Tuugga Urta

by

Waxaa sawiray

sawirka-tusmada
sawirka-tusmada

Mudane Shabangu wuxuu ahaa rooti sameeyihii ugu fiicnaa magaalada. Subax kasta wuxuu soo toosi jiray afar saac si uu cajiinka u qaso oo u cajiiyo buskudkiisii ​​caanka ahaa, keega, iyo buskudkiisii.

  1. Ma jeceshahay inaad wax kariso? Dubista waxay noqon kartaa mid aad u xiiso badan. Badanaa waxay ku lug leedahay cabbir iyo tirin taxaddar leh.
  2. Waxay u egtahay inay jiraan laba saf oo afar ukun ah. Waxaad ku tirin kartaa 1, 2, ama 4. Sidee baad u dooratay? Ma aragtay kartoon ay ku jiraan 8 ukun?
  3. Maxaad u malaynaysaa in rooti-sameeyayaasha ay subaxdii hore kacaan? Ma jeceshahay inaad hore u kacdo oo ay weli bannaanka mugdi ku jirto, mise waxay u egtahay inaad weli seexanayso wakhtigaas?
sawirka-tusmada

Siddeeddii saac markii ay ahayd, dadkii magaaladu waxay ag mareen rootiga iyagoo u socda shaqada iyo iskuulka. Waqtigaas keega iyo rootiga ayaa ku dhowaad la kariyey, urta ugu macaanna waxay ka soo baxday daaqadaha rootiga.

  1. Rooti sameeyuhu wuu bilaabay goor hore si cuntadiisa cajiibka ah ay u diyaar ahaato marka dadku ay soo maraan wakhtiga quraacda. Maxay dadku u sugi waayeen in muddo ah?
  2. Rootiga dubay wuxuu dubi karay fiidkii ka hor ka dibna uma baahna inuu hore u kaco. Maxaa u sameyn waayay taas?
  3. Rootigan wuxuu leeyahay dukaan aad u yar! Ma u malaynaysaa inuu haysto meel uu wax ku karsado, ku soo bandhigo alaabtiisa la dubay, iyo in macaamiishu ay gudaha u soo galaan si ay wax u iibsadaan?
sawirka-tusmada

Dad badan ayaa galay rootiga si ay quraacdooda u iibsadaan. Mudane Shabangu si farxad leh ayuu ugu dhoolla caddeeyay markii uu u dhaafay buskud qorfe ah oo cusub oo dhadhan fiican leh iyo buskud diiran oo dahab ah oo caan ka ahaa magaalada.

  1. Saacaddu waxay leedahay waa 1:00. Taasi waxay u egtahay inay dib u dhacday in quraac la iibsado. Ma waligaa quraacda cuntay duhurkii ka dib?
  2. Sidee baad ku ogaan kartaa in alaabta ku jirta sanduuqa ay cusub yihiin oo kulul yihiin?
  3. Maxaa sawirka ka muuqda oo muujinaya in Mr. Shabangu uu jecel yahay shaqadiisa isla markaana uu danaynayo cuntada uu sameeyo? Ma haysaa wax aad jeceshahay oo aad aad u danaynayso?
sawirka-tusmada

Laakiin dadka kale nasiib uma lahayn. Maadaama ay lacag yar haysteen, dadka saboolka ah ee magaaladu way ku adkaan kari waayeen inay iibsadaan buskud macaan, keega, iyo buskudka. Waxa kaliya ee ay sameyn kareen waxay ahayd inay ku raaxaystaan ​​​​urta quruxda badan ee ka soo baxaysa daaqadaha rootiga. Markii Mr. Shabangu uu arkay dadkan oo hawada u uraya meel u dhow rootigiisa, ayuu si caro leh u yidhi, "Sidee bay ugu dhiirran yihiin inay uriyaan urta macaan ee aan u urayo!"

  1. Maxaad u malaynaysaa? Ma habboon tahay in dadka saboolka ah ay ku raaxaystaan ​​urta macaan ee ka imanaysa rootiga Mr. Shabangu?
  2. Dadka qaar waxay deeqsinimo u leeyihiin waxyaabaha ay haystaan, halka dadka kalena aysan rabin inay bixiyaan wax ay dadaaleen si ay u sameeyaan. Noocee qof ayaad u malaynaysaa inuu ku faraxsan yahay?
  3. Saddexda rooti ee ku jira khaanadaha mid kasta wuxuu leeyahay saddex jeex. Immisa jeexitaan ayay taasi samaysaa? Ma tirinta ka booday 3 jeer, mise ma taqaanaa waxa 3 jeer 3 yahay?
sawirka-tusmada

"Kuwaasi waa urtayda. Anigaa sameeyay, marka anigaa iska leh! Haddii dadku rabaan inay uriyaan urtayda cajiibka ah, waa inay bixiyaan!" Wuu neefta ku dhuftay oo neefta ku dhuftay oo dhididka ka tirtiray wejigiisa, ka hor inta uusan dib ugu laaban foornada si uu u dubo rooti iyo duubab macaamiishiisa wakhtiga qadada.

