Lezen, tellen, spelen – elk kind, elke dag!

Magische Regenboogrivier

by

Geïllustreerd door

inhoud-afbeelding
inhoud-afbeelding

De drie broers en zussen, Udoo, Erdoo en Eryum, luisterden naar het geluid van de regen. Ze wilden erin dansen. Ze wilden de regenboog aanraken die aan de hemel verscheen. Moeder zei: "Nee."

Ze huilden in de hoop haar van gedachten te doen veranderen. Het lukte niet. Eryum probeerde zelfs stiekem het huis uit te sluipen om de regenboog te bezoeken.

  1. Regenbogen ontstaan ​​wanneer zonlicht door regendruppels in de lucht schijnt. De kleuren van de regenboog zijn rood, oranje, geel, groen, blauw, indigo en violet. Sommige mensen herinneren zich dit als Roy G. Biv.
  2. Sommigen beweren dat indigo niet op die lijst thuishoort. Wat vind jij?
  3. Er bestaan ​​veel verschillende soorten regenbogen. Er zijn dubbele regenbogen en regenbogen die ontstaan ​​als het sneeuwt. Heb je ooit zo'n bijzondere regenboog gezien?
inhoud-afbeelding

Moeder greep hem vast voordat hij weg kon gaan. Ze verhief haar stem zodat Eryum en zijn zussen het ook zouden horen.

'Je zou verkouden kunnen worden,' zei ze. 'Je houdt niet van pepersoep, maar als je verkouden wordt, zou je er toch wat van moeten eten,' voegde ze er met een glimlach aan toe.

  1. Een gedeeltelijke cirkel wordt een boog genoemd. Denk je dat de kleuren van een regenboog de vorm van een boog hebben?
  2. Eryum wilde naar buiten om de regenboog te zien en aan te raken. Heb jij ooit een regenboog aangeraakt? Denk je dat dat mogelijk is?
  3. Heb je ooit iets zo graag willen doen dat je het toch hebt geprobeerd, ondanks dat een volwassene je dat verbood?
inhoud-afbeelding

In de hoop dat ze om een ​​verhaal zouden vragen, zei ze: "De regenboog is een magische rivier met helende krachten. Maar hij hangt zo hoog in de lucht dat je er niet bij kunt. Als je verkouden bent, kan de regenboog je niet helpen."

De kinderen dachten hierover na.

  1. Hun moeder gaat hen een verhaal vertellen over de magische, helende krachten van een regenboog. Voordat je verder leest, verzin zelf een verhaal over regenbogen.
  2. De rechte lijnen in deze afbeelding vormen veel rechthoeken, dat zijn vierzijdige vormen die lijken op deze pagina. Hoeveel rechthoeken zie je om je heen?
  3. Soms vind je veel rechte lijnen saai. Vind jij deze lijnen interessant of saai? Is de gebogen pot interessanter?
inhoud-afbeelding

'Moeder, vertel ons alstublieft ons regenboogverhaal,' zei Erdoo. 'Ja, alstublieft moeder, ik wil het ook horen,' riep Udoo erbij. 'Ik ook,' smeekte Eryum, terwijl ze drie kleine vingertjes opstak.

'Nou, laat me eens kijken, mmmm,' zei ze speels. 'Oké lieverdjes, kom allemaal dichterbij. Moeder, de verhalenvertelster is er!'

  1. Ken je iemand die verhalen verzint om je te vertellen? Beschrijf het gevoel dat je hebt als iemand je een verhaal vertelt.
  2. Soms verzint een groep mensen samen een verhaal door om de beurt een deel van het verhaal te bedenken. Heb jij dat wel eens geprobeerd?
  3. Hoe kun je zien dat de kinderen op deze pagina blij zijn? Wat zie je aan hun gezichtsuitdrukkingen en lichaamshouding waardoor dat duidelijk wordt?
inhoud-afbeelding

Erdoo rende naar de naha, de roerstok die ze als totem gebruikten. Ze gaf hem aan moeder. Eryum haalde de hoofdtooi voor moeder. Die hielp haar altijd om in haar rol te kruipen.

Ze zaten allemaal stil te luisteren naar het verhaal dat ze al zo vaak hadden gehoord. Udoo blies op de fluit, ten teken dat moeder kon beginnen. Het verhaal begon.

  1. Heb je speciale kleding of voorwerpen die je gebruikt voor bepaalde gelegenheden, zoals het vertellen van verhalen?
  2. Het hebben van bepaalde dingen, of specifieke plaatsen, die geassocieerd worden met een bepaald type evenement, helpt om een ​​gevoel van gedeelde beleving te creëren. Beschrijf enkele speciale gelegenheden, zoals verjaardagsfeestjes, waarbij je speciale kleding draagt ​​of bepaalde activiteiten onderneemt.
  3. De lijst aan de muur is een rechthoek, maar het vloerkleed niet. Een ovaal is een cirkel die in één richting is uitgerekt of verkleind. Wat denk je, is dit vloerkleed een perfecte cirkel of een ovaal?
inhoud-afbeelding

“Ooit was de regenboog een magische rivier. Hij lag verborgen in de groene bossen van Mbadede. Omdat hij helende krachten bezat, werd hij bewaakt.”

Als je ziek was, dronk je het water. De regenboog was er altijd.
Ik deel het graag. Maar het had een hekel aan mensen die zich misdroegen.

  1. In dit verhaal wordt de regenboogrivier beschreven alsof hij gevoelens en gedachten heeft. Denk je dat niet-dieren in onze wereld gevoelens en gedachten hebben?
  2. Dit verhaal gaat over de rivier die een hekel heeft aan mensen die zich slecht gedragen. Dit noemen we vooruitwijzing. Het vertelt ons dat zo iemand binnenkort in het verhaal zal verschijnen.
  3. Wat denk je dat een slecht opgevoed persoon zou kunnen doen om de rivier te verstoren?
inhoud-afbeelding

“Dankzij de magische kracht van de rivier was er ijs langs de oevers! Iedereen die water kwam drinken, genoot ook van het ijs, vooral de kinderen.”

