唱真理:米里亞姆‧瑪克芭的故事

by

由圖示

內容圖像
內容圖像

很久以前,在約翰尼斯堡這座大城市裡,一個女嬰出生了。那個女嬰就是我。我媽媽給我取名叫米里亞姆。米里亞姆·瑪克芭。

  1. 她坐在一個三腳凳上。大多數椅子都有四條腿。三條腿的凳子有什麼優勢呢?
  2. 這個故事裡面有很多長方形。長方形是一種四邊都是直角,四個角都是直角的形狀,就像這張紙的四個角一樣。請指出圖中的一些長方形。
  3. 你周圍到處都是長方形。請指出你所在位置的幾個長方形。
內容圖像

媽媽是巫醫,但她也有兼職幫別人打掃。媽媽賺的錢不夠我們兩個人吃,所以她開始賣自釀啤酒來補貼家用。

  1. 桑戈馬是草藥醫生或治療師。你喜歡去看醫生嗎?
  2. 看看這張圖片中那些美麗的藍色長方形。你數了數,有幾個?你是按1數、按2數,還是用其他方式數的?
  3. 如果可以的話,請指出一些不是藍色的矩形。
內容圖像

當地法律規定,出售自釀啤酒是違法的。警察派人來找我。
媽媽被判入獄六個月。我當時才18天大,需要媽媽。所以,儘管我還是個嬰兒,我也跟著進了監獄。

  1. 從她們的表情來看,米莉亞姆和她母親現在是什麼感受?她們在前一頁的感受又是什麼?
  2. 越來越多的長方形!這裡有很多長方形,但還有一些其他形狀——你能找到它們嗎?
  3. 眼睛是用圓圈表示的,還有珠子和圈形耳環。母親的嘴巴是用一個向下彎曲的弧形(也是圓的一部分)來表示的。
內容圖像

小時候我特別愛唱歌。長大後,我會幫媽媽打掃房子。一邊工作一邊唱歌,讓家事變得輕鬆愉快,也讓每一天都充滿陽光。唱歌帶給我的快樂,難以言喻。

  1. 這一頁的什麼內容顯示她在唱歌?你知道如何讀樂譜嗎?
  2. 你喜歡唱歌嗎?有些人聽不清正確的音符,但透過練習和聆聽,他們的歌唱水平可以大大提高。
  3. 長方形是大多數房間裡非常常見的形狀。在這張圖片中你能找到幾個長方形?
內容圖像

我在教堂唱歌,這讓其他人也感到快樂。音樂有凝聚人心的力量。唱歌的時候,我們感到勇敢而強大。

  1. 讀到她唱歌時感到勇敢堅強,你是否感到驚訝?你認為她這話是什麼意思?
  2. 這些窗戶不是長方形的!其中一扇是圓形的。我們看不到全貌,但看起來其他窗戶的頂部是拱形的。拱形是橢圓形的一部分。
  3. 看看這條藍色洋裝上那些特別有趣的形狀組合。形狀可以以如此有趣的方式組合在一起!
內容圖像

人們說我的嗓音是上天的恩賜,我的歌曲很特別。我曾與其他音樂家一起演唱,我們的音樂傳遍了世界各地。

  1. 米里亞姆站在一束聚光燈下,這束光是從天花板上的一盞明亮燈具照射下來的。聚光燈形成一個錐形光圈,歌手可以站在其中,站在舞台上。人們可以擁有漏斗狀或冰淇淋蛋筒狀的光圈。
  2. 當聚光燈垂直向下照射時,會在舞台地板上形成一個圓圈。當聚光燈從側面照射時,地板上的形狀稱為橢圓形。你看到你所在的地方有橢圓形嗎?
  3. 除了聚光燈之外,你在這張圖片中還看到了哪些橢圓形或橢圓形的部分?
內容圖像

我的家鄉是索菲亞鎮,一個充滿文化和音樂的地方。在索菲亞鎮,南非人可以一起創作音樂、享受和諧、翩翩起舞。但當時的統治者並不喜歡這種團結。他們不希望黑人和白人成為朋友。

  1. 不幸的是,有些人會特別注意別人身上的差異,例如膚色、身高或籍貫。你身上是否也存在著一些讓你對某些人敬而遠之的差異呢?
  2. 音樂是可以分享的,它能幫助人們走在一起。是什麼讓你們和朋友聚在一起呢?
  3. 你認為數學是一項可以分享並能將人們連結起來的事情嗎?
內容圖像

我知道因為膚色而區別對待他人是錯的。我沒有隱瞞我的信仰,所以那些當權者想把我趕出這個國家。我在美國唱歌的時候,有人告訴我我永遠不能回國了。

  1. 米里亞姆感覺如何?你怎麼知道的?
  2. 你有沒有離家在外時擔心過回家?那種感覺是難過,還是只是等待的煎熬?
  3. 雲朵的形狀千姿百態!注意這些雲的底部是平的。這種情況在雲朵中很常見。看看你所在地方的雲,或是回想雲很多的時候——它們的底部是平的嗎?
內容圖像

全世界的人都聽到了我的故事。我的歌聲和經驗讓許多人明白,在南非,黑人並沒有得到應有的公平對待。我決定無論如何都要繼續歌唱,繼續講述我祖國的真相。

  1. 你有沒有做過一些別人認為不好的事情,但你知道那是對的?那是什麼事?你慶幸自己堅持了自己的信念嗎?
  2. 這張照片中,人們的眉毛和嘴巴是如何表現出沮喪的?
  3. 用眉毛來表達不同的情緒。試著表現出你高興、悲傷、驚訝或擔憂。
內容圖像

全世界都喜愛我的音樂,我受到許多國家的歡迎。我贏得了獎項,並為世界各地的重要人物演唱。我的生活很美好,但總覺得缺少了什麼。我無法在自己的祖國歌唱,那裡的人們也沒有自由。

  1. 注意聚光燈如何在地板上投射出一個橢圓形的一部分。
  2. 有時,只需勾勒出一個形狀的輪廓就能知道它是什麼。這兩個深色輪廓顯示的是頭上戴著特殊飾品的人。你認為這些人是誰?
  3. 你有沒有在人前唱歌、跳舞或其他表演過?感覺如何?
內容圖像

後來,納爾遜·曼德拉就任南非總統,美好的一天到來了。新的領導人上台執政,那些不公義的法律也成為了歷史。我終於帶著新的希望回家了。

  1. 他們臉上的哪些表情顯示他們感到快樂?
  2. 曼德拉總統襯衫上的條紋是由矩形組成的。我們周圍到處都是形狀!
  3. 你注意到這張照片裡的平底雲了嗎?
內容圖像

在那之後,我終於可以在一個自由公正的國家唱歌。不同膚色的人們可以一起享受音樂。我勇敢堅強,才讓這一切成為可能。我的每一首歌都飽含真情實感。

  1. 你有哪些勇敢堅強的時刻?當時你感覺如何?
  2. 把這頁紙上所有人的人數加起來。如果去掉舞台上的人,還剩下多少人?
  3. 看到這麼多人欣賞米里亞姆的音樂,一起跳舞,真是太棒了!

您可以自由下載、複製、翻譯或改編這個故事以及使用插圖,但請按以下方式註明出處:

唱真理:米里亞姆‧瑪克芭的故事
作者——傑德·馬西森
插圖 — Louwrisa Blaauw
語言 — 英語
級別——首段
© Louwrisa Blaauw、Jade Mathieson、Bianca De Jong 與 Bookdash.org 2014 年
知識共享署名 4.0
資料來源:www.africanstorybook.org
原文出處:www.bookdash.org

上一頁
頁 1 的13
下一則