  1. Ma ku raacsan tahay Mudane Shabangu? Ma annagaa iska leh udgoonka aan sameyno?
  2. Waxaa jira siyaabo badan oo wax loo dareemo. Tusaale ahaan, waan taaban karnaa. Waa maxay siyaabaha kale ee wax loo dareemo?
  3. Waxaan xaddidnaa siyaabaha qaar ee loo dareemo. Caadiyan waxaan xakameynaa cidda taabata ama dhadhamisa waxyaabahayaga. Ma xakamayn karnaa cidda dareemeysa waxyaabahayaga siyaabo kale?
sawirka-tusmada

Haweeney da' ah ayaa si gaar ah u jeclayd urta ka soo baxaysa daaqadda rootiga subax kasta. Kani wuxuu ahaa Ma Shange oo habeen kasta ku seexan jiray kursi ku yaal beerta.

  1. Maxaad u malaynaysaa in Ma Shange ay kursi ku seexato beerta dhexdeeda? Maxay samaysaa marka roob da'o?
  2. Ma waligaa dibadda ma seexataa? Ma jeceshahay inaad dabiiciga ku jirto oo aad aragto cirka habeenkii? Ma xoogaa raaxo darro ah oo cabsi leh baa, mise waxay dareemeysaa mid dabiici ah oo raaxo leh?
  3. Ma isku dayday inaad tiriso dhammaan xiddigaha aad ku arki karto cirka habeen cad? Haddii cirka uu runtii cad yahay, waxaa jira xiddigo aad u badan oo aan la tirin karin, laakiin wali waa wax lagu farxo in la isku dayo!
sawirka-tusmada

Dhowr toddobaad ka hor, qof naxariis badan ayaa siiyay lacag si ay nafteeda ugu iibsato rooti qorfe ah. Waxay rootiga dib ugu celisay beerta oo si tartiib ah ayay u cuntay, iyadoo bushimaheeda leefleefaysa oo jajabkii ugu dambeeyay la wadaagaysa shimbiraha.

  1. Waa shimbiro badan oo ay quudin karto! Haddii ay saddex jajab siiso shimbir kasta, tiri 3 xabbo si aad u ogaato inta jajab ee ay u baahan tahay si ay u quudiso dhammaantood.
  2. Haddii aad mid ka mid ah buskudkaas qaadatay oo aad u kala jabisay jajabyo badan, qiyaas inta jajab ee ay noqon doonto. Qiyaastu waa qiyaasta ugu fiican ee tirada wax ay adag tahay in la tiriyo.
  3. Ma Shange waxay bixisay wax ay aad u jeceshahay. Maxay sidaas u samaysay? Ma way ka faraxsan tahay inay shimbiraha quudiso marka loo eego inay iyadu cunayso jajabyadaas? Ma waligaa bixisay wax aad jeceshahay sababtoo ah waad ogtahay in qof kale uu ku raaxaysan doono ama u baahan doono?
sawirka-tusmada

Intaa ka dib, inkastoo haweeneydii duqda ahayd aysan haysan lacag ku filan oo ay quraacda ku iibsato, haddana waxay mar kale u xiisaynaysay rootiga macaan. Markaa subax kasta si tartiib ah ayay u dhaafi jirtay rootiga Mr. Shabangu, iyadoo hawada u uraya oo si farxad leh u dhoola cadeynaysa urta afka ka baxaysa.

  1. Way adag tahay in la kala saaro, marka aan u qaadanno in rooti kasta uu leeyahay 4 jeex. Waa maxay wadarta tirada jajabyada lixdaas xabbadood ee rootiga? Ma tirinta ka booday 4, 6, mise si kale ayaad u ogaatay?
  2. Fiiri si dhakhso ah oo qiyaas inta rooti ee aad ku aragto khaanadaha hoose.
  3. Hadda tiriya buskudka oo arag sida qiyaastaadu u dhowdahay. Waxaa jira siyaabo badan oo loo tiriyo. Mid ka mid ah siyaabaha waa inaad tirinta ka boodo 2. Sidee baad u tirisay?
sawirka-tusmada

Caadada cusub ee Ma Shange ayaa ka dhigtay rooti sameeye mid aad u xanaaqsan. Maalinba maalinta ka dambeysa, wuu sii xanaaqay oo wuu ka xanaaqay. Ugu dambeyntii, subax jiilaal ah oo uu ku jiray niyad xumo, ayuu si xoog leh uga soo baxay rootigiisa oo gacanta ku qabtay haweeneydii duqda ahayd. "Sidee ugu dhiirrataa inaad urtayda iga xaddo!" ayuu ku qayliyey. "Waxaad tahay tuug ur ah mooyee!" Gacmihiisu wuxuu ku masaxay maro, ka dibna wuu iska siibay oo dib ayuu ugu tuuray rootiga.

