Lezen, tellen, spelen – elk kind, elke dag!

De geurdief

by

Geïllustreerd door

inhoud-afbeelding
inhoud-afbeelding

Meneer Shabangu was de beste bakker van de stad. Elke ochtend stond hij om vier uur op om het deeg te mengen en te kneden voor zijn beroemde broodjes, cakes en koekjes.

  1. Houd je van koken? Bakken kan heel leuk zijn. Het vereist meestal wel veel nauwkeurig afmeten en tellen.
  2. Het lijkt alsof er twee rijen van vier eieren zijn. Je kunt ze tellen per stuk, per twee of per vier. Welke methode heb jij gekozen? Heb je ooit een doos met 8 eieren gezien?
  3. Waarom denk je dat bakkers zo vroeg opstaan? Vind jij het fijn om zo vroeg op te staan ​​dat het buiten nog donker is, of heb je het gevoel dat je op dat tijdstip nog zou moeten slapen?
inhoud-afbeelding

Tegen acht uur liepen de inwoners van het dorp langs de bakkerij op weg naar hun werk en school. Tegen die tijd waren de cakes en broodjes bijna gaar en kwamen er heerlijke geuren uit de ramen van de bakkerij.

  1. De bakker was vroeg begonnen, zodat zijn heerlijke lekkernijen klaar zouden staan ​​als de mensen 's ochtends langskwamen. Waarom konden de mensen niet gewoon even wachten?
  2. De bakker had de avond ervoor al kunnen bakken, dan had hij niet zo vroeg hoeven opstaan. Waarom heeft hij dat niet gedaan?
  3. Deze bakker heeft een heel kleine winkel! Denk je dat hij genoeg ruimte heeft om te bakken, zijn gebak uit te stallen én klanten binnen te laten lopen om iets te kopen?
inhoud-afbeelding

Veel mensen gingen de bakkerij binnen om hun ontbijt te kopen. Meneer Shabangu glimlachte vrolijk naar hen terwijl hij hen de verse, smakelijke kaneelbroodjes en warme, goudbruine koekjes overhandigde die zo beroemd waren in de stad.

  1. De klok geeft 1 uur aan. Dat lijkt me laat om nog ontbijt te kopen. Heb je ooit na 00 uur 's middags ontbeten?
  2. Hoe kun je zien of de producten in de doos vers en warm zijn?
  3. Wat op de foto laat zien dat meneer Shabangu zijn werk leuk vindt en om het eten geeft dat hij maakt? Heb jij een favoriete bezigheid waar je veel om geeft?
inhoud-afbeelding

Maar anderen hadden minder geluk. Omdat ze zo weinig geld hadden, konden de armere inwoners van de stad zich vrijwel nooit de heerlijke broodjes, cakes en koekjes veroorloven. Het enige wat ze konden doen, was genieten van de heerlijke geuren die uit de ramen van de bakkerij kwamen. Toen meneer Shabangu deze mensen de lucht bij zijn bakkerij zag opsnuiven, zei hij boos: "Hoe durven ze mijn heerlijke geuren op te snuiven!"

  1. Wat vind je ervan? Is het oké dat arme mensen genieten van de heerlijke geuren uit de bakkerij van meneer Shabangu?
  2. Sommige mensen zijn gul met wat ze hebben, terwijl anderen iets wat ze met hard werken hebben verdiend, niet willen weggeven. Welk type persoon is volgens jou over het algemeen gelukkiger?
  3. Elk van de drie broden in het schap heeft drie sneden. Hoeveel sneden zijn dat in totaal? Heb je in stappen van 3 geteld, of weet je wat 3 keer 3 is?
inhoud-afbeelding

'Dat zijn MIJN geuren. Ik heb ze gemaakt, dus ze zijn van mij! Als mensen mijn heerlijke geuren willen ruiken, moeten ze ervoor betalen!' Hij pufte en blies en veegde het zweet van zijn voorhoofd, voordat hij zich weer naar de oven draaide om brood en broodjes te bakken voor zijn lunchklanten.

  1. Bent u het eens met meneer Shabangu? Zijn de aroma's die we creëren van ons?
  2. Er zijn veel manieren om dingen waar te nemen. We kunnen ze bijvoorbeeld aanraken. Wat zijn nog meer manieren om dingen waar te nemen?
  3. We beperken bepaalde manieren van waarnemen. We bepalen bijvoorbeeld meestal wie onze spullen mag aanraken of proeven. Kunnen we ook op andere manieren bepalen wie onze spullen mag ervaren?
inhoud-afbeelding

Een oude vrouw was bijzonder dol op de geuren die elke ochtend uit het raam van de bakkerij kwamen. Dit was Ma Shange, die elke nacht op een bankje in het park sliep.

