Leggere, contare, giocare: ogni bambino, ogni giorno!

Lory Dory

by

Illustrato da

contenuto-immagine
contenuto-immagine

Una sera il nonno mi stava rimboccando le coperte. Le sue mani erano morbide e i suoi capelli radi.

  1. Due parole fanno rima quando le loro desinenze hanno lo stesso suono. Cerca le parole in rima in molte pagine di questa storia. In questa pagina, le parole in rima sono "in" e "thin".
  2. Pensa ad altre parole che fanno rima con "in" e "thin". (fin, din, kin, tin, win, bin, grin)
  3. Abbinare gli oggetti può essere divertente. Tuttavia, non tutto si può abbinare. Il cappotto del nonno ha cinque bottoni e, in qualsiasi modo li si abbini, ne rimarrà sempre uno – perché cinque è un numero dispari!
contenuto-immagine

"Vi racconterò una storia speciale, quella di una ragazza di nome Lory Dory."

  1. Ascoltare qualcuno che ti racconta una storia è un piacere speciale. Qualcuno ti sta leggendo questa storia proprio ora. Che sensazione ti fa?
  2. Quando le linee sono allineate e vanno esattamente nella stessa direzione, si dicono linee parallele. L'artista ha disegnato questa stanza in uno stile in cui quasi nessuna linea parallela. Individua alcune linee parallele nel punto in cui ti trovi ora.
  3. Quali sono le parole in rima in questa pagina?
contenuto-immagine

Non si poteva assolutamente vedere Lory Dory perché era nata invisibile.

  1. Come pensi che ci si senta ad essere invisibili? Potresti andare ovunque e nessuno saprebbe che sei lì. Ti piacerebbe essere invisibile?
  2. Se sei invisibile e indossi dei vestiti, anche i vestiti diventano invisibili?
  3. Dove si trova Lory Dory in questa immagine? Come fai a capirlo?
contenuto-immagine

Vedevi Lory solo quando la pioggia le colpiva la testa.

  1. Quando si individua una forma vedendo uno spazio vuoto in un'immagine, quello spazio viene chiamato "spazio negativo". Si può capire dove si trova Lory osservando lo spazio negativo dove non piove.
  2. Le linee di pioggia in questa immagine sono allineate. Queste linee sono parallele.
  3. Cerca delle linee parallele intorno a te. La maggior parte saranno probabilmente linee orizzontali (che vanno da un lato all'altro) o verticali (che vanno dall'alto verso il basso). Ci sono altre linee parallele intorno a te?
contenuto-immagine

Oppure quando era rannicchiata sotto le coperte a letto.

  1. L'artista si è preso molte libertà con questo disegno. Ci sono scarabocchi aggiuntivi che in realtà non ci sono. Cos'altro c'è di superfluo nell'immagine? (la grande area rossa)
  2. Perché l'artista ha aggiunto quegli elementi extra?
  3. Qual è la parte di Lory più facile da vedere in questa foto?
contenuto-immagine

Lory veniva esclusa da tutti i giochi degli altri bambini. La prendevano in giro e la insultavano.

  1. In questa immagine possiamo riconoscere Lory grazie allo spazio negativo e ai suoi occhi.
  2. Secondo te, perché si vedono le sue ciglia mentre il resto del suo corpo è nascosto?
  3. Spesso le persone prendono in giro chi è diverso in qualche modo. Ti è mai capitato di essere preso in giro per questo motivo? Hai mai preso in giro qualcuno per questo motivo? Perché pensi che le persone lo facciano?
contenuto-immagine

"Guarda, è Lory. L'amica immaginaria! Non è come noi, è solo finzione!"

  1. Gli ombrelloni sono divisi in aree triangolari. I triangoli sono figure con tre lati rettilinei. Vedi dei triangoli dove ti trovi?
  2. I triangoli sono più resistenti delle figure a quattro lati. È molto più difficile piegare i triangoli e fargli perdere la loro forma. Secondo te perché?
  3. Quel bambino sta per lanciare una palla di neve. Le palle sono anche chiamate sfere. Le sfere rotolano bene ed è divertente calciarle e giocarci. Avete delle sfere intorno a voi?
contenuto-immagine

Un giorno a scuola, un bambino chiese: "Come sei? Ti vedo solo quando sei nella neve."