  1. Lebennada ka muuqda derbiga waa leydi. Laydiyadu waxay leeyihiin afar dhinac oo toosan waxayna leeyihiin geeso sida geesaha boggan. Ma ka heli kartaa leydi kale sawirkan? Ma ku aragtaa leydi meel kasta oo aad joogto?
  2. Maxaad u malaynaysaa, ma sax baa rootiga sameeyaha? Ma qasab baa in Ma Shange lagu qasbo inuu ka fogaado?
  3. Fiiro gaar ah u yeelo sida lebenka safafka kala duwan looga soocay safka kore. Tan had iyo jeer waa la sameeyaa. Qiyaas sababta lebenka oo dhan loo safeeyey ay derbiga u daciifinayso.
sawirka-tusmada

"Waa maalintii ugu dambeysay ee haweeneydan qosolka badan ay iga xadi doonto urtayda!" ayuu ku qayliyey. Erayadan ayuu Ma Shange u jiiday maxkamadda si uu u arko garsoore Ngwenya. Garsooruhu wuxuu fadhiyay miiskiisii ​​weynaa ee dhalaalaya markii rooti-sameeyaha xanaaqsan uu soo galay, isagoo jiidaya gariirka oo Ma Shange ku wareeriyay.

  1. Tilmaan leydiyada sawirkan ku jira. Maxaad u malaynaysaa in leydiyada badanaa loo isticmaalo abuurista qolalka iyo dhismayaasha?
  2. Saddexagal, oo ah sawirro saddex geesood ah, way ka xoog badan yihiin, way ka adag yihiin, qaabkoodana si fiican ayay u ilaaliyaan. Maxaad wax walba uga dhisi weyday saddexagal?
  3. Ma aragtay dhismayaal isticmaala qaabab aan ahayn leydi. Waa wax lagu farxo in la helo meelo laga sameeyay qaabab aan caadi ahayn!
sawirka-tusmada

"Subax wanaagsan," ayuu garsooruhu ku yiri codkiisa qotoda dheer. "Mudane," ayuu Mr. Shabangu si caro leh u yiri, "Waxaan dalbanayaa caddaalad! Waxaan rabaa inaan dacwad ka gudbiyo haweeneydan. Maalin kasta saddexdii toddobaad ee ugu dambeeyay, waxay soo martay rootigayga subaxdii hore iyadoo urta macaan ee aan haysto ay aad u fiican tahay, wayna xadday. Waxaan ka dalbanayaa inay bixiso urtaas!"

  1. Kani waa markii ugu horreysay ee sheekada uu rooti sameeyuhu codsado lacag ku saabsan urkiisa halkii uu ka dalban lahaa alaabtiisa la dubay. Bal qiyaas sida ay u nacasnimo badan tahay haddii uu dukaankiisa ku lahaa calaamad muujinaysa kharashyada urnada kala duwan.
  2. Urku wuxuu noqon karaa mid cajiib ah oo farxad leh, wuxuuna naga buuxin karaa farxad. Si kastaba ha ahaatee, maxay yihiin qiimahooda? Immisa ayaad u malaynaysaa in urta wanaagsani ay qiimo leedahay?
  3. Dadka qaar waxay iibsadaan cadar leh ur gaar ah, dadka qaarna waxay u iibsadaan geedo yaryar iyo cuntooyin kale inta badan caraf udgoon oo ay ku siin doonaan cuntadooda. Kuwaasi waa noocyo ka mid ah urta iibsashada.
sawirka-tusmada

Garsoorihii ayaa xoogaa xoqay madaxiisa weyn ee bidaarta leh. Kadib cunaha ayuu iska nadiifiyay. "Waa hagaag," ayuu ku yiri rooti sameeye. "Caddaaladdu waa la sameyn doonaa." Wuxuu u jeestay Ma Shange. "Immisa lacag ayaad haysataa, Marwo?" ayuu weydiiyay.

  1. Sawirkan waxaa ku jira leydiyo badan. Haddii aad raadiso, waxaad ka heli doontaa leydiyo meel kasta oo dadku ay wax ka sameeyeen.
  2. Maxaad u malaynaysaa in garsooruhu ku samayn doono lacagta Ma Shange? Sidee ayuu garsooruhu qiimo ugu samayn doonaa urta rootiga sameeyaha?
  3. Sidee u malaynaysaa in sheekadani ku dhammaan doonto?
sawirka-tusmada

"Laba doollar oo keliya," ayay Ma Shange ku tidhi. "Hagaag," ayuu garsooruhu yidhi, "i dhiib, fadlan." Si qalbi furan, Ma Shange waxay gacan ku dhigtay jeebka jaakadeeda duugga ah ee jilicsan waxayna soo saartay laba lacagood oo doollar ah. Waxay u dhiibtay garsooraha. Wuu qaatay, isagoo si xushmad leh ugu mahadceliyay.