  1. Waarom denk je dat Ma Shange op een bankje in het park slaapt? Wat doet ze als het regent?
  2. Slaap je wel eens buiten? Vind je het fijn om in de natuur te zijn en de nachtelijke hemel te zien? Is het een beetje ongemakkelijk en eng, of voelt het juist heel natuurlijk en prettig?
  3. Heb je ooit geprobeerd alle sterren te tellen die je op een heldere nacht aan de hemel kunt zien? Als de hemel echt helder is, zijn er te veel sterren om te tellen, maar het is toch leuk om het te proberen!
inhoud-afbeelding

Een paar weken eerder had een aardig persoon haar geld gegeven om een ​​kaneelbroodje te kopen. Ze had het broodje mee teruggenomen naar het park en het heel langzaam opgegeten, haar lippen aflikkend en de laatste kruimels met de vogels gedeeld.

  1. Dat zijn heel wat vogels om te voeren! Als ze elke vogel drie kruimels geeft, tel dan in stappen van 3 om te berekenen hoeveel kruimels ze nodig heeft om ze allemaal te voeren.
  2. Als je zo'n broodje zou nemen en het in kruimels zou breken, hoeveel kruimels zou dat dan zijn? Een schatting is een zo goed mogelijke inschatting van de hoeveelheid van iets dat moeilijk te tellen is.
  3. Ma Shange gaf iets weg wat ze erg lekker vond. Waarom deed ze dat? Is ze gelukkiger als ze de vogels voert dan wanneer ze die kruimels zelf had opgegeten? Heb jij ooit iets weggegeven wat je lekker vond, omdat je wist dat iemand anders er plezier van zou hebben of het nodig zou hebben?
inhoud-afbeelding

Hoewel de oude vrouw daarna niet genoeg geld had om ontbijt te kopen, verlangde ze toch weer naar dat heerlijke broodje. Dus liep ze elke ochtend langzaam langs de bakkerij van meneer Shabangu, snoof de lucht op en glimlachte gelukzalig bij de verrukkelijke geur.

  1. Het is wat lastig te zeggen, dus laten we ervan uitgaan dat elk stuk brood 4 inkepingen heeft. Wat is het totale aantal inkepingen voor die 6 stukken brood? Heb je in stappen van 4 geteld, in stappen van 6, of heb je het op een andere manier berekend?
  2. Kijk snel even rond en schat hoeveel broodjes je op de onderste plank ziet.
  3. Tel nu de broodjes en kijk hoe dicht je schatting bij de werkelijkheid ligt. Er zijn veel manieren om ze te tellen. Eén manier is om in stappen van twee te tellen. Hoe heb jij ze geteld?
inhoud-afbeelding

Ma Shange's nieuwe gewoonte maakte de bakker woedend. Met elke dag die voorbijging, werd hij bozer en bozer op haar. Uiteindelijk, op een winterochtend toen hij in een bijzonder slecht humeur was, stormde hij zijn bakkerij uit en greep de oude vrouw bij de arm. "Hoe durf je mijn geuren te stelen!" schreeuwde hij. "Je bent niets anders dan een geurdief!" Hij veegde zijn handen af ​​aan een schort, trok het uit en gooide het terug de bakkerij in.

  1. De stenen in de muur zijn rechthoeken. Rechthoeken hebben vier rechte zijden en hoeken, net als de hoeken van deze pagina. Kun je nog andere rechthoeken in deze afbeelding vinden? Zie je rechthoeken in de buurt waar je bent?
  2. Wat vind je ervan, heeft de bakker gelijk? Moet Ma Shange gedwongen worden om weg te blijven?
  3. Let op hoe de stenen in verschillende rijen versprongen zijn ten opzichte van de rij erboven. Dit is altijd zo. Raad eens waarom een ​​muur zwakker zou zijn als de stenen allemaal netjes op één lijn zouden liggen?
inhoud-afbeelding

'Dit is de laatste dag dat deze brutale vrouw mijn geuren steelt!' schreeuwde hij. En met die woorden sleurde hij Ma Shange mee naar de rechtbank, naar rechter Ngwenya. De rechter zat aan zijn enorme, glimmende bureau toen de boze bakker binnenstormde en de trillende en verwarde Ma Shange met zich meesleurde.

  1. Wijs de rechthoeken in deze afbeelding aan. Waarom denk je dat rechthoeken zo vaak worden gebruikt bij het ontwerpen van kamers en gebouwen?
  2. Driehoeken, dat zijn figuren met 3 zijden, zijn sterker, stijver en behouden hun vorm beter. Waarom zouden we niet alles van driehoeken maken?
  3. Heb je wel eens gebouwen gezien die andere vormen dan rechthoeken gebruiken? Het is leuk om plekken te ontdekken die met ongebruikelijke vormen zijn gebouwd!
inhoud-afbeelding

'Goedemorgen,' zei de rechter met zijn diepe stem. 'Meneer,' zei meneer Shabangu woedend, 'ik eis gerechtigheid! Ik wil een klacht indienen tegen deze vrouw. De afgelopen drie weken is ze elke dag 's ochtends vroeg langs mijn bakkerij gelopen, wanneer mijn heerlijke geuren op hun best waren, en heeft ze die gestolen. Ik eis dat ze voor die geuren betaalt!'