Het ijs uit de rivier was rood, oranje, geel, groen, blauw, paars en indigo.

  1. Waarin verschilt deze kleurenlijst van de regenboogkleurenlijst van Roy G. Biv?
  2. Ze zitten helemaal onder het ijs. Houd je ervan om netjes en opgeruimd te eten, of vind je het juist leuk om er een rommel van te maken?
  3. Het is leuk om te zien hoe de kleuren zich vermengen aan de rivieroever. Als je geel en blauw mengt, krijg je groen. Wat gebeurt er als je andere kleuren mengt?
inhoud-afbeelding

“Op een dag kwam er een ondeugende oude vrouw genaamd Mbom uit een ander land. Bij aankomst ontmoette ze een bewaker. Hij kende haar niet en had een vreemd voorgevoel. Maar hij luisterde niet naar zijn gevoel.”

Hij wees haar de weg naar het bos en zei haar respect te hebben voor de rivier. Mbom stemde daarmee in en ging naar het water.

  1. Soms ervaren we gevoelens over dingen die we wel aanvoelen, maar niet helemaal begrijpen. Leren luisteren naar die gevoelens en ze te duiden is een waardevolle vaardigheid die je gedurende je leven ontwikkelt.
  2. Heb je ooit iemand gezien die je niet helemaal vertrouwd leek, of misschien bevond je je in een situatie waarin je bang was zonder te weten waarom? Luister naar die gevoelens wanneer je ze hebt en probeer ze te begrijpen.
  3. Achter hen ligt een groot bos. Hoeveel bomen kun je tellen?
inhoud-afbeelding

“Ze nam een ​​slok water en was genezen. Daarna keek ze om zich heen om er zeker van te zijn dat ze niet werd bekeken.”

Mbom pakte een steen op en gooide die in het water. Ze keek toe hoe het water omhoog kwam en een rimpeling veroorzaakte. Tevreden pakte ze een stok op en gooide die erin. Hetzelfde gebeurde.

  1. Het lijkt erop dat Mboms lichaam genezen was, maar dat ze innerlijk nog steeds ziek was. Denk je dat de bewaker dat aan haar heeft gemerkt?
  2. Waarom denk je dat de rivier haar hart niet kon helen?
  3. Je zou denken dat ze dolblij zou zijn dat ze genezen is, maar ze ziet er niet gelukkig uit. Waarom gooide ze de steen en de stok in de rivier?
inhoud-afbeelding

“Mbom sprong recht het water in! Ze hoopte op eeuwig leven. Zodra ze sprong, steeg de rivier. Hij schoot hoog de lucht in en keerde nooit meer terug naar Mbadede. Maar soms verschijnt er na de regen een regenboog, waardoor het weer even voelt als een rivier.”

"En daar eindigt mijn verhaal," zei moeder.

  1. Denk je dat het voor iemand mogelijk is om voor altijd te leven? Denk je dat het universum voor altijd zal blijven bestaan?
  2. Eén egoïstisch of onnadenkend persoon kan een situatie voor iedereen verpesten. Waarom denk je dat het veel moeite kost voor veel mensen om iets goeds te creëren, terwijl het voor een paar mensen zo makkelijk is om het te verpesten?
  3. Kun je je een moment herinneren waarop je met vrienden was en één persoon de pret voor de rest bedierf?
inhoud-afbeelding

'Dus, lieve kinderen, vertel eens, waarom zijn jullie zo dol op dit verhaal?' vroeg moeder. 'Jullie vragen me vaak om het te vertellen.'

"Ik vind het geweldig omdat het me eraan herinnert om aandacht te besteden aan mijn gevoelens," glimlachte Udoo. "Het helpt me om de kleuren van de regenboog te onthouden," voegde Erdoo eraan toe.

  1. Weet je de kleuren van de regenboog nog?
  2. Veel dingen op deze foto komen in paren voor. Kijk hoeveel je er kunt vinden.
  3. Als je de stoelen en de mensen bij elkaar optelt, hoeveel poten hebben ze dan? Heb je de poten in stappen van twee geteld om dat te berekenen?
inhoud-afbeelding

Eryum waagde een poging: "Ik vind het heerlijk, het doet me denken aan ijs! Mag ik er nu alsjeblieft wat van?"

'Mmm. Het is nu koud, laten we morgen ijs eten. Zullen we?' zegt moeder. Dan voegt ze eraan toe: 'De volgende keer vertel ik het verhaal van het einde van de regenboog.'

  1. Houd je van ijs? Zou je, als het kon, de hele tijd ijs eten?
  2. Wat is je favoriete gerecht? Is je keuze anders op verschillende momenten van het jaar – bijvoorbeeld een favoriet gerecht voor warm weer en een ander voor koud weer?
  3. Sommige mensen zeggen dat er een schat aan het einde van de regenboog ligt. Verzin een verhaal dat deze moeder zou kunnen vertellen over een schat aan het einde van de regenboog.

Je mag dit verhaal downloaden, kopiëren, vertalen of bewerken en de illustraties gebruiken, zolang je de bron op de volgende manier vermeldt:

Magische regenboogrivier
Auteur — Mimi Werna
Vertaling — Mimi Werna
Illustratie — Edwin Irabor
Taal — Engels
Niveau — Langere alinea's
© African Storybook Initiative 2018
Creative Commons: Attribution 4.0
Bron: www.africanstorybook.org

Vorige
Pagina 1 van 13
Volgende
Vorige