在這一頁中，「in」和「thin」是押韻詞。
  2. 想想還有哪些字與 in 和 thin 押韻。 （fin、din、kin、tin、win、bin、grin）
  3. 把東西配對很有趣。然而，並非所有東西都能配對。爺爺的外套上有五個紐扣，無論你怎麼配對，總會剩下一個──因為五是奇數！
內容圖像

“我要給你們講一個特別的故事，關於一個名叫洛莉·多莉的女孩。”

  1. 聽人講故事是一種特別的享受。現在就有人在唸這個故事給你聽。你感覺如何？
  2. 當兩條線排列成一條直線，方向完全一致時，它們稱為平行線。這位藝術家在這幅畫中幾乎沒有使用平行線。請指出你現在所在位置的幾條平行線。
  3. 這一頁有哪些押韻的字？
內容圖像

你根本看不到洛莉·多莉，因為她生來就是隱形的。

  1. 你覺得隱身是什麼感覺？你可以去任何地方，卻沒有人會知道你的存在。你想隱身嗎？
  2. 如果你是隱形的，然後穿上衣服，那麼衣服也是隱形的嗎？
  3. 這張照片裡洛莉多莉在哪裡？你怎麼看出來的？
內容圖像

只有當雨水打在洛莉頭上時，你才能看到她。

  1. 當你透過觀察圖片中的空白區域來辨識某個形狀時，這稱為「負空間」。你可以透過觀察沒有下雨的空白區域來判斷洛莉在哪裡。
  2. 圖片中的雨滴線排列整齊，這些雨滴線是平行線。
  3. 觀察一下你周圍的平行線。它們大多可能是水平線（左右延伸）或垂直線（上下延伸）。你周圍還有其他平行線嗎？
內容圖像

或者當她蜷縮在床上，蓋著毯子的時候。

  1. 這位藝術家在這幅畫中做了很多改動。畫裡多了一些其實不存在的東西。除了這些，圖中還有什麼多餘的部分？ （大片紅色區域）
  2. 藝術家為什麼要加入這些額外的元素？
  3. 在這張照片中，最容易看出Lory的哪個部位？
內容圖像

洛莉被排除在所有小朋友的遊戲之外。他們嘲笑她，給她起綽號。

  1. 我們可以透過照片中的留白和她的眼睛來認出洛莉。
  2. 你覺得為什麼她的​​睫毛能被看到，而她身體的其他部位卻看不見？
  3. 人們常常會嘲笑那些與眾不同的人。你是否曾因此被嘲笑過？你是否曾因此嘲笑過別人？你認為人們為什麼會這樣做？
內容圖像

“看，是洛莉！我們的幻想朋友！她和我們不一樣，她只是假裝的！”

  1. 這些傘被劃分成一個個三角形區域。三角形是由三條直線邊組成的圖形。你看到你所在的地方有三角形嗎？
  2. 三角形比四邊形堅固。三角形更難彎曲變形。你認為這是為什麼呢？
  3. 那個孩子正準備丟雪球。球也叫球體。球滾動性好，踢起來也很好玩。你身邊有球嗎？
內容圖像

有一天在學校，一個男孩問：“你長什麼樣子？我只在雪地裡見過你。”

  1. 男孩說“我只在雪中才能見到你”，這是什麼意思？洛莉在這張照片裡在哪裡？
  2. 男孩襯衫上的線條走向有兩個方向。這兩個方向的交點與這頁紙的邊緣交會的方式相同。以這種方式交會的線條稱為互相垂直。
  3. 指出你所在位置的一些垂直線。你可能會發現很多！水平線和垂直線通常互相垂直。
內容圖像

「你會畫自己嗎？」洛莉知道自己會。但她畫畫的方式，和男孩想像的完全不一樣。

  1. 說話者表達的意思和聽者理解的意思常常會有差異。你最近有遇到這種情況嗎？
  2. 男孩說的「把自己塗成那樣」是什麼意思？你認為洛莉接下來會怎麼做？
  3. 不完整的圓弧稱為弧。這一頁至少有五條弧──你能全部找到嗎？你能找到超過五條嗎？
內容圖像

洛莉用她所熱愛的一切，包括周圍的世界和頭頂的天空，將自己的身體塗滿了色彩。

  1. 「把情緒寫在臉上」指的是將自己的感受展現給世人。你會把自己的感覺藏在心裡，還是會向世人表達出來？
  2. 洛莉向全世界展示了她所熱愛的一切。她把自己的想法都穿在了身上！
  3. 我們每個人內心深處的東西，在向世界傾訴之前，都是不為人知的。你最想與世界分享你熱愛的哪些事物？
內容圖像

她每天都滿懷自豪地畫著自己，以展現內心的自我。

  1. 她右腳穿什麼顏色的衣服，左腳穿什麼顏色的衣服？
  2. 用顏料作畫雖然有點髒亂，但卻是她向世界留下印記的一種方式。其實，不用顏料，我們也可以用很多其他方式在世界上留下痕跡。你能想到幾種嗎？
  3. 你可以一個一個數腳趾印，也可以5個一個地數。跳數通常是快速計數的好方法！這裡一共有多少腳趾印？
內容圖像

“我知道我像個隱形人，很難被人看見。所以我畫了這些畫，來展現真正的自己。”

  1. 你覺得洛莉喜歡她身上的哪些東西？
  2. 這篇文章對洛莉這個人物的刻畫有多深入？
  3. 哪些東西很難用這種方式分享？
內容圖像

“爺爺，你在編故事嗎？這個故事是真的嗎？”“洛莉是真實存在的——她和我一樣真實，也和你一樣真實。”

  1. 這個故事或許並非真實發生，但它蘊含著一個真實的寓意。這個寓意是什麼呢？
  2. 你認為別人對你內心那些看不見的東西了解得有多透徹？
  3. 你內心深處是否有一些想要隱藏的東西？
內容圖像

爺爺離開我的時候，我不太確定，但我好像看到洛莉就在我家門外。

  1. 你覺得呢？ 「sure」和「door」押韻嗎？
  2. 回去看看所有押韻的詞對。你能找出每對詞中還有哪些詞可以與之押韻嗎？
  3. 有些詩歌會使用押韻的字。你寫過詩嗎？

您可以自由下載、複製、翻譯或改編這個故事以及使用插圖，但請按以下方式註明出處：

洛里多莉
作者——布倫登·奧尼爾
插圖——索尼婭·迪爾林
語言 — 英語
級別——首段
© Brendon O'Neill、Sonia Dearling、Arthur Attwell、Book Dash 出版社，2015 年
知識共享署名 4.0
資料來源：www.africanstorybook.org
原文出處：www.bookdash.org

上一頁
頁 1 的15
下一則
返回