Leggere, contare, giocare: ogni bambino, ogni giorno!

Drum

di Owino Ogot

Illustrazioni di Salim Kasamba

contenuto-immagine
contenuto-immagine

La batteria è sempre stata uno strumento musicale importante nella nostra comunità. Amiamo la batteria!

Abbiamo fusti di diverse dimensioni: grandi, medi e piccoli.

  1. Pensa a oggetti che hanno la stessa forma ma dimensioni diverse. Magari uno grande e uno piccolo, oppure tre: uno grande, uno medio e uno piccolo.
  2. Pensa a tre storie che parlino di tre cose. Alcuni esempi sono: I tre porcellini e Riccioli d'oro.
  3. Hai mai suonato un tamburo? Quale di questi tre sceglieresti?
contenuto-immagine

Suoniamo la batteria usando le bacchette o le dita.

Suoniamo la batteria per svariati motivi: la suoniamo durante canti e balli, alle feste e nei momenti difficili.

  1. Le persone usano i tamburi per creare ritmi. Inventa il tuo ritmo e contalo. Ad esempio: (battendo le mani per ogni numero) "1, 2, pausa, 3, 1, 2, pausa 3."
  2. Secondo te, che differenza di suono produce un beater rispetto all'utilizzo delle dita?
  3. In che modo il suono del tamburo piccolo è diverso da quello del tamburo grande?
contenuto-immagine

I tamburi arricchiscono le canzoni e invogliano le persone a ballare. I tamburi rendono le cerimonie più colorate.

Suoniamo i tamburi durante le cerimonie nuziali e quelle per l'attribuzione del nome ai bambini. Suoniamo i tamburi anche per celebrare un nuovo raccolto o la nascita di due gemelli.

  1. Le persone indossano abiti da cerimonia speciali. Contate insieme le persone che indossano l'arancione.
  2. Di che colore sono le maglie dei batteristi?
  3. Conta insieme tutte le persone presenti al matrimonio. Riesci a contare fino a quel numero?
contenuto-immagine

Suoniamo i tamburi per annunciare il lutto e per chiamare le persone quando si verifica un decesso.

  1. Che suono ha una batteria triste? Riesci a creare un ritmo dolce e malinconico con le mani?
  2. Esistono molti tipi di batteria, come ritmi delicati di sottofondo o ritmi veloci e forti. Quali tipi di batteria hai mai sentito?
  3. Il suono dei tamburi ti fa venire voglia di ballare?
contenuto-immagine

Suoniamo i tamburi per chiamare le persone a pulire i pozzi, a sgomberare le strade o a costruire una capanna per un anziano bisognoso.

Suoniamo i tamburi per richiamare l'attenzione quando nel nostro villaggio rubano del bestiame.

  1. Dove vivi, quale suono o metodo si usa per radunare le persone per mangiare, andare a scuola o per eventi speciali?
  2. Preferisci suonare il tamburo o lavorare?
  3. Contate insieme quanti strumenti stanno usando le persone in questa immagine.
contenuto-immagine

Suoniamo i tamburi per radunarci e riunirci nel palazzo del nostro capo.

  1. Cos'è in questa immagine che dimostra che questo è un luogo speciale?
  2. Quante persone sono riunite in questa immagine?
  3. Secondo te, dove si siederà il capo?
contenuto-immagine

I tamburi chiamano le persone ad andare in chiesa per la preghiera la domenica e negli altri giorni di preghiera.

Suoniamo anche la batteria per arricchire i canti quando cantiamo in chiesa.

  1. Gli oggetti fatti di legno provengono dagli alberi. Quali oggetti in questa immagine sono fatti di legno?
  2. Quali oggetti sono fatti di legno dove ti trovi?
  3. In ogni immagine, i tamburi sono dotati di cinghie. Perché sono utili?
contenuto-immagine

Il grande tamburo suona: "An a bul mba, an a bul mba, an a bul mba-mba-mba-mba bul".

I piccoli tamburi cantano con i loro toni acuti: "Tindiri, tindiri tindiri ti".

Insieme cantano: "Tindiri mba, tindiri mba, tindiri mbamba-mba-mba, tindiri ti!"

  1. Un duetto è quando due strumenti vengono suonati insieme. Hai mai cantato un duetto con la tua famiglia o i tuoi amici?
  2. Inventate un duetto di battiti di mani. Una persona inizia con uno schema di battiti, e poi l'altra persona crea uno schema di battiti che si armonizzi bene con esso.
  3. Quando ascolti la musica, presta attenzione agli strumenti che creano il ritmo.

Siete liberi di scaricare, copiare, tradurre o adattare questa storia e utilizzare le illustrazioni, a condizione che ne attribuiate la paternità nel seguente modo:

Drum
Autrice: Athieno Gertrude
Traduzione — Owino Ogot
Illustrazione: Salim Kasamba
Lingua — Inglese
Livello — Primi paragrafi
© African Storybook Initiative 2017
Creative Commons: Attribuzione 4.0
Fonte: www.africanstorybook.org

Precedente
Pagina 1 di 9
Avanti
Di ritorno