  1. Dit is de eerste keer in het verhaal dat de bakker vraagt ​​om betaling voor zijn geuren in plaats van voor zijn gebak. Stel je eens voor hoe belachelijk het zou zijn als hij een bord in zijn winkel had hangen met de prijzen voor verschillende geuren.
  2. Geuren kunnen heerlijk en verrukkelijk zijn en ons gelukkig maken. Maar wat zijn ze waard? Hoeveel denk je dat een lekkere geur waard is?
  3. Sommige mensen kopen parfums met speciale geuren, en anderen kopen kruiden en andere voedingsmiddelen voornamelijk vanwege de aroma's die ze aan hun eten zullen geven. Dat zijn enkele vormen van het kopen van geuren.
inhoud-afbeelding

De rechter krabde zich even aan zijn grote, kale hoofd. Toen schraapte hij zijn keel. 'Prima,' zei hij tegen de bakker. 'Er zal recht worden gedaan.' Hij draaide zich om naar Ma Shange. 'Hoeveel geld heeft u bij u, mevrouw?' vroeg hij.

  1. Er zijn nog meer rechthoeken te zien op deze afbeelding. Als je goed kijkt, vind je rechthoeken bijna overal waar mensen dingen hebben gemaakt.
  2. Wat denk je dat de rechter met het geld van Ma Shange gaat doen? Hoe zal de rechter de geur van de bakker beprijzen?
  3. Hoe denk je dat dit verhaal gaat aflopen?
inhoud-afbeelding

'Slechts twee rand,' stamelde Ma Shange. 'Nou,' zei de rechter, 'geef het me maar, alstublieft.' Onderdanig reikte Ma Shange in de zak van haar versleten oude vest en haalde er twee muntjes van één rand uit. Ze gaf ze aan de rechter. Hij nam ze aan en bedankte haar beleefd.

  1. De rechter eiste al haar geld op. Het lijkt nogal hardvochtig van haar om haar enige geld aan de bakker te geven, zelfs al gaat het maar om 2 rand (ongeveer 15 cent in de VS of Europa op dit moment).
  2. De rand is de munteenheid in Zuid-Afrika. De kleinste munt is de 5 cent. Hoeveel van die munten heb je nodig om 1 rand te maken? Als je nog niet kunt delen, tel dan in stappen van 5 en houd bij hoeveel 5'en je gebruikt.
  3. Zuid-Afrika heeft ook een munt van 10 cent. Hoeveel van die munten zijn er nodig om 1 rand te maken?
inhoud-afbeelding

Toen schudde hij de munten in zijn grote vuist, zodat ze een rinkelend geluid maakten. 'Dit is mijn oordeel,' zei hij tegen de bakker. 'De straf moet in verhouding staan ​​tot de misdaad. Daarom is het geluid van Ma Shange's geld de betaling die je zult krijgen voor de geuren die ze gestolen heeft. En nu wens ik je een fijne dag.' De bakker keek peinzend. Toen hij zich realiseerde hoe onredelijk hij was geweest, draaide hij zich langzaam om en liep de kamer uit.

  1. Een goede afloop van een conflict geeft alle betrokken partijen een gevoel van rechtvaardigheid. Voelde de bakker zich eerlijk behandeld? Heeft de bakker die dag iets belangrijks geleerd?
  2. Het was goed dat de bakker eindelijk besefte dat hij onredelijk was geweest. Het zou nog beter zijn geweest als de bakker meer voor Ma Shange had gedaan. Een verontschuldiging aan Ma Shange zou een belangrijke stap zijn geweest.
  3. Wat zou de bakker volgens u nog meer voor Ma Shange kunnen doen?
inhoud-afbeelding

De rechter glimlachte vriendelijk naar Ma Shange en gaf haar haar geld terug. 'Nu, mevrouw,' zei hij, terwijl hij een bruine papieren zak uit zijn aktetas haalde, 'zou u misschien zin hebben om met mij te ontbijten? Deze broodjes zijn nog warm, ik heb ze pas een half uurtje geleden gekocht.'

  1. De rechter besefte hoe arm en hongerig Ma Shange was. Hij toonde de vrijgevigheid die de bakker al die tijd had moeten tonen.
  2. Anderen helpen is lastig en roept moeilijke vragen op. Wie help je, hoe help je en hoeveel help je?
  3. Heb je ooit iemand geholpen die hulp nodig had? We hebben allemaal wel eens hulp nodig. We kunnen niet iedereen helpen, maar er zijn momenten waarop we wel degelijk een verschil kunnen maken in iemands leven.

Je mag dit verhaal downloaden, kopiëren, vertalen of bewerken en de illustraties gebruiken, zolang je de bron op de volgende manier vermeldt:

De geurdief
Auteur — Joanne Bloch (herverteld volksverhaal)
Illustratie — Rebecca Riley
Taal — Engels
Niveau — Hardop lezen
© Nal'ibali en Praesa 2014
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Bron: www.africanstorybook.org
Originele bron: www.nalibali.org

Vorige
Pagina 1 van 16
Volgende
Vorige