Aku, Făuritorul de Soare

by

Ilustrat de

conținut-imagine
conținut-imagine

Cu mult timp în urmă, într-un oraș numit Sunland, trăia o fată cu picioare foarte lungi. Numele ei era Aku.

  1. Există trei case rotunde cu acoperișuri de paie. Stuful este un amestec de plante moarte și vii, de obicei iarbă. O cameră acoperită cu stuf poate ajuta la menținerea unei case răcoroase sau calde. De la distanță, acele acoperișuri arată ca niște triunghiuri.
  2. Gândește-te la câteva motive pentru care aceste case cu acoperișuri de paie sunt rotunde.
  3. Observați fața lui Aku și poziția brațelor ei. Putem afla multe despre cum se simte cineva din poziția corpului său. Ce credeți că simte?
conținut-imagine

Aku se întreba despre o mulțime de lucruri.

Uneori, tatăl lui Aku, Ataa Ankra, un pescar, o lăsa să meargă cu el la râu să pescuiască în canoa lui. În timp ce Aku pescuia cu tatăl ei, ea se întreba de ce soarele se uita mereu la ea din cer.

Uneori, Aku o ajuta pe mama ei, A'anua, să gătească. Aku se întreba de ce uleiul de palmier arăta roșu în calabaș, dar galben în chiftea de ignamă.

  1. A fi curios și a pune întrebări este o modalitate importantă prin care învățăm lucruri noi. Care sunt câteva lucruri despre care ești curios în acest moment?
  2. Aku simte o legătură specială cu soarele. Unii oameni simt o legătură cu luna sau cu o stea. Observați lucruri legate de soare, cum ar fi unde se află dimineața sau seara?
  3. Un lucru legat de soare este ce se întâmplă când strălucește prin ploaie. Acest lucru creează un arc frumos, care face parte dintr-un cerc, pe cer. Poți numi culorile curcubeului?
conținut-imagine

Și Aku se întreba de ce Oti, fratele ei și ceilalți băieți nu o lăsau să joace fotbal cu ei. Odată, Aku i-a întrebat pe băieți de ce. Aceștia au râs și i-au spus să meargă să se joace cu fetele.

Nici fetele nu se jucau cu Aku. „Ai picioarele prea lungi”, spuneau ele mereu.

Aku a rămas singură. Nu avea cu cine să-și împărtășească numeroasele gânduri.

  1. Este fotbalul un joc pe care îl pot juca doar băieții? Există sporturi pe care le pot juca doar băieții sau doar fetele?
  2. Arată spre culorile potrivite din hainele din această imagine. Există culori care nu au o potrivire?
  3. De multe ori oamenii sunt excluși dintr-un grup pentru că sunt diferiți într-un fel. Ai văzut vreodată pe cineva exclus în felul acesta? E un lucru răutăcios!
conținut-imagine

Dar Aku s-a împrietenit curând cu soarele.

Aștepta cu nerăbdare să vadă soarele în fiecare dimineață când se trezea. Cocoșii cântau pentru a anunța răsăritul soarelui. Lui Aku îi plăcea să danseze în soarele dimineții, umbra ei dansând odată cu ea. Ciripitul păsărilor făcea ca melodia cântatului cocoșilor să fie mai dulce.

Apoi soarele l-a umplut pe Aku de fericire. Soarele l-a făcut pe Aku să zâmbească mult.

  1. Păsările ciripesc adesea, iar cocoșii cântă chiar înainte de răsăritul soarelui. Ai observat sunete speciale de dimineață când te trezești devreme?
  2. Observați umbrele pe care le face soarele pe această pagină și pe multe alte pagini.
  3. Soarele creează umbre mai lungi dimineața și după-amiaza târziu și umbre foarte scurte la amiază. Te-ai jucat cu propria umbră, deoarece te copiază și te urmează?
conținut-imagine

Dar într-o zi, soarele nu a răsărit. Aku a așteptat să cânte cocoșii. Nu au cântat. Nici păsările nu au ciripit.