  1. Cosa intendeva il ragazzo quando ha detto "Ti vedo solo nella neve"? Dove si trova Lory in questa immagine?
  2. Le linee sulla maglietta del ragazzo vanno in due direzioni. Le due direzioni si incontrano nello stesso modo in cui si incontrano i bordi di questa pagina. Le linee che si incontrano in questo modo si dicono perpendicolari tra loro.
  3. Indica alcune linee perpendicolari nel luogo in cui ti trovi. Probabilmente ce ne saranno molte! Le linee orizzontali e verticali sono generalmente perpendicolari tra loro.
contenuto-immagine

"Sai dipingere te stessa?" Lory sapeva di poterlo fare. Ma non nello stesso modo in cui il ragazzo si aspettava.

  1. Capita spesso che qualcuno intenda dire qualcosa di diverso da ciò che l'interlocutore comprende. Ti è capitato di recente?
  2. Cosa intendeva il ragazzo con "dipingiti" e cosa pensi che farà Lory?
  3. Una parte di cerchio si chiama arco. Ci sono almeno cinque archi in questa pagina: riesci a trovarli tutti? Riesci a trovarne più di cinque?
contenuto-immagine

Lory si dipinse il corpo con tutto ciò che amava del mondo che la circondava e del cielo sopra di lei.

  1. L'espressione "mostrare apertamente i propri sentimenti" si riferisce al fatto di mostrare al mondo come ci si sente. Preferisci tenere i tuoi sentimenti per te o condividerli con gli altri?
  2. Lory sta mostrando al mondo tutto ciò che ama. Indossa i suoi pensieri su tutto il corpo!
  3. Ciò che si cela dentro ognuno di noi è invisibile al mondo finché non lo riveliamo. Quali sono le cose che ami e che vorresti condividere con il mondo?
contenuto-immagine

Si truccava ogni giorno con grande orgoglio, per far emergere la persona che era dentro.

  1. Quale colore ha usato per il piede destro e quale per il piede sinistro?
  2. Usare la pittura è un po' disordinato, ma è un modo per lasciare il segno nel mondo. Ci sono molti modi in cui lasciamo il segno nel mondo senza usare la pittura. Ve ne vengono in mente alcuni?
  3. Puoi contare le impronte dei piedi una per una, oppure a gruppi di 5. Contare a intervalli è spesso un modo rapido per contare tante cose! Quante impronte di piedi ci sono?
contenuto-immagine

“So di essere invisibile e difficile da vedere. Perciò ho dipinto questi quadri per mostrare il vero me.”

  1. Quante cose diverse puoi notare in lei che piacciono a Lory?
  2. Quanto bene questo descrive chi è Lory?
  3. Quali cose sarebbero difficili da condividere in questo modo?
contenuto-immagine

“Te lo stai inventando, nonno? Questa storia è vera?” “Lory è reale, reale come me, reale come te.”

  1. La storia potrebbe non essere vera, ma ha un messaggio reale. Qual è questo messaggio?
  2. Secondo te, quanto sono brave le persone a vedere le cose invisibili che si celano dentro di te?
  3. C'è qualcosa dentro di te che vorresti tenere nascosto?
contenuto-immagine

Non ricordo con precisione quando il nonno se n'è andato, ma credo di aver visto Lory proprio fuori dalla mia porta.

  1. Che ne pensi? "sure" e "door" fanno rima?
  2. Torna indietro e guarda tutte le coppie di parole in rima. Riesci a trovare altre parole che si ripetono in ogni coppia?
  3. Alcuni tipi di poesie usano parole in rima. Hai mai scritto una poesia?

Siete liberi di scaricare, copiare, tradurre o adattare questa storia e utilizzare le illustrazioni, a condizione che ne attribuiate la paternità nel seguente modo:

Lory Dory
Autore: Brendon O'Neill
Illustrazione di Sonia Dearling
Lingua — Inglese
Livello — Primi paragrafi
© Brendon O'Neill, Sonia Dearling, Arthur Attwell, Book Dash 2015
Creative Commons: Attribuzione 4.0
Fonte: www.africanstorybook.org
Fonte originale: www.bookdash.org

Precedente
Pagina 1 di 15
Avanti
Di ritorno