  1. Garsooraha ayaa weydiistay dhammaan lacagtii ay ku haysatay adduunka. Waxay u muuqataa mid aad u adag inay lacag keliya siiso rootiga, xitaa haddii ay tahay 2 rand oo keliya (oo u dhiganta qiyaastii 15 senti Mareykanka ama Yurub hadda).
  2. Lacagta Rands waxaa loo isticmaalaa lacag ahaan waddanka Koonfur Afrika. Lacagta ugu yar waa 5 senti. Immisa ka mid ah lacagtaas ayay ku kacaysaa in la sameeyo 1 rand? Haddii aadan baran sida loo qaybiyo, ku tiri 5 oo la soco inta 5 ee aad isticmaasho.
  3. Koonfur Afrika waxay sidoo kale leedahay 10 senti. Immisa ka mid ah qadaadiicdaas ayay ku kacaysaa in la sameeyo 1 rand?
sawirka-tusmada

Dabadeed wuxuu lacagta ku ruxay feedhkiisa weyn, si ay u sameeyaan dhawaaq qaylo leh. "Kani waa xukunkayga," ayuu ku yidhi rooti sameeyihii. "Cadaadku waa inuu ku habboon yahay dambiga. Sidaa darteed codka lacagta Ma Shange waa lacagta aad ka heli doonto urta ay xadday. Haddana waxaan kuu rajeynayaa maalin wanaagsan." Rooti sameeyihii ayaa u muuqday mid feker badan. Dabadeed, isagoo ogaaday sida uusan macquul ahayn, ayuu si tartiib ah u jeestay oo qolka ka baxay.

  1. Dhammaad wanaagsan oo khilaaf ah wuxuu dareen caddaalad iyo sax ah u keenayaa dhammaan dhinacyada ay khusayso. Ma rooti sameeyuhu wuxuu dareemay in si caddaalad ah loola macaamilay? Rooti sameeyuhu ma wax muhiim ah ayuu bartay maalintaas?
  2. Way fiicnayd in rooti-sameeyaha uu ugu dambeyntii ogaaday inuu ahaa mid aan macquul ahayn. Way ka sii fiicnaan lahayd haddii rooti-sameeyaha uu wax badan u qaban lahaa Ma Shange. Raali gelin loo sameeyo Ma Shange waxay noqon lahayd tallaabo muhiim ah.
  3. Maxaa kale, haddii ay jiraan, ayaad u malaynaysaa in rooti sameeyuhu u sameeyo Ma Shange?
sawirka-tusmada

Garsoorihii ayaa si naxariis leh u dhoolla caddeeyay Ma Shange, wuxuuna dib u siiyay lacagteedii. "Hadda, Marwo," ayuu yiri isagoo boorso warqad bunni ah ka soo qaadanaya boorsadiisa, "ma danaynaysaa inaad quraacda ila soo qaadato? Buskudyadan wali way diiran yihiin, waxaan soo iibsaday nus saac ka hor."

  1. Garsooruhu wuxuu ogaaday sida Ma Shange u faqiirsan yahay oo u gaajaysan yahay. Wuxuu muujiyay nooca deeqsinimada ah ee uu rooti sameeyuhu muujin lahaa wakhti kasta.
  2. Caawinta dadka kale waa mid adag waxayna ku lug leedahay su'aalo adag. Yaa ku caawiya, sidee u caawisaa, iyo intee in le'eg ayaad caawisaa?
  3. Ma waligaa gargaar siisay qof u baahan caawimo? Dhammaanteen mararka qaar waxaan u baahanahay caawimo. Ma caawin karno qof walba, laakiin waxaa jira waqtiyo aan caawin karno oo aan isbeddel muhiim ah ku sameyn karno nolosha qof kale.

Waxaad xor u tahay inaad soo dejiso, nuqul ka samaysato, turjunto ama aad la qabsato sheekadan oo aad isticmaasho sawirada ilaa inta aad u qeexeyso qaabkan soo socda:

Tuugga urta
Qoraa — Joanne Bloch (sheeko dhaqameed dib loo soo celiyay)
Sawir - Rebecca Riley
Luuqadda — Ingiriisi
Heerka - Kor u akhri
© Nal'ibali iyo Praesa 2014
Hal-abuurka Caadiga ah: 3.0 ee aan Ganacsiga ahayn
Isha: www.africanstorybook.org
Isha asalka ah: www.nalibali.org

Prev
Page 1 of 16
Next