Și fără soarele din Sunland, oamenii nu își puteau vedea de activitățile zilnice. Fermierii nu puteau merge să-și îngrijească culturile. Iar cerul era gri și trist. Ataa Ankra nu putea merge la pescuit. Nici copiii nu se puteau pregăti pentru școală. Și femeile nu puteau merge la piață să se tocmească pe prețurile săpunului și petrolului lampant.

Aku era dor de toate acestea. Îi era dor și de cântatul cocoșilor și de ciripitul păsărilor. Și îi era și mai dor de răsăritul soarelui.

  1. Un dreptunghi este o formă cu patru laturi drepte, ca această pagină. Câte dreptunghiuri poți găsi în această imagine?
  2. Dacă este întuneric când te trezești, ce fel de lucruri poți face fără soarele pe cer?
  3. Dacă nu ai vedea soarele într-o dimineață întunecată, ce ai crede?
conținut-imagine

Toată lumea voia să știe unde s-a dus soarele. „Poate că soarele a murit”, au spus unii. „Soarele a călătorit”, au spus alții.

Aku nu a fost de acord: „Nu, soarele nu a murit. Și soarele nu a călătorit. Altfel mi-ar fi spus el primul.”

Unii oameni au chicotit la ce a spus Aku. Ea a continuat oricum: „Spun adevărul. Soarele este prietenul meu. Soarele nu este mort. Este doar —”. Dar nimeni nu a mai auzit. Toată lumea a uitat de soare. Au râs cu poftă de Aku. Și copiii au râs. Râsul copiilor a durut-o cel mai tare pe Aku.

  1. În această imagine sunt 6 copii. Câte membre (brațe și picioare) le poți vedea?
  2. Numără cu sărituri de șase ori câte 4 pentru a număra câte membre au acești 6 copii. Poți, de asemenea, să numări cu sărituri de patru ori câte 6 pentru a obține același număr. De ce funcționează asta?
  3. Câte membre au în plus decât numărul pe care îl poți vedea?
conținut-imagine

Tristă ca cerul, Aku s-a grăbit să intre în casa ei.

Pe drum, a lovit din greșeală mingea de fotbal a fratelui ei. Mingea s-a rostogolit în bucătărie. Într-un colț al bucătăriei era o tăbliță cu ulei de palmier. Mingea a lovit tăblița. Tăblița s-a răsturnat.

Uleiul de palmier de pe el s-a vărsat. Uleiul de palmier a murdărit mingea.

  1. Ce crezi că va face fratele lui Aku când va vedea că mingea lui este plină de ulei?
  2. Calabasul este vasul care conținea uleiul. Cum a încăput tot uleiul acela în calabasul acela?
  3. Ai vărsat vreodată un pahar mic de apă sau lapte și l-ai privit cum se împrăștie pe podea? Puțină cantitate poate acoperi o suprafață mare de podea!
conținut-imagine

Oti a intrat în casă cu unul dintre prietenii lui să-și ia mingea. A văzut calabașul răsturnat, uleiul de palmier vărsat. Și-a văzut și mingea murdară.

Înainte să poată alerga să-i spună lui A'nua ce făcuse Aku, Aku a ridicat mingea și a fugit. Băieții l-au urmat pe A'anua. Toți s-au întâlnit cu A'anua în fața casei. A'anua a văzut-o pe Aku ținând mingea. Înainte să o poată chema pe Aku și să o certe, Aku a trecut în fugă pe lângă ea.

Oti, A'anua și toți locuitorii din Sunland au privit-o pe Aku cum fuge. Se întrebau ce va face cu mingea murdară.

  1. Mulți copii de zece ani pot alerga o milă în zece minute. Aku este extrem de rapidă. Câte minute crezi că îi ia să alerge o milă? 2 minute? 5 minute? 8 minute?
  2. Ce-i face lui Aku să alerge atât de repede?
  3. Soarele a dispărut, oamenii râd de Aku, iar Aku are o minge murdară. Cum crezi că va rezolva povestea toate aceste probleme?
conținut-imagine

Aku s-a oprit când a ajuns în mijlocul pieței orașului. A pus mingea pe jos.

