Blumenjalousie

by

Veranschaulicht durch

Inhaltsbild
Inhaltsbild

Chat wurde blind geboren. Ihre Augen hatten weder ihre Eltern noch ihren Bruder und ihre Schwester je gesehen. Sie kannte ihre Gesichter durch Berührung.

  1. Haben Sie schon einmal versucht, mit geschlossenen Augen zu laufen? Wenn ja, sollten Sie unbedingt in Begleitung sein, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.
  2. Wenn man nichts sieht, nimmt man die anderen Sinne viel bewusster wahr. Welche Sinne nehmen Sie stärker wahr, wenn Sie die Augen schließen?
  3. Ein Rechteck ist eine vierseitige Form, wie diese Seite. Ein Quadrat ist ein Rechteck mit vier gleich langen Seiten. Zeige auf die Quadrate und Rechtecke, die du auf dieser Seite siehst.
Inhaltsbild

Eines Tages spazierte Chat im Garten.

Sie mochte den süßen Duft der Blumen.

Sie liebte es, ihre weichen Blütenblätter zu berühren.

  1. Hier gibt es viele Dinge zu zählen. Zählen Sie gemeinsam die Bäume, Schmetterlinge, Stöcke, Schuhe und alle anderen Gruppen, die Ihnen auffallen.
  2. Welche dieser Gruppen kann Chat zählen?
  3. Welche dieser Gruppen hat die meisten Mitglieder und welche die wenigsten?
Inhaltsbild

Chat wünschte sich, sie könnte nur einmal Blumen sehen.

„Sie sind wunderschön“, sagte sie zu sich selbst.

  1. Es gibt fünf blaue Blumen und fünf gelb-orange Blumen. Wie viele sind es insgesamt?
  2. Wenn man die gelb-orange Blume, die Chat hält, mitzählt, wäre das eine weitere. Was ist eins mehr als fünf?
  3. Wie viele blaue Blumen gibt es mehr als Schmetterlinge?
Inhaltsbild

Chat ging jeden Tag im Garten spazieren. Sie kannte sich dort aus.

Heute erhob sie ihr Haupt gen Himmel.

  1. Siehst du die Überraschung in ihrem Gesicht? Worüber ist sie überrascht?
  2. Sie kann die Wolken nicht sehen. Was kann sie über das Geschehen wahrnehmen?
  3. Was geschieht da am Himmel? Was glaubst du, wird als Nächstes passieren?
Inhaltsbild

Plötzlich hörte sie Donner und Blitz.

„Ich muss schnell zurück nach Hause“, dachte Chat.

  1. Waren Sie schon einmal draußen, als plötzlich ein Gewitter aufzog? Sind Sie nass geworden?
  2. Schauen Sie gerne Blitze an?
  3. Findest du Gewitter im Freien beängstigend oder faszinierend?
Inhaltsbild

Es begann zu regnen.

Chat rutschte aus, verlor das Gleichgewicht und stürzte.

Sie schlug mit dem Kopf gegen einen Stein.

  1. Kopfverletzungen können sehr schwerwiegend sein. Glaubst du, Chat wird es gut gehen?
  2. In diesem Bild sind Farben zu sehen, die von Gelb über Hellrot bis Rot reichen. Zeige auf die Farben und beschreibe sie.
  3. Zeigen Sie auf die Farben im Bild, die von Gelb zu verschiedenen Grüntönen verlaufen, und beschreiben Sie diese.
Inhaltsbild

Als Chat aufwachte, waren Menschen um sie herum.

"Was ist passiert?" Sie fragte.

  1. Zähle alle Personen aus Chats Familie zusammen. Hast du Chat mitgezählt?
  2. Kann man an ihren Gesichtsausdrücken erkennen, was die einzelnen Personen fühlen?
  3. Hier gibt es viele Farben! Welche Farben des Regenbogens fehlen in diesem Bild?
Inhaltsbild

„Du bist gestürzt und hast dir den Kopf gestoßen“, sagte ihr Vater.

„Wir sind so dankbar, dass es dir gut geht“, sagte ihre Mutter.

  1. Auf Chats Bett ist ein lustiges Kreismuster. Sind es mehr blaue oder rote Kreise?
  2. Beschreibe einige schöne Muster in deiner Umgebung.
  3. Finde die Rechtecke in diesem Bild und in deiner Umgebung.
Inhaltsbild

„Papa, Mama?“, fragte Chat. Sie rief auch die Namen ihres Bruders und ihrer Schwester. „Bitte, bringt mir eine Blume mit.“ Alle waren überrascht.

  1. Warum sind alle überrascht?
  2. Warum sehen alle so glücklich aus?
  3. Kannst du alle Kreise auf ihrem Bett zählen, oder sind es zu viele? Kannst du auch andere Dinge zählen, wie zum Beispiel Augen, Arme oder Nasen?
Inhaltsbild

Ihre Schwester kehrte mit einer Blume zurück.

Chat hielt es sanft in den Händen. „Es ist so schön“, sagte sie.

  1. Stell dir vor, wie es wäre, die Welt zum ersten Mal zu sehen. Was würdest du am liebsten sehen?
  2. An welcher Seite ihres Kopfes hat sie sich den Felsen gestoßen und welche Seite ist verbunden? Hmmm ...?
  3. Kannst du alle Rechtecke in diesem Bild finden? Manche sind etwas versteckt.
Inhaltsbild

Ihre Familie sah einander an.

„Chat, kannst du die Blume sehen?“, fragte ihre Mutter.

  1. Welche Emotionen erkennen Sie in den Gesichtern der einzelnen Personen?
  2. Kennen Sie jemanden, der sich nach einer Krankheit plötzlich deutlich erholt hat?
  3. Kennen Sie jemanden, der blind ist?
Inhaltsbild

Chat spielte mit der Blume in ihrer Hand.

„Ihr seid alle so schön, genau wie diese Blume“, lächelte sie.

  1. Weisen Sie auf einige der neuen Rechtecke in diesem Bild hin.
  2. Das ist ja ein richtig glückliches Ende! Hättest du gedacht, dass die Geschichte so ausgehen würde?
  3. Manche Menschen werden Ärzte, weil sie anderen Menschen gerne zu einem solchen Happy End verhelfen.

Sie dürfen diese Geschichte herunterladen, kopieren, übersetzen oder bearbeiten und die Illustrationen verwenden, solange Sie die Quelle wie folgt angeben:

Blumenjalousie
Autor — Nathaniel Bivan
Übersetzung — Nathaniel Bivan
Illustration — Kenneth Boyowa Okitikpi
Sprache — Englisch
Niveau — Erste Sätze
© African Storybook Initiative 2018
Creative Commons: Namensnennung 4.0
Quelle: www.africanstorybook.org

Zurück
Seite 1 von 13
Weiter