Cu o mișcare puternică a mâinilor și o tragere rapidă a unui picior lung în spatele celuilalt, Aku a lovit mingea. Mingea s-a întors pe pământ, rotindu-se spre marginea pieței orașului. A lovit rădăcinile palmierului de la un capăt al pieței orașului.

  1. Ce anume din imagine îți spune că mingea zboară repede?
  2. De ce este traiectoria mingii curbată în loc de dreaptă?
  3. De ce a trebuit Aku să-și miște mâinile ca să lovească mingea puternic? Observă câte alte părți ale corpului tău sunt implicate în acțiunea unei singure părți.
conținut-imagine

Mingea a țâșnit spre cerul trist. Cu gurile larg căscate, locuitorii din Sunland priveau după mingea zburătoare. Mingea a zburat dincolo de nori, dincolo de privirea ochilor.

Totul era nemișcat. Totul era liniștit.

Deodată, cerul s-a înseninat. Norii au devenit albi, rotunzi și pufoși. Apoi, o minge mare a apărut de după nori. Mingea era strălucitoare. Și era roșie și galbenă ca uleiul de palmier. Mingea era soarele. Soarele lui Aku.

Totul s-a mișcat. Liniștea s-a risipit.

  1. Câte culori diferite de haine vezi aici? Ce culori ale curcubeului lipsesc?
  2. Se potrivesc culorile hainelor pe care le porți cu vreuna dintre aceste haine?
  3. A descoperi ce este la fel și ce este diferit este o modalitate importantă prin care înțelegem lucrurile din lumea noastră.
conținut-imagine

În scurt timp, toată lumea se grăbea spre casă pentru a se pregăti pentru activitățile zilnice.

Ataa Ankra și-a căutat găleata cu pește. Fermierii și-au luat sape. Copiii s-au îmbăiat și s-au îmbrăcat, gata să meargă la școală. Femeile și-au legat bani la capetele păturilor de acoperire. Și-au cărat ligheanele și coșurile și s-au grăbit spre piață.

  1. Este periculos să privim soarele, dar totuși îi putem observa schimbările. În funcție de vreme și de momentul zilei, soarele poate părea galben strălucitor, alb fierbinte, portocaliu și chiar maro.
  2. Ce faci ziua și nu poți face noaptea?
  3. Povestea menționa fermieri care lucrează, oameni merg la piață și copii mergând la școală. Ce alte lucruri se întâmplă doar când soarele strălucește?
conținut-imagine

Soarele s-a întors în Țara Soarelui. Aku a reușit. O nouă zi a început…

  1. De ce a aruncat Aku mingea spre cer? A făcut-o ca să scoată soarele la suprafață sau a făcut-o din alt motiv?
  2. Soarele era singurul prieten al lui Aku. Ea îi acorda multă atenție soarelui, iar soarele a rămas cu ea fără să-și bată joc de picioarele ei lungi. Ce lucruri crezi că fac prieteniile să funcționeze?
  3. Uneori, când o experiență îi deranjează pe doi prieteni, aceasta se poate interpune între ei și nu se mai pot vedea. Ți s-a întâmplat asta cu vreunul dintre prietenii tăi? Ai găsit o modalitate de a rezolva lucrurile?

Sunteți liberi să descărcați, copiați, traduceți sau adaptați această poveste și să folosiți ilustrațiile, atâta timp cât menționați următoarele atribute:

Aku, Făuritorul de Soare
Autoare — Aisha Nelson
Traducere — Aisha Nelson
Ilustrație — Idowu Abayomi Oluwasegun
Limbă — Engleză
Nivel — Citire cu voce tare
© Inițiativa Cărților de Povești Africane 2018
Creative Commons: Atribuire 4.0
Sursă www.africanstorybook.org

Anterior
Pagină 1 de 13
Pagina Următoare →